Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›durchbruch‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

1durchbruch, m.

Fundstelle: Band 6, Spalte 1577, Zeile 53
1DURCHBRUCH m.   abl. von 1durchbrechen vb. A 3. ungewöhnlich. verstoß gegen regeln: 1924 Cetar pflegte nicht häufig .. zu prügeln ..; desto tieferen eindruck macht dann durchbruch der gewohnten regel Gagern volk 26.

2durchbruch, m.

Fundstelle: Band 6, Spalte 1577, Zeile 56
2DURCHBRUCH m.   mhd. durchbruch. abl. von 2durchbrechen vb., gelegentlich mit beziehung auf 1durchbrechen vb. (z. b. A 4. B 2 b). A zu 2durchbrechen vb. A. 1 in der mystik und im pietismus als akt religiöser erweckung oder bekehrung: ⟨E13./A14.jh.⟩ daz got (Christus) einen durchbruch hête genomen durch die menscheit dt. mystiker 2,118 P. ⟨A/M14.jh.⟩ von aim zuͦnemenden menschen, wie er .. einen durpruch sol nemen durch sin selbs .. vichlichkeit hin zuͦ grosser loblichen heilikeit Seuse 3 B. 1758 so ist es gewiß eine bereitung auf einen herrlichen durchbruch durch diese oder jene innerliche leyden Oetinger sitten-lehre 1,232. ⟨1795⟩ welches die theologen bekehrung und die Herrnhuter durchbruch nennen Jean Paul I 4,74 ak. 1912 sie aber sind im winkel gehockt in .. hoffen und harren auf den augenblick des durchbruchs und der bekehrung Burte Wiltfeber 2139. – allgemeiner: 1937 (Nikodemus) hat dessen (Jesu) wunder als das erfahren, was sie sind: durchbrüche eines nahens von oben Guardini herr 188. 2 zu 2durchbrechen vb. A 1. a militärisch; vorstoß durch feindliche linien und von daher erweitert: ⟨1490⟩ do macht des von Landenberg hauffn ainen durchpruch Unrest chr. carinth. 514 H. 1653 der königl: Schwedischen durchbruch über die Weser .. zuverhüten Chemnitz schwed. krieg (1648)2,51a. 1918 Franzosen und Kanadier versuchten .. den durchbruch durch unsere stellungen zu erzwingen amtl. kriegs-depeschen [1916]8,2886. 1959 zwischen meinem nachbarn und mir brachen an die 50 feldrehe durch .. dieser durchbruch rettete .. auch einigen hasen das leben Herzog Diana 175. b geistig; überwindung von widerständen durchschlagender erfolg: 1750 andere (gelehrte) mögen leicht die mühe scheuen, in einem so grossen .. welt-meer (gebiet des völkerrechts) den durchbruch zu wagen und die enge zu paßieren Moser völcker-recht in fridens-zeiten 11. ⟨1918⟩ wie unter dessen (Herwarth Waldens) führung die expressionistische malerei und musik den entscheidenden durchbruch vollzogen habe Jhering Reinhardt (1958)1,80. 1979 auf welchem feld die .. firma vor einem durchbruch steht: proteine .. von .. mikroben produzieren zu lassen frankf. rundschau 143,13. 3 zu 2durchbrechen vb. A 2. gewaltsames durchdringen, hervorbrechen. a räumlich; von naturgewalten, stoffen, gegenständen: ⟨1630⟩ winde .., welche, weil sie hin vnd wieder durchbrüche suchen, vnd von oben herab gewehret .. werden, machen sie offt grausame rumor in der lufft Crüger cupediae [1631] Gg 3a. 1689 schild, welcher den spiesen und kugeln keinen durchbruch verstattet Happel mundus (1687)3,162. 1752 (daß) Aetna einen strom von heißem schwefel sendt. / sein durchbruch macht, daß sich der schooß der erden trennt Scheibel witterungen 66. 1925 stelle .., wo im durchbruch durch das Elbsandsteingebirge alle böhmischen gewässer gemeinsam das land verlassen Rohrbach länder 68. 1968 Brockhaus enzykl. (1966)5,171a. b übertragen; das sich-durchsetzen geistiger kräfte, neuer ideen. oft zum durchbruch kommen: 1699 was massen aber diese zeugen der warheit (reformatoren) insgesamt bald anfangs untereinander getrennet, und also zu grösserm durchbruch der reformation fast untüchtig worden Arnold kirchen-hist. 2,378b. 1887 war auch die angeborene .. leidenschaft für reiterei und jagd in mir zum durchbruch gekommen Vogt Hann. 120. 