etw. so färben, dass es mit etw. anderem in der Farbe übereinstimmt
Beispiele:
ein Mantel mit einem eingefärbten Persianerkragen
graue Haarsträhnen einfärben lassen
diese Textilfaser kann in jede Farbe eingefärbt werden
einfärben
eWDG, 1967
Bedeutung
www.openthesaurus.de (02/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
Typische Verbindungen zu ›einfärben‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einfärben‹.
Verwendungsbeispiele für ›einfärben‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Vier Bilder aus dem Jahr 2002 färben das traurige Symbol schließlich golden ein.
Die Welt, 05.01.2004
Und als sie im Vorbeifahren grasender Rinder ansichtig wurden, entstand die Idee, auch die Kuh einzufärben.
Hars, Wolfgang: Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche, München: Piper 2001 [1999], S. 100
Sie erschienen an diesem Tag grau eingefärbt und boten das Grey Album zum freien Herunterladen an.
Die Zeit, 09.01.2006, Nr. 02
Natürlich ist man ebenso in der Lage, ganze Bildteile überhaupt nicht einzufärben.
Croy, Otto: Fotomontage, Düsseldorf: Knapp 1952 [1937], S. 80
Auch zu diesem Zweck wurden die Konturen vorher geritzt und die umrissenen Flächen mit einer Paste in Gelb, Olivgrün und Rot eingefärbt.
Trimborn, Hermann: Das präkolumbische Amerika. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 3305
Zitationshilfe
„einfärben“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einf%C3%A4rben>, abgerufen am 07.04.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Einfangprozess einfangen Einfang Einfamilienhaus Einfalzung |
einfarbig Einfärbung einfaschen Einfassband Einfassborte |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora