etw. dick, zähflüssig machen
Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’
Beispiele:
der Saft wird eingedickt
eingedickter Johannisbeersaft
eindicken
Grammatik Verb · dickt ein, dickte ein, hat/ist eingedickt
Aussprache
Worttrennung ein-di-cken
Wortbildung
mit ›eindicken‹ als Erstglied:
↗Eindickung
Bedeutungsübersicht+
eWDG, 1967
Bedeutungen
1.
2.
dick, zähflüssig werden
Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’
Beispiele:
der Saft dickt auf langsamem Feuer von selbst ein
die Suppe ist eingedickt
www.openthesaurus.de (02/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
Abbinden
·
Abziehen
·
Binden
·
Legieren
·
eindicken
| Assoziationen |
Synonymgruppe
↗abbinden (Soße)
·
↗abziehen
·
↗andicken
·
↗binden
·
cremig machen
·
eindicken
·
↗legieren
·
sämig machen
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›eindicken‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›eindicken‹.
Verwendungsbeispiele für ›eindicken‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Wir kaufen regelmäßig Milch, die über Nacht eindickt und wunderbar schmeckt.
Die Zeit, 15.11.1985, Nr. 47
Umgekehrt können Sie eine dünne Farbe mit etwas Puderzucker auch eindicken.
Süddeutsche Zeitung, 06.12.2002
Erstens habe ich Hunger, und zweitens kann ich doch nicht meine Lumpen auskochen, den Saft eindicken und dann als Marmelade aufs Brot schmieren.
Traven, B.: Das Totenschiff, Berlin: Büchergilde Gutenberg 1929 [1926], S. 168
Unter ständigem Umrühren wird der so gewonnene Pilzsaft über gelindem Feuer eingedickt.
Ulbrich, Eberhard: Essbar oder giftig?, Berlin: Grüne Post 1937, S. 43
Universitätsprofessoren gruben Gärten um und dickten Aprikosen zu Marmelade ein.
Thelen, Albert Vigoleis: Die Insel des zweiten Gesichts, Düsseldorf: Claassen 1981 [1953], S. 601
Zitationshilfe
„eindicken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/eindicken>, abgerufen am 10.08.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Eindeutschung eindeutschen Eindeutigkeit eindeutig eindenken |
Eindickung eindimensional Eindimensionalität eindocken Eindollarnote |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora