Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›ausbescheiden‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

ausbescheiden, vb.

Fundstelle: Band 3, Spalte 949, Zeile 56 [Scheider]
AUSBESCHEIDEN vb.   mhd. ûzbescheiden, mnd. ûtbe- schêiden. 1 jmdm., sich etwas (autoritativ) zusprechen, vorbehalten: ⟨1250/4⟩ got dem slangen ouh gebot / das er slichke uf dén brusten sin. / durh disen wol gidientin pin, / das er die missetat geriet, / got im ze spise uz beschiet / erde alle sine lebinde zit Rudolf v. Ems weltchr. 390 DTM. ⟨1301/19⟩ der muoter und dem kindelîn / beschiet er ûz ir hab: / heimstiur und morgengâb / wart dô in beiden / bestætigt Ottokar öst. reimchr. 86531 MGH. 1379 dagegen suͤllen wir .. zuͤ der Newͤnstat und andern stuken die uns da oben auzbeschaiden sind, haben und besitzen ewikleich zu unserm tail das land und hertzogtuͦm ze Steyr urk. dt.-öst. erblande 271 Sch./D. ⟨1524⟩ die (füllen) hadt Merten Khurds vor sich ausbescheiden fridsam zu behaltende brand. schöppenstuhlsakten 1,94 S. ⟨1578⟩ in den knicken, welche die stadt bevor fur sich behalten und furthin aussbescheiden wirdt in: W. Richter gesch. Paderborn (1899) 1, anh. 155. – noch: 1935 he hett sik de koppel utbescheden Mensing schlesw.-holst. wb. 5,257. 2 etwas, jmdn. von einer vereinbarung, regelung ausnehmen, unter vorbehalt stellen: 1262 alle di man .. din gienen vzbescheiden, di se zuͦ irme vͦrbore inde dienste zuͦ irme liue behalden wilt corp. altdt. originalurk. 1,92 W. E14.jh. der man beschide keins uz, .. weder eyns, noch daz andere in: DRW 1,987. ⟨1488⟩ ock schall men ruwe hude in nener stede kopen wan uppe den hudemarckede, uthbescheyden in den fleschscharne brand. schöppenstuhlsakten 1,28 S. 1522 usbescheiden und unabbrüchlich siner zins, zechenden, gült in: schweiz. id. 8,254. ⟨1544⟩ ein jeglicher bergmann und arbeiter, niemand ausbeschieden, soll seine rechte schicht treulich arbeiten corp. ivr. metallici 1051 W. 1642 daß hinfuro niemandt .. keinen hundt nacher hoffe nemen soll, .. außbescheiden unsere hundte, so wir unß zur lust gebrauchen hofordn. 1,277 K. ⟨1697⟩ so weit er mit einer bardenhelft .. über den zaun langen kann, kann er das zaunholz verthätigen, grosse bäume ausbeschieden weist. 3,106 G. 1861 in: Sanders wb. (1860)2,2,902c. 3 etwas (verkündend) festlegen: 1267 dat wir jres rechtes an deme seluen huse nit envircouften vnde dat wir dat offenbare bit namen vz beschiden corp. altdt. originalurk. 1,156 W. ⟨1362⟩ daz sü zuͦ ime keren solte bitz an einen usbescheidenen dag Closener in: (Straßb.) chr. dt. städte 8,142. 1425 inderthalb der zilen, so .. hienach usbescheiden sint in: schweiz. id. 8,254. ⟨1574⟩ vnd alwege (wird ein vermögen vererbt) an jre nehesten, es sey denn mit worten aus bescheiden, das es solle widerumb fallen Pölman handtb. (1576) Ii 3a. 1722 nimmt eine frau .. einen mann mit fahrende haabe oder reidem gut, stirbt dann der mann vor den frauen, .. darff sie nicht wiederkehren an seine erben, es sey denn beständiglich ander zuvor abgredet und ausbeschieden lüneb. stadtrecht 99.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← aufsteiger … … ausschlafen →
Zitationshilfe
„ausbescheiden“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/ausbescheiden>.

Weitere Informationen …