Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
  3. Eintrag zu ›fusel‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

fusel, m.

fusel, m.
1)
geringer brantwein, gemeiner brantwein. früher, ehe man allgemeiner brantwein aus kartoffeln brannte, wird mit fusel nur der geringe oder gemeine kornbrantwein bezeichnet, und so geben den begrif noch Adelung, Campe und selbst der spätere Heinsius. dagegen hat Heyse, wie auch schon im jahre 1793 Voigtel in seinem versuch eines hochd. handwörterbuches, gröstentheils einem auszuge aus Adelung, richtiger die umfassendere erklärung schlechter brantwein. aufgekommen scheint das wort in der ersten hälfte des 18. jahrhundert und Richey 67 führt es aus der hamburgischen mundart an. der erste, der es in das deutsche wörterbuch aufnahm, war Adelung, und dies geschah 1775. er gibt dabei an, dasz es in dem gemeinen leben Ober- und Niedersachsens üblich sei, aber es kommt auch im westfälischen (Strodtmann 63. 356ᵃ), im pommerschen und rügischen (s. Dähnert 139), in Ostpreuszen (Hennig 77), livländ. und estländ. (Hupel 71) so wie in andern gegenden vor. was seinen ursprung betrift, so scheint es eine unter dem volke aufgekommene benennung, ein eigentliches volkswort, vielleicht abgeleitet von fuseln, in so fern dieses übereilt und schlecht arbeiten bedeutet, wozu auch Schmeller 1, 571 fusel gehören lassen möchte. die eigentliche bedeutung würde hiernach schlecht bereiteter brantwein sein. an ableitung von straszburg. fûs, rausch (Arnold pfingstmontag 120. 191), zu denken, ist schon darum nicht zulässig, weil dieses wort nd. nicht vorkommt. entlehnt wurde fusel ins neuniederl., wo man, da man u durch oe bezeichnen musz, foezel schreibt. die älteste schriftstelle, überhaupt der älteste beleg für das wort ist: jedoch der secundant war ein ehrlicher kerl und hielt sein wort, hergegen gieng mir Bambo, der eine gar zu starke dosin von couragewasser oder fusel zu sich genommen haben mochte, gantz desperat zu leibe. Felsenburg 3, 458. später kommt es mehr vor:
weil um diese stunde
der kriegsmann seine streu verläszt,
und als ein treuer brantweinkunde
das letzte geld für fusel fliegen läszt.
H. L. Wagner confiskable erzähl. 15;
plumps wirft ihn der fusel zu boden und singt ihm das schlummerlied. Heinr. Voss an Jean Paul 63; ein rittergutsbesitzer handelt ohne befleckung seines wappens mit schweinen und fusel. J. Paul Nepomukkirche 130. livl. und estl. wird noch im besondern schlecht zubereiteter deutscher brantwein fusel genannt (Hupel a. a. o.), ein zeichen, dasz dieses wort aus Deutschland nach den russischen Ostseeprovinzen mit dem geringhaltigen brantwein einwanderte. in der chemie versteht man unter fusel das während geistiger gährung nebenbei sich bildende flüchtige erzeugnis, wovon der durch jene hervorgebrachte weingeist einen beigeruch und beigeschmack erhält.
2)
schlechte sorten von allerlei dingen. pommerisch und rügisch, s. Dähnert a. a. o.
3)
bair. auch schlechter tabak. wol nach bair. tabak trinken, ihn rauchen. Schmeller 1, 571. 422. 493.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 5 (1872), Bd. IV,I,I (1878), Sp. 961, Z. 75.

fusel, m.

fusel, m.
eine fase, ein lumpe. aachenisch und kölnisch, s. Müller u. Weitz 61. livländ. fuseln, flusern, ausgezupfte faden von seidenzeug, welche zu seidenwatte verarbeitet werden. Gutzeit 1, 302ᵇ.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 5 (1872), Bd. IV,I,I (1878), Sp. 962, Z. 47.

fusel, f.

