Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

chagrin, m

Fundstelle: Band 5, Spalte 1087, Zeile 76 [Particke]
CHAGRIN m.   lehnwort aus frz. chagrin m. ‘kummer, leid’. kummer, verdruß, sorge. letztbeleg historisierend: 1668 so muß ich mich ja in etwas amusiren, damit ich nicht auß chagrin vergehe in: Brunt influence french language (1983)184. 1744 im jahre 1705 heyrathete er des M. Samuel Martini .. eheleibliche tochter, mit welcher er in einer unvergnügten ehe lebete, daß er auch deshalben vor chagrin starb Frentzel schau-platz 99. 1770 diese vertheidigungen erhitzen nur, machen neue chagrins und helfen weiter zu nichts Jerusalem in: br. an Bahrdt 1,20 P. 1835 ich hab’ dich fragen wollen, warum dir das so viel chagrin macht, .. daß der dichter verheirat’t ist Nestroy 3,344 B./R. 1870 ich bitte, sich .. nicht mehr durch mich und mein armes kind irgendeinen chagrin machen zu lassen Raabe 8,140 H. 1937 ich habe nits als chagrin, sorgen gehat, das geld auszugeben Klepper d. vater 87.

chagrin, n

Fundstelle: Band 5, Spalte 1088, Zeile 14 [Particke]
CHAGRIN n.   lehnwort aus frz. chagrin m. ‘chagrinleder’, das seinerseits auf türk. sağr subst. ‘pferderücken, kruppe’ zurückgeht, oder kürzung aus chagrinleder n. leder mit einer durch prägung erreichten körnigen struktur auf der narbenseite; fischhaut. auch ‘seidenstoff, ‐gewebe’: 1681 auch findet man daselbst (auf einem basar) von einer fisch=haut, so sie chagrin nennen, gemachte manns= und weiber=schuhe Tavernier, reise-beschr. 1,168b. 1715 chagrin, ist eine art eines ein oder zweyfärbigten .. seidenen zeuges Amaranthes frauenzimmer-lex. 342. 1782 die dose ist oval rund, und steckte in einem futteral von schwarzem chagrin leipz. intelligenz-bl. 284b. 1842 chagrin, ist ein schätzbares, lohgares, starkes und hartes leder Kirchhof conv.-lex. landwirthschaft 2,480. 1886 unter haihaut ist hier nicht die auch chagrin genannte rauhe haut der haie .. zu verstehen, sondern die mit knöchernen tuberkeln bedeckte rückenhaut Rein Japan (1881)2,431. 1929/33 die bezeichnung ‘chagrin’ .. findet sich für eine anzahl verschiedener haie und haifischhäute rohstoffe d. tierreichs 1,1,234 P./A. 1988 sein teint wirkte knitterig wie chagrin Schneider seele 139.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
Zitationshilfe
„chagrin“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/chagrin>, abgerufen am 30.11.2020.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)