a)
wirksam, wirkungsvoll
b)
lohnend, nutzbringend
effektiv
GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungef-fek-tiv
HerkunftLatein
Wortbildung
mit ›effektiv‹ als Erstglied:
↗Effektivbestand
·
↗Effektivdosis
·
↗Effektivleistung
·
↗Effektivlohn
·
↗Effektivstärke
·
↗Effektivverzinsung
·
↗Effektivwert
·
↗effektivieren
· mit ›effektiv‹ als Letztglied: ↗hocheffektiv · mit ›effektiv‹ als Grundform: ↗Effektivität
· mit ›effektiv‹ als Letztglied: ↗hocheffektiv · mit ›effektiv‹ als Grundform: ↗Effektivität
Duden GWDS, 1999
Bedeutungen
1.
2.
sich tatsächlich feststellen lassend, wirklich
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
effektiv · Effektivität
effektiv
Adj.
‘wirklich, tatsächlich, wirksam’.
Seit dem 17. Jh. wird das Adverb
mlat.
effective
‘tatsächlich, in Wirklichkeit’
(spätlat.
effectīvē
‘in wirksamer Weise’,
zu
lat.
effectīvus
‘schaffend, bewirkend’)
in dt. Texten verwendet.
Das zugehörige Adjektiv
(entlehnt Anfang 18. Jh.)
ist zunächst im Sinne von
‘wirklich, tatsächlich’
geläufig.
Nur vereinzelt steht es im 18./19. Jh. für
‘wirksam, wirkungsvoll’,
diese Bedeutung tritt aber Mitte des 20. Jhs.
in der Sprache der Wirtschaft
(‘großen Nutzen erzielend, von hoher Effektivität’)
stärker hervor.
Effektivität
f.
‘Wirksamkeit, Nutzen’
(vor allem in der Wirtschaft
von der im Verhältnis zum Aufwand erreichten Leistung,
vgl.
Effektivität der Arbeit,
der Produktion),
auch
‘Tatsächlichkeit’
(im Völkerrecht,
1. Hälfte 20. Jh.),
zuvor vereinzelt
‘Bewirktheit, Wirkung’
(Novalis,
Ende 18. Jh.),
latinisierende Bildung
(vgl. vorausgehendes
mlat.
effectivitas
‘bewirkende Kraft’,
ital.
effettività
‘Wirklichkeit, Tatsächlichkeit’).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗drastisch
·
↗durchschlagend
·
effektiv
·
↗effizient
·
↗einschneidend
·
↗leistungsfähig
·
↗rationell
·
↗schlagkräftig
·
↗tiefgreifend
·
↗wirksam
·
↗wirkungsvoll
·
↗überzeugend
●
mit hohem Wirkungsgrad
fachspr.
·
↗verlustarm
fachspr.
·
↗verlustfrei
fachspr.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗echt
·
effektiv
·
↗eigentlich
·
gelebt
·
↗lebensecht
·
↗real
·
so wie es sein soll
·
↗tatsächlich
·
↗wahrhaft
·
↗wahrhaftig
·
↗wirklich
●
↗ehrlich
ugs.
·
ohne Scheiß
ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›effektiv‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Arbeiten
Bekämpfung
Dopingbekämpfung
Instrument
Jahreszins
Kontrolle
Lernen
Methode
Nutzung
Rechtsschutz
Schutz
Steuerbelastung
Steuerlast
Strafverfolgung
Therapie
Verzinsung
Zinssatz
arbeitend
bekämpfen
besonders
effizient
gestalten
höchst
kostengünstig
möglichst
schlank
schnell
transparent
wenig
äußerst
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›effektiv‹.
Verwendungsbeispiele für ›effektiv‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Es wird mehr gequetscht, zum effektiven Stoßen fehlt der Platz.
Die Welt, 19.11.2005
Auch wenn das personell etwas kostet, ist es sehr effektiv.
Süddeutsche Zeitung, 14.02.2003
In jedem Fall waren sie im Ausnutzen ihrer Chancen effektiver als ihr Gegner.
Der Tagesspiegel, 22.11.2002
Gewiß wird sie die »effektivere« Union noch eine Zeit lang gebrauchen können.
konkret, 1997
Dies erlaubt eine effektive zelluläre Aufnahme auch bei niedrigen extrazellulären Konzentrationen.
Zimmermann, Herbert: Molekulare Funktionsträger der Nervenzelle. In: Dudel, Josef u. a. (Hgg.) Neurowissenschaft, Berlin: Springer 1996, S. 36
Zitationshilfe
„effektiv“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/effektiv>, abgerufen am 26.01.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
effekthascherisch Effekthascherei Effekthascher Effektgröße Effektgarn |
Effektivbestand Effektivdosis Effektivgeschäft Effektivgewicht effektivieren |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora