Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

1durchpflügen, vb.

Fundstelle: Band 6, Spalte 1677, Zeile 58
1DURCHPFLÜGEN vb.   untrennbar. 1 land umpflügen: 1587 terram aratro perstringere, durchpfluͤgen Faber thes. 806b. 1654 einen acker wol durchpflügen, einen acker wohl betüngen Logau sinnged. 236 LV. 1927 phantasie in euer herz zu pflanzen wie korn in durchpflügte erde Toller hoppla 63. im bild: 1603 mancher acker des herrn .. durchs wort wol durchpflüget Spangenberg Bonifacivs 32a. – übertragen: ⟨1909⟩ er durchpflügte das ganze steuerwesen in allen seinen kapiteln Th. Mann ges. w. [1960]2,324. ⟨1931⟩ herr kirchenvater, niemand hat hier die seelen so tief durchpflügt Meschendörfer stadt (1933)290. 2 gewässer durchfahren den luftraum durchfliegen: 1645 das blaue saltz durchpflüget / ein daumendikker baum, der wellen wut besieget Birken pegnitz-schäferey 2. 1820 Al-Mansor, der fern durchpflügte die meere Pyrker Tunisias 57. ⟨1931⟩ so ein ding (flugzeug) .. durchpflügt mit bekanntem geräusch die luft Tucholsky 3,900 G.-T./R. 1966 auf den beiden großen passagierschiffen, .. die .. die meere durchpflügen frankf. allg. ztg. 77,30. 3 passivisch; hautfurchen haben: ⟨1873⟩ das .. von mehreren schmarren durchpflügte gesicht Heyse [1924] I 1,37. ⟨1942⟩ die hohe stirn, schon siebenfach durchpflügt von falten S. Zweig welt (1947)149.

2durchpflügen, vb.

Fundstelle: Band 6, Spalte 1678, Zeile 4
2DURCHPFLÜGEN vb.   trennbar. 1 wunden zufügen: 1553 (die gottlosen) pflügten mir meinen rucken durch, mit langer furch (ps. 128,3) Waldis psalter 233b. 2 umpflügen: 1734 die bauern pflügen die erde durch Steinbach wb. 2,183. 1967 WDG 2,889b. im bild: ⟨v1678⟩ die blumen, welche in dem garten eines .. wol durchgepflügten .. verstandes nicht verwelken Butschky rosen-thal (1679)411. 1940 als ob die wissenschaftliche forschung die natur ganz gleichmäßig durchgepflügt hätte Francé lebenswunder 217. 3 ein gewässer, ein gebiet durchfahren: 1655 ich habe land und meer / fleiß- und schweissig durchgepflügt / und also mein brodt gekriegt Greflinger rosen D 8b. 1924 unterm mautbaum, .. in der aufstauchung andrängender straßenflut und durchpflügendem keil der viergliedrigen mannschaft Gagern volk 182.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
durchjubeln durchstreifung
Zitationshilfe
„durchpflügen“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/durchpfl%C3%BCgen>, abgerufen am 05.12.2021.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)