1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›à la‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

à la

Fundstelle: Band 2, Spalte 209, Zeile 27 [Huber]
À LA   frz.à präp. (vgl. à 2DWB) und la bestimmter artikel, fem.; zunächst in festen französ. wortverbindungen in dt. texten (s. à la française, à la mode, jünger à la bonne heure, à la carte). in freierer verwendung besonders im zusammenhang mit (bekannten) personennamen in der bedeutung ‘nach art von .., im stile von .., nach dem muster von ..’ (besonders im bereich der kunst) 1775 ich (sibylle) bin auch eben so wenig eine geweihte vestalin, als ich eine vettel Baubo seyn mag weder à la Grecourt, noch á l’enseigne de Barby Hamann 3,201 N. 1781 das erste, was er that, war, daß er sich einen blauen frak mit baille weste und beinkleidern a la Werther machen lies in: zfdwf. 6,102. 1831 da die verhältniße derselben (skulptur d. Fortuna) wie die der bestien a la Troschel ist Rauch brw. 1,166 E. 1869 daß ich dort ein paar landschaften malen werde à la Salvatore Rosa Feuerbach br. an seine mutter 2,226 K./U.-B. 1924 mit einer chevaleresk großartigen handbewegung, a la marquis Posa vor Philipp dem Zweiten Holz blechschmiede 2,419. glockenrock a la Thomas Theodor Heine ebd. 1,8. 1931 kleine klavierstücke à la Grieg Scherchen br. (1976)140 K. 1946 es wimmelt noch von elementen à la Schwärzel, und diese elemente haben frohlockt weltbühne 1,335. ⟨1951⟩ schlafzimmer in Santa Monica schloß/ à la Pompadour Benn 3,332 W. 1977 also nehme man sich Strittmatter zum vorbild und schreibe den nächsten brief an frau, freund oder sohn à la Strittmatter! sprachpflege 40. — ferner: 1842 de haare à la schafskopp Glaszbrenner in: brand. berl. wb. 1,120. 1913 einem bunde, nicht zum schutze des deutschtums im auslande, nicht mit dem charakter der defensive à la boy scout wandervogel 285. 1941 mein leben inkognito kwasi a la auster zu vabringen Liesegang ebd. 1949 det man seine ausjekämmten zumpels .. a la schneeflocke uff’n hof runtasejeln läßt ders., ebd. ⟨1954⟩ aber ein fluidum! heiße nacht/ à la reiseprospekt Benn 3,340 W. 1963 Lewerenz mußte (die leiter) .. hinaufgekrochen sein in seinem alten morgenrock à la talar Bieler Bonifaz 22.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← ausschlachten …
Zitationshilfe
„à la“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/%C3%A0%20la>.

Weitere Informationen …