Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

skorzonere, f.

skorzonere, f.
pflanzenname, scorzoner Jablonski lex. (1721) 707ᵃ, scorzonere öcon. lex. (1744) 2684, scorzonera, scorzonerwurz Adelung, die niedrige, wilde, deutsche, böhmische skorzonere, der schlangenmord, das vipergras, scorzonera humilis. Nemnich 2, 1264, das gegen schlangenbisz wirksam sein und schlangen töten soll, wenn sie davon fressen. vgl. Jablonski a. a. o. Adelung. eine in Spanien heimische abart, die spanische skorzonere, garten-skorzonere, die schwarzwurzel, scorzonera hispanica. Nemnich 2, 1263, die auch spanische haberwurz, haferwurzel heiszt. Jablonski lex. (1721) 707ᵃ. öcon. lex. 2684. Adelung, ist wegen ihrer wolschmeckenden wurzel bekannt und wird deshalb in gärten gezogen. Nemnich 2, 1264. vgl. auch die älteren zeugnisse. schweiz. heiszt sie storzenäri Seiler 280ᵃ, vielleicht durch anlehnung an storze, strunk, s. dies ebenda. vgl. übrigens tirol. storp für sc(h)orpe unter skorpion. die bezeichnung gilt weiter für den wilden wiesenbocksbart, tragopodon pratense, der auch wilde haferwurzel heiszt. Nemnich. es ist das ital. scorzonera, das nach Adelung entweder von scorzone stammt, dem namen einer giftigen schlange, gegen deren bisz das vipergras besonders heilsam sein soll, oder eigentlich scorza nera (schwarze rinde) ist. Diez⁴ 288 bemerkt, dasz man im ersteren falle scorzoniera erwarten solle und im zweiten die verdunklung des klaren ausdrucks nicht verstehe und meint, man habe wol zuerst scorzoniera gesagt und nachher niera in nera umgedeutet. übrigens bietet Kramer ital. - deutsches wb. (1693) 1042ᵃ scorzanera neben scorzonera. auch Campe ergänzungswb. schreibt scorzanera.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 8 (1902), Bd. X,I (1905), Sp. 1330, Z. 52.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
skoristerei sommertagstraum
Zitationshilfe
„skorzonere“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/skorzonere>, abgerufen am 25.10.2021.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)