Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

fürsprecher, m.

Fundstelle: Band 9, Spalte 1333, Zeile 10 [Elsner-Petri]
FÜRSPRECHER m.   mhd. vürsprecher, vorsprecher. mnd. vȫrsprēker; mnl. vorespraker, nnl. voorspraker; afrs. forispreka; ae. fōresp(r)eca, me. fōrespēker, ne. forespeaker. abl. von fürsprech m. oder fürsprechen vb. 1 wortführer einer partei vor gericht, rechtsvertreter; heute nur noch im schweizerdeutschen für ‘anwalt’ gebräuchlich: u1341/50 euer solen sij neit gestaden, dat eman, de zů rade gehůrt, noch scheffen noch vursprecher noch eman anders vur in vp iren gesatten stedin emans dage leystin of wort sprechgen qu. Köln 1,26 E./E. 1478 van den amptluden, schrijver in der schryffkameren ind den drijn vursprecheren vur der burgermeister gerichte up dem huyse akten verfassung Köln 1,460 S. 1548 denn paracletus heist ein aduocat, fürsprecher odder beistand fur gericht, der den schuldigen troͤstet, vermanet, sterckt vnd hilfft Rhaw hortvlvs K4b. ⟨1639⟩ papst Niklaus der III. hat ein guhtes werk gestiftet und alle advokaten, prokuratores, fürsprächer, wortredner, notarien und dergleichen gesinde aus Rom vertriben Gerlach eutrapeliae (1656)1,70. 1669 dann wie die gericht in Europa dadurch in grund verderbet und corrumpiret, daß die fürsprecher und advocaten viel cautelichen und plauderns brauchen, dadurch die sachen auff die lange banck geschoben werden Kormart wagschale 192. ⟨1728⟩ die itzigen beredten leute hergegen werden sachwalter, fürsprecher, rechtsbeystände, oder sonst mit einem andern namen, genennet Gottsched redekunst (1739)3. 1789 in meßzeiten war der richter belohnung höher, und durften die fürsprecher mehr nehmen, als sonst Faber Frankf. (1788)2,428. 1844 advokat heißt fürsprecher Buchner advokat 48. 1897 Carthania, welche sich vor dem prätor also mißgebärdete, daß derselbe den frauen das recht entzog, vor gericht aufzutreten und fürsprecher zu sein akadem. frau 29 K. 1916 Germanus Olewagen verbrachte viel zeit in der stube eines fürsprechers in Vrijburg H. Grimm gang 159. 1968 unter dem vorsitz .. des zentralsekretärs der freisinnig-demokratischen partei der Schweiz, fürsprecher H. R. Leuenberger (Bern), fand in Arth die delegiertenversammlung der liberalen volkspartei des kantons Schwyz statt n. zürcher ztg. 107,28. 2006 zur wahl stellen sich die advokatin Caroline Cron .. sowie der fürsprecher und anwalt Philipp Schaub basl. ztg. 74,18. 2 jmd., der sich für die interessen dritter oder für eine angelegenheit einsetzt: ⟨u1360⟩ Christum Jhesum, den einigen unsern herren, unsern erloser, erlewhter vnd troster vnd vnsern vorsprecher Johann v. Neumarkt 1,44 K. ⟨v1438⟩ die sechßten alle die fürspraͤcher seind der armen an geÿstlichen oder an weltlichen rechten Nider harpffen (1484)76b. 1523 sihe ich kome fur dich und bitte, .. das meyn herr Christus fur mich tritt und meyn fursprecher ist (bearbeitung) Luther w. 12,268 W. 1558 vnd ob jemand suͤndiget, so haben wir einen fuͤrsprecher bey dem vater Jesum Christ Musculus kriegsleuth K3a. 1612 so waren die grafen von Haynburg von alters her schutzherrn vnd fürsprecher des closters Oberburg Megiser chr. Khärndten 1,692. 1681 Christus ist unser mittler, fürsprecher, freund, liebster bruder Francisci rechenschafft 987. ⟨1738⟩ da ist er verordnet und bestimmet zur allgemeinen mittelsperson, zum erlöser und fürsprecher Zinzendorf reden (1781)46. 1793 Augustus war sehr erfreut, einen fürsprecher für seine neigung gefunden zu haben BodeMontaigne, gedanken 1,230. 1817 die liebe, die mich hieher führt, wird auch mein fürsprecher bey ihnen seyn, angebetete Caroline Goethe dr. (1788-99)1,1,277 ak. 1871 namentlich sollten die fürsprecher der monogamischen ehe dieser reform behülflich sein Foote, menschensystem 768. 1930 wie sich aber selbst die initiatoren und fürsprecher eines USE.-bundes, dessen verwirklichung vorstellen, ist ganz unklar Fleissig Planeuropa 21. 1979 es war die zeit, da es auch innerhalb der kirche hoch und heiß herging .. zwischen anhängern einer theologie der befreiung und den fürsprechern einer rückkehr zu den bastionen unverfälschter frömmigkeit zeit 21,5. 2006 fest steht aber auch, dass Teheran nun die letzten fürsprecher im westen verloren hat spiegel 3,110.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
furagelieferung
Zitationshilfe
„fürsprecher“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/f%C3%BCrsprecher>, abgerufen am 02.12.2021.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)