Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

entern, vb.

Fundstelle: Band 8, Spalte 1368, Zeile 65 [Peperkorn]
ENTERN vb.   lehnwort aus mnd. entern. vgl. nnl. enteren, frz. entrer, span. entrar, engl. enter, denen lat. intrare zugrundeliegt. 1 ein schiff angreifend besetzen, es gewaltsam aufbringen: 1468 de vurscreven Stolle, Sternenberch etc. mit erre vurscreven geselschap in de engelsche schippe enterden und dreven de couplude, schippers und schiplude under de overleupe hans. urkb. (1876)9,346. 1669 (sie) giengen mit macht auff das schiff loß, vermeinten zu entern Andersen/I. reise-beschr 77 O. 1786 La Bourdonnais .. hatte beschlossen, im treffen die englischen schiffe wo möglich zu entern Archenholtz Engländer (Leipz.)1,73. 1979 die Nordertor warf die leinen des flüchtlingsbootes los, das bald danach von einem prisenkommando geentert wurde süddt. ztg. 153,3. – sich einer person oder sache bemächtigen; bildlich: 1781 der schulmeister setzte alle segel bey, und steuerte von dem kap, wo ihn der einfall enterte, nord-nord-ostwärts J. G. Müller Lindenberg 1,148. 1896 die große flotte, die auf meinen adern/ durchfurcht der leidenschaften rotes meer;/ sie kämpft im einzelkampf und in geschwadern,/ und entert, trümmert, siegt, sinkt ohne wehr Liliencron Poggfred 133. 1975 kurz vor der ausfahrt (des zuges) enterten einige soldaten die waggons Bieler mädchenkrieg 443. 2 klettern; häufig in verbindung mit direktiven adverbien: 1830 schnell ergreife ich den bootshaken, entere von tau zu tau, von schiff zu schiff Smidt mitt. 139. 1959 wir drei enterten die treppe hinauf Herzog Diana 102.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
elektrorasierer entgegenstehen
Zitationshilfe
„entern“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/entern>, abgerufen am 17.10.2021.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)