Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

wetterglocke, f.

wetterglocke, f.,
glocke, die bei drohendem unwetter geläutet wird: wetterklocken sonus campanarum ad discutiendas tempestates Stieler stammb. (1691) 986; s. auch Staub-Tobler schweiz. id. 2, 618: über den bergen her hat der donner gemurrt, ... aus der ferne her hat die wetterglocke ... geklungen Rosegger schr. (1895) I 9, 323; ringsumher in der gegend läutete man auf allen kirchtürmen — katholischen und protestantischen — die wetterglocke W. Raabe s. w. I 3, 46; und nicht die grosze (glocke), nein, die kleine war es, die wetterglocke: sie schrie und läutete sturm Ina Seidel Lennacker (1938) 93. in älterer sprache oft in bildlichem gebrauch: das gebet ist die beste wetterglocke, die alle trübe unglückswolcken kan zertreiben Herberger hertzpostilla (1613) 1, 187; wider dieses göttliche hagelgeschütz ... hilfft ... (nicht) die im papstthumb getauffte wetterglock Dannhawer catech.-milch (1657) 2, 471;
fällt das geringste vor in diesen kriegeszeiten,
so, dünkt mich, hör ich schon die wetterglocke läuten
Heräus ged. u. lat. inschr. (1721) 15.
früher bezeugt ist die dim.-form: das liebe gebet ist das rechte wetterglöcklein Strigenicius Jonas (1595) 3ᵇ. als pflanzenname für campanula L. Marzell pflanzennamen 1, 761, wetterglöckerl cerastium arvense L. ebda 1, 895, wedagloggn (Tirol) gentiana acaulis L. ebda 2, 612, wetterglocken geum rivale L. ebda 680. —
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 5 (1959), Bd. XIV,I,II (1960), Sp. 729, Z. 39.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
werksatz wettermäszig
Zitationshilfe
„wetterglocke“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/wetterglocke>.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)