Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

enthaltung, f.

Fundstelle: Band 8, Spalte 1417, Zeile 9 [Albrand]
ENTHALTUNG f.   mhd. enthaltunge. mnd. enthōldinge; mnl. onthoudinge, nnl. onthouding. abl. von enthalten vb. 1 verzicht. zu enthalten vb. A. hauptgebrauch. a enthaltsamkeit: hs.M/E12.jh. ib .. wir .. der knistungi des herzin vnd der inthaltungi (conpunctioni cordis et abstinentiae) den uliz gebin regula st. Benedicti 37 S.hs. 1486 haben sy (ordensbrüder) .. yeczund das gelub der enthaltung ausgesprochen franziskan. schrifttum 1,118 R. 1654 der magere (mensch) aber hat aus angewehnter enthaltung der speise, den hunger erdulden, und also glücklich darvon kommen können Olearius rosenthal 73. ⟨1772⟩ der weise versagt sich zuweilen ein gegenwärtiges vergnügen, .. um durch seine enthaltung sich auf die zukunft zu einem desto vollkommnern genusse des vergnügens aufzusparen Wieland I 9,59 ak. 1970 ist die triumphierende enthaltung von der droge nicht auch eine art droge? Rinser baustelle 171. b unterlassung, besonders stimmenthaltung: 1654 die fernere enthaltung dergleichen ungebühr (diebstahls) Abele gerichtshändel 313. 1761 daß nehmlich, bey .. concursen in den städten, wo keine advocaten sich befinden, der stadt-syndicus gegen enthaltung des voti im magistrats-collegio, zum contradictore concursus und curatore bonorum bestellet werde n. corp. constitutionum pruss.-brand. 3(1766)91. ⟨1916⟩ danach erfolgt die annahme des antrages .. mit 60 gegen 25 stimmen bei einer enthaltung spartakusbr. (1958)106. 1979 im ausschuß selbst hat es zwar enthaltungen, aber keinen widerspruch gegeben frankf. allg. ztg. 37,1. 2 erhaltung, be- oder verwahrung. zu enthalten vb. B. a schutz, bewahrung vor schaden: ⟨E13./A14.jh.⟩ wan daz erzeigent alle crêatûre, swenne man in schaden wil, sô fliehent sie an die stat ir enthaltunge dt. mystiker 2,357 P. 1473 was do gebricht an den czinszen czur enthaldunge der slossze acten ständetage Preussen 1,332 Th. 1539 denen, dabei si (wiedertäufer) enthaltung, fürdrung und underschlaif haben qu. täufer 5(1951) 82. 1721 daß er (Jesus) nicht ohne gottes würckung, ohne die enthaltung und bewahrung vor der gewalt des argen, geblieben sey Löscher Verinus (1718)2,419. b haftverwahrung gefangenhaltung: 1525 sachwalder und burgen diser gefenglichen enthaldung akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,570 M./F. 1693 solche enthaltung im ewigen gefängnis (lebenslängliche haft) Döpler schau-platz 1,630. 1885 zu 2 1/2 jahren enthaltung in einer besserungsanstalt verurteilt schweiz. id. 2,1229. 3 zu erhaltung, bewahrung dienendes. a etwas, das fest- oder zusammenhält; halt, stütze, behälter: ⟨1401/17⟩ sy (die heilige Dorothea) wart dicke von der erden erhaben und swebete entpor an alle leipliche enthaldunge script. rer. pruss. 2,346. ⟨v1510⟩ das christenlich vnnd buͦßuertig leben ist (wie ein schiff) ain gemain vaß vnd enthaltung aller sünder Geiler schiff (1514)9a. 1716 nechst diesem sahe man (auf der bühne) .. eine grosse, ohne einige enthaltung in der lufft schwebende wolcke Marperger küch- u. keller-dict. 537a. b lebensunterhalt: 1448 to eyner entholdinge vnde vudinge eynes pristers .. gheue ik .. desse nageschreuen tinse vnde renthe cod. dipl. brand. I 6,127 R. 1594 (man sollte die soldaten) mit solchem sold versehen, dauon sie ihr gebuͦrliche enthaltung haben koͤnndten Budrys kriegs regiment 31. 4 aufenthalt, aufenthaltsort. zu enthalten vb. B 3 1483 so er (neuer mitbürger) auffgenomen wirt, sol er zum ersten kunthschafft pringen seiner enthaldung und abschides stadtb. Falkenau 40 R. ⟨1597⟩ vnser gemeine Juͤdischheit, so in dem heiligen reich, desselben .. staͤtten vnd gebieten jhre wohnung vnd enthaltung haben Ayrer d. j. processus (1600)565. 1723 ist noch übrig, den unterscheid seiner (eines fisches) zeit, und die enthaltung in diesem seinem .. grossem lagerplatz zu erwegen Zorgdrager, fischerei 149.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
entgegenstehen erbrausen
Zitationshilfe
„enthaltung“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/enthaltung>, abgerufen am 26.10.2021.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)