einbrennen

Grammatik Verb · brennt ein, brannte ein, hat eingebrannt

Aussprache

Worttrennung ein-bren-nen

Wortzerlegung ein- brennen

Wortbildung mit ›einbrennen‹ als Grundform: Einbrenne

Bedeutungsübersicht-+

1. etw. mit glühendem Eisen in etw. hineinbrennen
1. [gehoben, übertragen] ⟨etw. brennt sich jmdm. ein⟩
2. [landschaftlich] in der Sonne braun brennen
3. [Kochkunst] eine Einbrenne in eine Soße oder Suppe einrühren, um sie zu dicken

eWDG

Bedeutungen

etw. mit glühendem Eisen in etw. hineinbrennen

Beispiele:

Schriftzeichen, ein Motiv auf eine Holzplatte einbrennen

eingebrannte Ornamente

einem Tier ein Zeichen einbrennen (= auf sein Fell brennen)

ein […] Öfchen, auf dessen Kacheln springende Hirsche, Jäger und Hunde eingebrannt waren [ LanggässerArgonautenfahrt358]

gehoben, übertragen ⟨etw. brennt sich jmdm. ein (= etw. prägt sich jmdm. unauslöschlich ein)⟩

Beispiele:

dieser Eindruck brannte sich ihm, seinem Bewusstsein ein

dieser Satz hatte sich in sein Bewusstsein, Hirn eingebrannt

das Bild ist mir für immer ins Gedächtnis eingebrannt

Tief eingebrannt hat sich ihm diese Stunde [ Feuchtw.Füchse95]

landschaftlich in der Sonne braun brennen

Beispiele:

die Sonne hat ihn stark eingebrannt

er war sehr eingebrannt

Unser Ufer ist so einsam, daß man ungeniert in der Sonne einbrennen kann [ HartungWunderkinder70]

Kochkunst eine Einbrenne in eine Soße oder Suppe einrühren, um sie zu dicken

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›einbrennen‹ (berechnet)

tief

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einbrennen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›einbrennen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

So hat es sich ins kollektive Bewusstsein der Deutschen eingebrannt. [Die Zeit, 29.08.2012, Nr. 34]

In meinem Herzen hat sich das Wort aber sehr wohl eingebrannt. [Die Zeit, 08.11.2010, Nr. 45]

Man vergisst es einfach nicht, die Bilder brennen sich in den Kopf ein. [Bild, 20.02.2003]

Und noch eines möchte ich dem deutschen Volke sagen und in ihre Herzen einbrennen. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1942]]

Der Stein wird hierbei spitz gekörnt, dünn eingewalzt und eingebrannt. [o. A.: Lexikon der Kunst - S. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1994], S. 37853]

Zitationshilfe

„einbrennen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einbrennen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
einbrechen einbooten einbomben einbohren einbohnern	einbringen einbringlich einbrocken einbruchsicher einbruchssicher

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora