Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›dampfung‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

dampfung, f.

Fundstelle: Band 6, Spalte 192, Zeile 73
DAMPFUNG f.   s. 2dämpfung.

1dämpfung, f.

Fundstelle: Band 6, Spalte 192, Zeile 73
1DÄMPFUNG f.   mnd. dempinge. nomen actionis zu 1dämpfen. a erstickung, beengung der atmung: ⟨1460⟩ wente eyn wuͤnde, dy do hitzich ist, die vormagk nicht vil dempffungk liden Pfolspeundt bündth-ertznei 4 H./M. 1691 dämpfung .. spirandi difficultas Stieler stammbaum 276. 1937 ganz geringe änderungen .. bedingen änderungen in der krümmung der rippen, der entwicklung der muskulatur und der spannungsverhältnisse in dem betreffenden brustabschnitte überhaupt und führen dadurch zwangsläufig zu dämpfungen Risak blick 131. 1960 erst als das wasser mir den mund füllte, die augen schloß, ich in sicherheit war, spürte ich die plötzliche dämpfung Gaiser pass 109. b im ofrs. die schließung, abdichtung eines wassereinbruchs: 1796 die dämpfung des so gefährlichen larrelter kolks .. er (Johann Spree) hatte zwar am 3ten oktober 1721 solchen geschlossen, weil aber nachher erfolgte stürme und fluthen die arbeit wiederum vernichteten, so .. Freese Ostfrießland 1,292.

2dämpfung, f.

Fundstelle: Band 6, Spalte 193, Zeile 15
2DÄMPFUNG f.   umlautlose nbf. (unter einfluß von 2dampf?) vereinzelt unter 2. mnd. dempinge. nomen actionis zu 2dämpfen. 1 zu 2dämpfen 1. a bezwingung, unterdrückung. α von begierden und aggressiven aktionen bzw. von deren trägern: 1520 gotliche wapen, da mit die unkeuscheit getzwungen wirt, .. das die selben ubung nit weyter gahn, dan bisz zur dempffung der unkeuscheit, nit tzur vorderbung der natur Luther w. 6,269 W. 1678 der könig .. wolte zu dempffung des Türcken alle seine macht anwenden, vnd solte er sein gantzes königreich darüber verpfänden müssen Teutoburg hahn 28. ⟨1741⟩ endlich kan man die vorsetzliche dämpfung und unterdrückung des bestrafenden gewissens noch billig unter diese innere veranlassungen der freigeisterey zelen Baumgarten schr. (1743)1,245. ⟨1830⟩ er gedachte nämlich, die bairischen truppen .. zur dämpfung der ausgebrochenen insurrektionen zu verwenden Börne 6,67 G. 1926 ebenso müsse bei der sonntagsruhe die geistliche feier zur dämpfung der leidenschaften dienen Grisar Luthers leben 132. β das löschen von feuer: 1610 er sey dan mit wasser, schäffern, fewerhaggen, hacken, sprützen oder dergleichen notturfften zu dempfung des fewers dienstlich gefast oder sonst zu rettung genaiget qu. Wien (1895) I 5,188. 1770 alles dasjenige, was ein jedweder hauswirth zu abwendung oder auch dämpfung des feuers bemüht zu beobachten n. corp. constitutionum pruss.-brand. 4(1771) 7270. 1885 jedermann, welcher einen waldbrand wahrnimmt und sich in der nähe desselben befindet, ist zur dämpfung desselben verbunden preuß. forstgesetze, ergbd. 3,49 Ö./B. – im bild: 1699 daß sie gar zu der erstern arth des atheismi durch völlige dämpffung des göttlichen lichtes kommen und gelangen Leuckfeld atheistenhauffe 184. 1901 aber er (Paulus) hat nun zur dämpfung dieser flammen gesetzgeberisch eingewirkt Wernle anfänge 157. b milderung, abschwächung. α von physischen erscheinungen: 1846 so wird aus der wechselwirkung dieser ströme .. eine dämpfung der schwingungen der bifilarrolle hervorgehen müssen W. Weber massbestimmungen 283. 1882 die verordnungen über aufforstung und dämpfung von sandwehen preuß. forstgesetze, ergbd. 3,177 Ö./B. 1935 ‘sind sie herzleidend, frau Hasenstab?’ fragte er mit teilnahmsvoller dämpfung der stimme Strausz riesenspielzeug 108. – im bild: 1873 daß sich in Frankreich eine masse von haß angesammelt habe, der doch irgendwie und irgendwann explodieren müsse, da bisher die allmähliche dämpfung der angespannten hohen temperatur nicht wahrscheinlich geworden sei politik europ. kabinette 1,169 L. 1950 eine beseitigung des klassenmonopols würde also aller wahrscheinlichkeit nach die dämpfung der friktionswellen erheblich verstärken Peter ökon. 206. β von psychologischen, ökonomischen u. a. unräumlichen erscheinungen: 1800 die dämpfung der freude, deine wünsche auf dem grabe deines vaters erfüllt zu sehn Hebel br. (1957)1,84 Z. 1948 so sehr er (externer kredit- und zinsmechanismus) daher durch dämpfung des kapitalexportes und förderung des kapitalimportes die interne restriktionspolitik mildert und aufzuheben trachtet, so .. Küng selbstregulierung 205. 1950 ganz allgemein aber ist jede dämpfung des bühnenrealismus – auch in der stilisierung des äußeren – als künstlerische entwirklichung zu verstehen N. Hartmann ästhetik (1953)112. 2 zu 2dämpfen 2 und 3, das aufsteigen von rauch oder dämpfen verschiedener art: 1548 crateres .., durch welche der auffsteigend dampff außbricht .. die vrsach solcher feurigen flammen vnd hitziger dampffung ( dr.1614: daͤmpffung), so mit solchem grausamen gedoͤß vnd erschrocklicher gemuͤrbel sich erhebt Ryff architectur 72a. 1689 die krafft und tugend dieser wurtzel ist sonder zweiffel sothanig, daß sie .. den schweiß oder doch wenigstens eine ausdünstung oder dämpfung verursachet Blankaart, Venus 199. – verdampfung: 1717 bey der quelle aber ist die geringe dämpffung der spirituosität eines so geistreichen wassers wenig zu achten Seip gesundbrunnen 201. 3 von 1 b her, vorrichtung zur abschwächung: 1714 sourdine, ein clarin, oder dämpfung einer trompeten, um sachte und etwas heller darauf zu blasen Hübner natur-lex. 1482. 1924 .. gefahr, von dem im luftleeren schenkel nach oben stürzenden quecksilber durchgeschlagen zu werden. um dies zu verhüten, hatte man in früherer zeit etwas unter der kuppe am geschlossenen schenkel eine kurze einschnürung angebracht, die als dämpfung diente Woytacek glasbläserei 224.

3dämpfung, f.

Fundstelle: Band 6, Spalte 194, Zeile 32
3DÄMPFUNG f.   nomen actionis zu 3dämpfen, behandlung mit heilkräftigen kräuterdämpfen: ⟨1545⟩ sol der wundartzet sonderlichen fleiß ankeren, solchen schmertzen mit folgender daͤmpffung zu stillen vnd miltern .. den dampff bereyt also: .. Ryff chirurgei (1559)1/5,180a. 1741 dämpfung zur bräune, dämpfung für die ohren Frisch wb. 1,182c.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← dama … … dankverdiener →
Zitationshilfe
„dampfung“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/dampfung>.

Weitere Informationen …