eindicken

Grammatik Verb · dickt ein, dickte ein, hat/ist eingedickt

Aussprache

Worttrennung ein-di-cken

Wortzerlegung ein- dicken

Wortbildung mit ›eindicken‹ als Erstglied: Eindickung

Bedeutungsübersicht-+

eWDG

Bedeutungen

etw. dick, zähflüssig machen

Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’

Beispiele:

der Saft wird eingedickt

eingedickter Johannisbeersaft

dick, zähflüssig werden

Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’

Beispiele:

der Saft dickt auf langsamem Feuer von selbst ein

die Suppe ist eingedickt

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Abbinden · Abziehen · Binden · Legieren · eindicken

Assoziationen

Suppe
Dip · Sauce · Soße · Tunke

Synonymgruppe

abbinden (Soße) · abziehen · andicken · binden · cremig machen · eindicken · legieren · sämig machen

Assoziationen

(den) Wassergehalt verringern · einkochen · reduzieren (Soße, Fonds)

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›eindicken‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wir kaufen regelmäßig Milch, die über Nacht eindickt und wunderbar schmeckt. [Die Zeit, 15.11.1985, Nr. 47]

Umgekehrt können Sie eine dünne Farbe mit etwas Puderzucker auch eindicken. [Süddeutsche Zeitung, 06.12.2002]

Nur ist bei Frauen noch niemand auf die Idee gekommen, ihre vielseitigen Probleme zum Begriff "Aphrodite‑Komplex" einzudicken. [Die Welt, 26.05.2001]

Erstens habe ich Hunger, und zweitens kann ich doch nicht meine Lumpen auskochen, den Saft eindicken und dann als Marmelade aufs Brot schmieren. [Traven, B.: Das Totenschiff, Berlin: Büchergilde Gutenberg 1929 [1926], S. 168]

Das Blut verschlammt in den Adern, es dickt ein, verklumpt und verstopft im schlimmsten Fall die Arterien. [Süddeutsche Zeitung, 14.02.1996]

Zitationshilfe

„eindicken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/eindicken>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
eindeutschen eindeutige Absichten eindeutig eindenken eindellen	eindimensional eindocken eindorren eindosen eindrecken

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora