Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

sorgenvoll, adj.

sorgenvoll, adj.
voller sorgen, viele sorgen habend, empfindend. Adelung, pieno di cure. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702), 843ᵃ. vgl. sorgvoll. gewöhnlich im sinne von sorge II, 1, b, bisweilen aber auch an sorge II, 2 anklingend. von personen: gott rief die fromme, sorgenvolle haus- und armenmutter montag den 5 ten abends sechs uhr zu sich. Brentano 9, 391;
dir (dem Hymen) fleht der sorgenvolle greis:
o stifter der geschlechter!
nimm, was ich nicht zu schützen weiss,
nimm mir die grossen töchter.
Ramler 1 (1800), 69;
hier geht
der sorgenvolle kaufmann und der leicht
geschürzte pilger.
Schiller Tell 4, 3.
ähnlich:
der sorgenvolle geiz, auch schlafend unerquickt,
bebt heut und wuchert morgen wieder.
Uz 140, 11 Sauer.
sorgenvolles herz, haupt: in diesen letzten hochbeschwerlichen zeiten, findet man sehr vil bekümmerte hertzen, die ihr sorgen-folles haupt kaum mehr tragen können. Butschky Pathmos 169. sorgenvolle miene, die sorgen verrät. Campe, ein sorgenvolles gesicht. von einem mit sorgen verknüpften, sorgen machenden äuszeren zustande: durch liebenswürdigkeiten und wirthschaftliche trinkgelder für befreundete mächte werden wir den gefahren ... nicht vorbeugen, sondern die begehrlichkeit unsrer einstweiligen freunde und ihre rechnung auf unser gefühl sorgenvoller bedürftigkeit steigern. Bismarck ged. u. erinnerungen 2, 265. sorgenvolles amt, leben. sorgenvolle tage, stunden. adverbial: was weiter geschehen sollte, wurde von den ministern sorgenvoll erörtert. Prutz preusz. gesch. 3, 314; die mir manche sorgenvoll verstimmte stunde bereitet hatten. Rogge aus 7 jahrzehnten (1899) 2, 419.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 10 (1903), Bd. X,I (1905), Sp. 1790, Z. 35.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
sorgenbrot speckbirne
Zitationshilfe
„sorgenvoll“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/sorgenvoll>, abgerufen am 19.10.2021.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)