1965 wie können wir .. neuen ideen .. zum durchbruch verhelfen? Geissler kulturhygiene 174. im wortspiel mit 1: 1749 wo die unvernunft noch nicht so ganz zum durchbruche gekommen ist, wie bey den Herrnhuthern d. neueste v. gestern 2,457 B. 4 geographisch, wohl von 3 a her. tiefeingeschnittenes tal, schlucht: 1821 die stelle, da wo die Unstruth ihn (gebirgszug) durchbrochen und über dem durchbruch, auf dem felsen, zwey schlösser .. stehn Gutsmuths land 1,100. 1933 die basaltkuppen der Rhön .. sind reste davon (vulkanischer tätigkeit), neben verschiedenen kleineren durchbrüchen zu beiden seiten des Oberrheins Seidlitz grundzüge 125. 1977 das tal verengt sich .. dieser zweite durchbruch scheint unpassierbar Halter nacht 49. 5 zu 2durchbrechen vb. A 6. gesteinsgang: 1902 die formation dieser gegend ist vorwiegend diorit mit granitenen durchbrüchen Peters goldland 134. B zu 2durchbrechen vb. B. 1 zu 2durchbrechen vb. B 1. beschädigung durch bruch. a einsturz, riß: ⟨M14.jh.⟩ so wirt uch dise bosheit als ein vallende durchbruch (interruptio cadens, Jes. 30,13) irsporet an eynir hoen muren Cranc 38 Z. – übertragen: ⟨E14.jh.⟩ alz ich das von seinem (fürst Albrechts) erbern leben hie an dem fümften puch diser kroniken han begriffen, hab ich ain durchpruch getan in den kroniken der hochgeboren fürsten, .. und hab ab gesniten, was da übriges ist gewesen Stainreuter öst. chr. 2 MGH. b deich- oder dammbruch: 1673 bey dem durchbruche der tämme hat Mexiko .. großen schaden gelitten Dapper, n. welt 263b. 1719 wenn dieser entsetzliche durchbruch des teiches gegen Larrelt gerade über geschehen wäre, so würde dieser orth .. seyn zu grunde gegangen Heckel wasserfluthen 30. 1886 durchbruch der dämme .. bei großen gewässern Hagen eisenbahn 94. – bruchstelle: 1657 (die danziger truppen sollen versuchen,) den von der schwedischen partey für etlichen wochen gemachten durchbruch in dem Weißeldam widerumb zustopffen dt. ztg. 17. jh. 192 Sch. 1830 durch den durchbruch ergoß sich ein strom, der den Augarten in mitte durchzog Sartori überschwemmung 1,35. 1864 Gutzeit Livland 1,210a. c medizinisch; das aufplatzen eines geschwürs: 1915 unser .. junge liegt .. in der klinik: blinddarm, durchbruch, bauchfell-entzündung Th. Mann br. 191,120 M. 1949 blinddarmentzündung, es trat ein durchbruch ein Löbe erinn. 73. 2 zu 2durchbrechen vb. B 2. a zuerst gegenständlich; durchgebrochene öffnung oder verbindung zwischen gebäuden, straßen, gewässern: 1598 ein wasserfurt, ein durchbruch, daran eine schleuse vnd schutzbreter gemacht werden Hutter dict. 591. 1722 ich .. passierte .. einen protok (kanal) oder durchbruch rechter hand Messerschmidt Sibirien 1,229 W. 1972 (er) war von keller zu keller gekrochen, durch die durchbrüche Kempowski uns geht’s ja noch gold 24. b als tätigkeit; das durchbrechen von mauern u. dgl., um öffnungen, verbindungen herzustellen: 1653 denen (ratspersonen) auß der funffzehenstuben (steht zu) der augenschein der durchbrüche zweyer häuser vnter ein dach Murschel flos 43. 1876 sollte eine neue verbindung zwischen den Linden und der Behrenstrasse durchbrochen .. werden .. dass die behörden sich gegen den durchbruch .. erklärt hatten Glagau börsen-schwindel 162. 1941 haben sie durch die brandmauer ein kleines fensterchen gebrochen .. der durchbruch durch die brandmauer ist freilich verboten berlinb. 81 W. C als lehnbildung von gr. διάρροια f. oder lat. diarrhoea f., vgl. durchfall m., durchfluß m. u. a. diarrhöe: 1491 der selbigen zaichen ist die pluͤttig und miessig oder schimlig unsuber durch bruch des libs Oesterreicher Columella 2,21 LV. 1774 den durchbruch und stuhlzwang zu vertreiben Baumer, edelsteine 74. 1851 ̌Sumavský slovník 850a. jünger noch mdal. im al. D mit beziehung auf durchbrochen adj. 1. durchbrochener teil an gebäuden, gefäßen: 1730 die Nicolai-spitze (der kirche) ist .. wieder mit einem künstlichen sich praesentirenden durchbruch aufgebauet worden Wackenroder Rügen 135. 1957 krüge mit radförmigem durchbruch Hüseler fayencen (1956)2,196.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← dunkelfarb … … durchjäten →
Zitationshilfe
„durchbruch“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/durchbruch>.

Weitere Informationen …