Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

wohlredend, adj.

-redend, adj.,
seit dem 15. jh. in wbb. gebucht, s. Diefenbach gloss. 212ᵃ; 338ᵇ s. vv. euchimus, luculentus; wolredend affabilis gemma gemm. (1508) a 5ᵇ. 1) beredt: wolredend eloquent Widerhold t.-frantz.-lat. (1669) 426ᵇ; ein wolredender mensch un huomo che parla ... con eleganza e con facondia Kramer t.-ital. (1700) 2, 294ᵃ: er waz ... eyn ... wolredend man in allen sachen Arigo decamerone 398 K.; Hortensia ist gewesen ain tochter desz wolredenden Hortensii Steinhöwel de claris mul. 254 Dr.; der mensch ... wird durch fleisziges lesen wolredend Hans Sachs 15, 6 lit. ver.; grozes gut und gelt macht einen heszlichen ... menschen hübsch ... und einen ... stamler ... wolredend Lehman floril. polit. (1662) 3, 189; mit wohlredendem mund Wieland I 1, 450 akad. substantiviert: als ... thund die wolredenden, so vor den menschen ihr redt blühmen Paracelsus opera (1616) 2, 272 H. als höflichkeitsprädikat: dem hochgeachten, wolredenden und wysen ... Riederer rhetoric (1493) o 4ᵃ. adverbiell: die liebeserklärung, welche ein ... anfänger möglichst wohlredend in rhetorischem schwunge ... abhaspelte Holtei erzähl. schr. (1861) 36, 183; (der) kreuzritter ..., dessen der alte Everwin so wohlredend gedenkt A. v. Droste-Hülshoff ges. schr. (1879) 2, 323. 2) richtig redend: Heppe wohlredender jäger (1763) titel. 3) in abschätzigem sinne für 'vielredend, geschwätzig': hat ein man ein wolredende und cleffige frawen genumen, der ist wol ... beschwert Albr. v. Eyb dtsche schr. 1. 26 H.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 8 (1950), Bd. XIV,II (1960), Sp. 1174, Z. 22.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
wohlansehnlich wohndichte
Zitationshilfe
„wohlredend“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/wohlredend>, abgerufen am 30.07.2021.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)