mit Hilfsverb ›ist‹
durch Frost unbenutzbar werdena)
zufrieren, sich mit einer Eisschicht überziehen
Beispiele:
der Teich ist eingefroren
unsere Wasserleitung war auch in dem kalten Winter nicht eingefroren
eingefrorene Wasserrohre auftauen
eingefrorene Wege
es ist so kalt, daß die Instrumente einfrieren und falsche Töne geben [RennAdel200]
b)
vom Eis festgehalten werden
Beispiel:
das Schiff ist im Hafen, in dem Packeis eingefroren
c)
bildlich starr werden
Beispiele:
ein eingefrorenes Lächeln
das geistige Einfrieren
die Unterhaltung fror
ein
(= man schwieg)
die Züge von List und Spott, die immer um Sprangers Mundwinkel gespielt hatten, waren nach und nach gleichsam eingefroren [SeghersDie Toten6,299]