Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

sigmarswurz, siegmarswurz, f.

si(e)gmarswurz, f.
name verschiedener pflanzen, die nach dem volksglauben fest, unverletzlich und sieghaft machen.
1)
die augen-, rosenpappel, fellrisz, sigmarswurz, malva alcea Nemnich. Pritzel-Jessen, vgl. öconom. lex.² 2725; sigmarswurtz, alcea Dasypodius; das wild geschlecht der obgemelten rosen ist sygmars wurtz, oder symons wurtzel. Bock kräuterb. 1, 105ᵇ; sigmarszwurtz alcea ... man mag diese sigmarszwurtz an statt desz eibischs, oder pappeln gebrauchen. Handsch Matthioli (1563) 137ᵃ (im wechsel mit sigmarszkraut, s. oben); sigmarswurtz oder sigmundts wurtz, oder hochleuchten ... alcea, vulgo herba Simeonis. Lonicerus kräuterb. 191 D; sigmarswurtz ist ein pflasterkraut der ärtzet, trucknet sehr. 192 B; sigmarswurtz oder fellrisz heiszt griechisch und lateinisch alcea, bismalva. Tabernaemontanus 1155 J; siegmarswurtz, f. frawenkraut, n. guimauve sauvage, ou rustique. malvavisto, altea selvatica. Hulsius 298ᵃ; malva ... sylvestris, alcea. siegmarswurz. Rüling beschr. der stadt Northeim 30ᵃ; sigmans-wurz, oder sieg-wurz, althaea, ex malvarum genere, von ἀλθαίνειν, mederi, daher heiszt sie auch medica, heil-wurz, hülf-wurz. Frisch 2, 276ᵃ; siegmannswurz, sigmarwurz. Adelung. Campe. stärker abweichende formen: alcea, ἀλκέα. symarswurtzel. Kyber lex. rei herb. (1553) 22; simonswurzel, alcea, althaea. Alberus EE 3ᵇ. s. ferner siegmarskraut, siegmundwurz, siegwurz, simeonskraut, -wurz.
2)
bei Adelung und Campe gelten die angegebenen namensformen auch für a) den allerweltsharnisch, schlangenlauch, allium victorialis, b) die rote schwertlilie, gladiolus communis, welche siegwurz heiszen, s. dieses.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 6 (1901), Bd. X,I (1905), Sp. 945, Z. 12.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
siegeswind simeonskraut
Zitationshilfe
„sigmarswurz“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/sigmarswurz>, abgerufen am 23.10.2021.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)