a)
wirksam, wirkungsvoll
b)
lohnend, nutzbringend
effektiv
Grammatik Adjektiv
Aussprache
Worttrennung ef-fek-tiv
Wortbildung
mit ›effektiv‹ als Erstglied:
Effektivbestand
·
Effektivdosis
·
Effektiveinkommen
·
Effektivgehalt
·
Effektivleistung
·
Effektivlohn
·
Effektivrendite
·
Effektivstand
·
Effektivstärke
·
Effektivverzinsung
·
Effektivwert
·
Effektivzins
·
effektivieren
· mit ›effektiv‹ als Letztglied: hocheffektiv · ineffektiv · mit ›effektiv‹ als Grundform: Effektivität
· mit ›effektiv‹ als Letztglied: hocheffektiv · ineffektiv · mit ›effektiv‹ als Grundform: Effektivität
Herkunft aus effectivemlat ‘tatsächlich, in Wirklichkeit’
Duden, GWDS, 1999
Bedeutungen
1.
2.
sich tatsächlich feststellen lassend, wirklich
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
effektiv · Effektivität
effektiv
Adj.
‘wirklich, tatsächlich, wirksam’.
Seit dem 17. Jh. wird das Adverb
mlat.
effective
‘tatsächlich, in Wirklichkeit’
(spätlat.
effectīvē
‘in wirksamer Weise’,
zu
lat.
effectīvus
‘schaffend, bewirkend’)
in dt. Texten verwendet.
Das zugehörige Adjektiv
(entlehnt Anfang 18. Jh.)
ist zunächst im Sinne von
‘wirklich, tatsächlich’
geläufig.
Nur vereinzelt steht es im 18./19. Jh. für
‘wirksam, wirkungsvoll’,
diese Bedeutung tritt aber Mitte des 20. Jhs.
in der Sprache der Wirtschaft
(‘großen Nutzen erzielend, von hoher Effektivität’)
stärker hervor.
Effektivität
f.
‘Wirksamkeit, Nutzen’
(vor allem in der Wirtschaft
von der im Verhältnis zum Aufwand erreichten Leistung,
vgl.
Effektivität der Arbeit,
der Produktion),
auch
‘Tatsächlichkeit’
(im Völkerrecht,
1. Hälfte 20. Jh.),
zuvor vereinzelt
‘Bewirktheit, Wirkung’
(Novalis,
Ende 18. Jh.),
latinisierende Bildung
(vgl. vorausgehendes
mlat.
effectivitas
‘bewirkende Kraft’,
ital.
effettività
‘Wirklichkeit, Tatsächlichkeit’).
Thesaurus
Synonymgruppe
drastisch
·
durchschlagend
·
effektiv
·
effizient
·
einschneidend
·
leistungsfähig
·
rationell
·
schlagkräftig
·
tiefgreifend
·
wirksam
·
wirkungsvoll
·
überzeugend
●
mit hohem Wirkungsgrad
fachspr.
·
verlustarm
fachspr.
·
verlustfrei
fachspr.
| Assoziationen |
Synonymgruppe
echt
·
effektiv
·
eigentlich
·
gelebt
·
lebensecht
·
real
·
so wie es sein soll
·
tatsächlich
·
wahrhaft
·
wahrhaftig
·
wirklich
●
ehrlich
ugs.
·
ohne Scheiß
ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›effektiv‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›effektiv‹.
Verwendungsbeispiele für ›effektiv‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Dies erlaubt eine effektive zelluläre Aufnahme auch bei niedrigen extrazellulären Konzentrationen.
[Zimmermann, Herbert: Molekulare Funktionsträger der Nervenzelle. In: Dudel, Josef u. a. (Hgg.) Neurowissenschaft, Berlin: Springer 1996, S. 36]
Ich halte das für ein effektives Verfahren, jemanden geistig auszulöschen.
[Der Spiegel, 19.09.1994]
Selbst bei Fusionen von japanischen Unternehmen gab es große Probleme damit, wirklich effektiv zusammenzuarbeiten.
[Die Zeit, 28.10.1999, Nr. 44]
Allerdings kombinieren Ärzte die herkömmlichen Mittel weit effektiver als früher.
[Die Zeit, 15.07.1999, Nr. 29]
Diese Älteren, die qualitativ gute Arbeit leisten können, müssen wir effektiv einsetzen.
[Die Zeit, 07.05.1998, Nr. 20]
Zitationshilfe
„effektiv“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/effektiv>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
effekthascherisch efeuähnlich efeuumwachsen efeuumrankt efeugrün |
effektivieren effektuieren effektvoll effeminiert efferent |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora