Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

jägerlich, adj. und adv.

jägerlich, adj. und adv.,
als letzteres älter auch jägerlichen, nach art eines jägers, weidmännisch: jägerlich, venabilis, venabiliter. voc. inc. theut. k 7ᵃ; wann ein jäger des morgens aufsteht, der jagen will, soll er den tag jägerlichen auszschreien, und die mit im jagen wöllen also aufwecken. Sebiz 565; woluff frisch und frölich, das stehet heut jägerlich. ebenda; wann nuͦn der jäger also jägerlich aufgeweckt hat, und hinausz zihen will, so soll er sich jägerlich hören lassen, und mit seinem leithund also reden. ebenda; Adolf steht und schreit auf jägerlich folgenden weidspruch. J. Ayrer 326ᵈ (1633, 28 Keller); jägerliche sprichwörter, proverbia venatica, adagia venatoria, alias weidsprüche Stieler 876;
dar umb rat ich den jungen gesellen,
sich die zeit jegerlich zu stellen,
ob sie doch mochten etswas fahen.
fastn. sp. 390, 17;
der andern dörfer kainer cham,
dan von Leybingen ein man
vil jägerleichen mit eim horn,
er hiet der veinten tod gesworn.
ring 48ᵈ, 1;
wenn ich mich gleich stell jegerlich (sagt ein bauer),
fach ich eh ein lausz denn ein hasen.
H. Sachs 1, 471ᶜ.
jägerlich steht wie mhd. jegerlîch, jegerlîche (Lexer wb. 1, 1477), und unser weidlich, auch im sinne von frisch, stattlich:
kanstu mir ützüt des gesagen,
so wil ich dich für einen jegerlichen knappen haben.
Trongemundslied bei Uhland volksl. 4,
nachher so wil ich dich für einen stolzen knappen haben;
und so wil ich dich han für einen weidelichen knaben.
s. 5 (vgl. auch s. 3).
über den von Frisch gewollten unterschied zwischen jägerlich und jägerisch s. unter letzterem.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 11 (1877), Bd. IV,II (1877), Sp. 2222, Z. 9.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
judengott
Zitationshilfe
„jägerlich“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/j%C3%A4gerlich>, abgerufen am 25.10.2021.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)