Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

alliieren, vb.

Fundstelle: Band 2, Spalte 471, Zeile 28 [Fratzke]
ALLIIEREN vb.   aus frz. (s’)allier (sich) verbinden, ein bündnis schließen (lat. alligare festbinden, anbinden). 1 oft part.prät. alliiert mit jmdm., miteinander verbunden, im bündnis befindlich: 1628 der krone Schweden alliirten unterthanen in: Hoppe schwed.-poln. krieg 619 T. 1673 general-leutenant über die allijrte reichs-völcker Weingarten fürstenspiegel 1,392. 1715 aus der blocade von Wismar wird gemeldet, daß das alliirte corps vor diesem orthe starck auf der huht seyn müste berl. geschrieb ztg. 324 F. ⟨1769⟩ sie müssen wissen, daß der graf von Reitbahn nahe mit mir alirt ist Ayrenhoff (1803)3,31. 1774 das mit der geistlichkeit alliirte weib Gemmingen brw. 71 LV. 1792 die alliirten kronen theilten sich in seinen raub (Österreichs) Schiller 8,245 G. 1814 die garantie unseres gesetzbuchs durch die auswärtigen großen alliirten mächte J. Grimm br. an Savigny 178 Sch. 1866 wie sonderbar hat es sich gefügt, daß Italien und Preußen jetzt alliiert sind! Pückler-M. brw. 4,126 A. 1876 Österreicher und Norddeutsche sind hier alliiert Kainz br. 853 N. 1919 die alliierten und assoziierten regierungen erklären, .. daß Deutschland und seine verbündeten .. verantwortlich sind in: gesch. arbeiterbewegung (1966)3,564. ⟨1952⟩ die heere der alliierten könige wurden gezwungen, einen schleunigen rückzug anzutreten Feuchtwanger [1959]8,346. ⟨1970⟩ der genius loci, alliiert mit den anrainenden alten, habe nur eine fiktion von gegenwart geschaffen Kunert ortsangaben (1974)141. 2 (sich) verbinden, (mit jmdm.) ein bündnis schließen, meist refl.: 1678 alliiren verbinden, collegare Kramer dict. 57a. 1692 dasz durch diese gute harmonie das postwesen zu beidenseiten .. verbessert werden könte, wenn man sich noch vertraulicher .. mit einander vernehmen und alliiren würde gesch. Kees 2,193 K. 1718 aber da wieder Jesum gestritten wird, kan ein syncretismus ihre sinnen bald alliiren Neumeister seegen 1221. 1736 (d. bischof) alliirte sich mit den sächsischen herren Rohr Vor-hartz 72. 1758 weil ein so mächtiger nachbar .. wenn er sich einmal mit Schweden alliiert, es (Rußland) seiner .. eroberungen berauben würde Wieland I 4,462 ak. ⟨1851⟩ die schlechtigkeit liegt immer schon in’n letzten zügen, wenn sie sich mit der dummheit alliiert Nestroy 7,356 B./R. 1858 alliiren sie sich mit mir, und sie sollen ein staatsmann comme il faut werden Brachvogel Bach 1,100. 1859 indes weiß F(reiligrath) nur zu gut, daß .. er .. sich nie gegen uns alliieren darf, ohne allerhand unangenehme risikos zu laufen Engels in: Marx/E. (1956)29,519. 1900 wir sehen keine bürgerliche partei oder gruppe .., mit der man sich eventuell alliieren könnte Luxemburg (1970)1,1,792. 1963 alliieren, sich .. sich zusammentun, vereinigen, verbünden, eine allianz schließen, Meyers n. lex. 1,186b. 3 alliiert zu alliierter m.; zu den alliierten gehörend, von ihnen ausgehend, durch sie bewirkt, eingerichtet: 1798 alles, was er .. auf offener see oder an alliirten küsten findet Schleiermacher leben in br. (1860) 1,191. 1919 weil ich nicht der mann bin, alliierte schikanen zu erdulden Kapp br. 28 H. in bezug auf die antihitlerkoalition: 1946 das koordinierungskomitee billigte die richtlinien über den umtausch der unbrauchbar gewordenen alliierten geldscheine kontrollrat Dtld. 2,142. ⟨1963⟩ der alliierte rundfunk meldet, daß zahllose ermordet werden Hochhuth stellvertreter (1965)27. 1964 nach der totalen niederlage von 1945 wurden die alliierten entflechtungsorgane mit treuhändern aus den konzernen selbst besetzt Lenz weltwirtschaft 247. 1967 alliierte bankkommission ökon. lex. 1,86b. 1967 seit den jahren 1942/1943, als .. in Deutschland selbst durch die alliierten luftangriffe der krieg auf seine urheber zurückschlug Hartkopf/D. sozietät 43.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
allermerkwürdigst allwesentlich
Zitationshilfe
„alliieren“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/alliieren>, abgerufen am 28.09.2021.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)