fusel, f.
1) eine weibliche person die bei aller geschäftigkeit nichts ausrichtet. 2) ein altes weib. in beiden bedeutungen, die auf ableitung von fuseln führen, kommt das wort bairisch vor. Schmeller 1, 571. S. unten das erste fuseln 1) und 4).
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 5 (1872), Bd. IV,I,I (1878), Sp. 962, Z. 51.

fuseln

fuseln,
das von fusen (s. d.) abgeleitete frequentativ, an dem zugleich etwas diminutives haftet. es bedeutet:
1)
mit eilfertigkeit und auch wol damit verbundenem geräusche geschäftig sein. in so fern dies mit vorwitz geschieht, straszburgisch
i heer ebs wisple drus, was fuselt dort der bue?
ah, der stenzt (strenzt, stiehlt) blueme! wart, du strick, i kumm derzue.
Arnold pfingstmontag 170.
bair.: geschäftig und eilig sein, ohne doch zu einem zweck zu kommen. Schmeller 1, 571.
2)
an etwas hin und her bewegen, an etwas hin und her reiben: bande der knecht dem meister die finger mit treibschnüren zusammen, so vest er vermöchte, unnd darnach mit einem ladstecken ausz einem langen rohr, fuselte zwischen den fingern so lang auf unnd ab, bis die haut abgieng u. s. w. Philander 2, 591 (1650 585).
3)
zu eilig oder übereilt und schlecht arbeiten. im schreiben fuseln, kleine und unleserliche züge machen. bair. und tirol., s. Schmeller a. a. o. Schöpf 163. eine gefuselte schrift. Schmeller.
4)
mit kleinigkeiten beschäftigt sein, kleinliches treiben, tändeln. ebenfalls bair. und tirol. Schmeller a. a. o. Schöpf a. a. o.
5)
tirol. auch so viel als „langsam arbeiten.“ Schöpf a. a. o. diese bedeutung entwickelt sich aus der vorhergehenden, da bei kleinlichem treiben und tändeln die arbeit nicht vorwärts kommt. S. fuscheln.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 5 (1872), Bd. IV,I,I (1878), Sp. 963, Z. 1.

fuseln

fuseln,
ein von dem vorigen vollständig verschiedenes verbum, das von fusel abgeleitet ist. es bedeutet:
1)
fusel trinken. Danneil 59ᵇ. dasz er seine galle nicht etwan über mich ausschütten möchte, so muszte ich mitprosten. hier nun wurde ich wirklich berauscht, und als wir an der jägerbrücke noch einmal gefuselt hatten, in der that besoffen. der Leipziger candidate (Danzig 1765) s. 71.
2)
dem brantweintrinken ergeben sein. Hennig 77. besonders: sich in fusel betrinken.
3)
fuselgeruch von sich geben, fuselgeschmack haben.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 5 (1872), Bd. IV,I,I (1878), Sp. 963, Z. 27.

füseln

füseln,
in sehr feinen tröpfchen durcheinander regnen, stäubend regnen. mit kurzem ü. wetterauisch, westerwäldisch (Schmidt 62). in der Eifler mundart es fuselt, es fällt ein wenig regen. Frommann 6, 14. Schmitz 1, 225ᵇ. tirol., s. Schöpf 163.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 5 (1872), Bd. IV,I,I (1878), Sp. 963, Z. 37.

füseln

füseln,
für fiseln, also mit ü für i. dies in da man sie fragt, warumb sie ein hinckenden mann genommen hett? respondit: sie hopffen und stumpffen wol, darumb nam auch die geil Venus den hinckenden gauch Vulcan. es ist keiner zuverachten, der ander gründet wol, der füselt wol. Fischart Garg. 241ᵇ, der druck von 1608 Ffiiijᵃ hat auch wirklich fiselt. es ist aber füseln, fiseln in dieser stelle nicht fiseln 3, 1690, sondern ein von fisel m. abgeleitetes verbum, das sich nach diesem seinem stammwort erklärt.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 5 (1872), Bd. IV,I,I (1878), Sp. 963, Z. 41.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
← fuhrmännisch … … fuszturnier →
Zitationshilfe
„fusel“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/fusel>.

Weitere Informationen …

Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)