einbunkern

Grammatik Verb

Worttrennung ein-bun-kern

Wortzerlegung ↗ein- ↗bunkern

Duden, GWDS, 1999

Bedeutungen

in (einen) Bunker bringen, einlagern

salopp einsperren

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗einschließen · ↗einsperren · ↗hinter Gitter bringen · ↗hinter Schloss und Riegel bringen · ins Gefängnis bringen · ins Gefängnis stecken · ins Gefängnis werfen ● ↗einkerkern veraltend · ↗einbuchten ugs. · einbunkern ugs. · ↗einkasteln ugs., süddt. · einknasten ugs. · ↗einlochen ugs. · hinter schwedische Gardinen bringen ugs. · ins Loch stecken ugs.

Assoziationen

↗Haftanstalt · Hafthaus · ↗Strafanstalt ● ↗Gefängnis Hauptform · JVA Amtsdeutsch · ↗Justizvollzugsanstalt Amtsdeutsch · ↗Kerker veraltet · ↗Strafvollzugsanstalt Amtsdeutsch · ↗Vollzugsanstalt Amtsdeutsch · ↗schwedische Gardinen scherzhaft, in festen Wendungen · ↗Bau ugs., militärisch · ↗Bunker ugs., militärisch · Haftort fachspr. · Häfen ugs., österr. · ↗Kahn ugs., bundesdeutsch · ↗Kiste ugs., bundesdeutsch, schweiz. · ↗Kittchen ugs. · ↗Knast ugs., bundesdeutsch · ↗Loch derb · ↗Zuchthaus ugs., veraltet
↗abführen · in Haft nehmen · ↗wegbringen ● ↗(jemanden) verbringen fachspr., Amtsdeutsch · ↗abholen ugs. · mit auf die Wache nehmen ugs. · mit zur Wache nehmen ugs. · ↗mitnehmen ugs. · ↗sistieren fachspr.
(die) Strafe antreten · verknackt werden (zu) · zu einer Freiheitsstrafe ohne Bewährung verurteilt werden ● ins Gefängnis kommen Hauptform · aus dem Verkehr gezogen werden ugs., fig. · ↗einfahren ugs., Jargon · eingebuchtet werden ugs. · hinter Gitter wandern ugs. · ins Gefängnis müssen ugs.
dingfest machen · ↗gefangen nehmen · ↗gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · ↗inhaftieren · ↗verhaften ● aus dem Verkehr ziehen fig. · ↗festnehmen Hauptform · ↗arretieren geh., veraltet · die Handschellen klicken lassen ugs., auch figurativ · ↗einkassieren ugs.
(jemandes) habhaft werden · auffliegen lassen · ↗aufgreifen · ↗ausheben · ↗ergreifen · ↗ertappen · ↗erwischen · ↗fangen · ↗fassen · ↗festnehmen · ↗greifen · hochgehen lassen · ↗stellen · ↗verhaften · zu fassen kriegen ● (jemandem) das Handwerk legen fig. · ↗(wieder) einkassieren ugs., salopp, fig. · am Schlafittchen packen ugs. · arripieren geh., veraltet · ↗aufbringen (Schiff) fachspr., Jargon · ↗hochnehmen ugs. · ↗hoppnehmen ugs. · ↗hopsnehmen ugs. · ↗kaschen ugs. · ↗kassieren ugs. · ↗kriegen ugs. · ↗packen ugs. · ↗schnappen ugs.
↗eingebuchtet · eingekerkert · eingesperrt · ↗einsitzen(d) · festgesetzt · gefangen · gefangen genommen · hinter Gittern · hinter Schloss und Riegel · hinter schwedischen Gardinen · in (polizeilichem) Gewahrsam · in Haft · in Polizeigewahrsam · inhaftiert · interniert · ↗verhaftet ● bei Wasser und Brot (sitzend) fig. · im Gefängnis Hauptform · im Knast ugs.

Synonymgruppe

↗(sich) abriegeln · ↗(sich) abschotten · (sich) einbunkern · ↗(sich) einigeln · ↗(sich) verbarrikadieren · ↗(sich) verrammeln · ↗(sich) verschanzen

Assoziationen

(lieber) allein sein wollen · ↗(sich) abkapseln · ↗(sich) einigeln · (sich) in Klausur begeben · ↗(sich) verschließen · (sich) von der Außenwelt abschotten · ↗(sich) zurückziehen · ↗dichtmachen · in Klausur gehen · in Ruhe gelassen werden wollen · mit niemandem zu tun haben wollen · ↗zumachen ● nicht (mehr) erreichbar sein fig.
(irgendwo) Schutz suchen · ↗(sich irgendwohin) flüchten · (sich) in Sicherheit bringen
↗(sich) abschotten · die Grenzen schließen · niemanden mehr reinlassen ● (die) Schotten dichtmachen ugs., fig. · die Grenzen dichtmachen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›einbunkern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

bunkern

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einbunkern‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›einbunkern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Denn schließlich sind wir auf dem besten Wege, alles Leben einzubunkern.

Die Zeit, 12.06.1981, Nr. 25

Ein Land bunkert sich ein, klagt aber zugleich, es fehle „Offenheit“.

Die Zeit, 09.06.2004, Nr. 24

Ich bunkerte mich in meine Hotelzimmer ein und machte nur Fotos von diesem Zimmer, stundenlang.

Der Tagesspiegel, 13.10.2002

Sie haben sich in einem Büro eingebunkert und planen ihren Anschlag.

Süddeutsche Zeitung, 02.09.1999

Freiheit von Angst beginnt damit, Gefahren ins Auge zu blicken, ohne sich in einer Maginotlinie einzubunkern.

Die Welt, 18.11.2002

Zitationshilfe

„einbunkern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einbunkern>, abgerufen am 17.05.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
einbügeln einbüffeln einbuddeln Einbuchtung einbuchten	einbürgern Einbürgerung Einbürgerungsantrag Einbürgerungsgesuch Einbürgerungsurkunde

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora