eingliedern

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennung ein-glie-dern

Wortbildung mit ›eingliedern‹ als Erstglied: Eingliederung · mit ›eingliedern‹ als Letztglied: wieder eingliedern · wiedereingliedern

eWDG

Bedeutung

etw., jmdn., sich als Glied, Teil in etw. einfügen

Beispiele:

der Vorort ist in einen nördlichen Stadtbezirk eingegliedert worden

diese Abteilung bleibt dem Institut für Mathematik eingegliedert

die Kinder in das schulische Leben eingliedern

sich in die Gemeinschaft eingliedern

etw., jmdn., sich organisch eingliedern

sein Buch den großen Werken der Weltliteratur als Studienobjekt eingegliedert zu sehen [ Th. Mann12,431]

daß sie in den sogenannten Arbeitsprozeß eingegliedert waren [ BöllHaus104]

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

aufnehmen · einbauen · einbeziehen · einfügen · eingliedern · einpfropfen · inkludieren · integrieren ● affiliieren geh., lat.

Assoziationen

(einer Sache) Rechnung tragen · aufgreifen · berücksichtigen · einberechnen · einbeziehen · einkalkulieren · einplanen · einrechnen · erwägen · in Betracht ziehen · in Erwägung ziehen · in Rechnung stellen · integrieren · mit einbeziehen ● einpreisen fig. · in Anschlag bringen geh.

betten · einbetten · eingliedern · einlagern · lagern · legen ● einbinden fachspr.

eingliedern · einordnen · erziehen · integrieren · sozialisieren

(sich) anpassen · (sich) einfügen · (sich) eingliedern · (sich) einordnen · (sich) integrieren

Assoziationen

(sich) einfügen · (sich) einordnen · harmonieren · hinkommen · passen (zu)
(den Anordnungen) Folge leisten · (sich) Weisungen fügen · (sich) beugen · (sich) unterordnen · (sich) unterwerfen · gehorchen · tun, was man gesagt bekommt ● (nach jemandes) Pfeife tanzen fig. · springen ugs., fig. · spuren ugs. · subordinieren geh.
(festen) Fuß fassen · (irgendwohin) gehen, um zu bleiben · (irgendwohin) ziehen · (sich) ansiedeln · (sich) häuslich niederlassen · (sich) niederlassen · einwurzeln · heimisch werden · kommen um zu bleiben ● (seine) Heimat finden auch figurativ · (sich) breitmachen abwertend · seine Zelte aufschlagen fig. · ansässig werden fachspr., Amtsdeutsch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›eingliedern‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›eingliedern‹.

Amtsbezirk Betriebsteil Dorfbezirk Flurstück Gebietsteil Gemeinde Gemeindeteil Gerichtshoheit Gutsbezirk Hauptabteilung Herrschaftsbereich Homelands Kirchenglied Kirchenstaat Kommandobereich Krondomäne Landgemeinde Langzeitarbeitslose Oberamt Ortsteil Patriarchat Pfarrgemeinde auflösen ausgliedern evangelischerseits förmlich katholischerseits umgliedern unterstehen zwangsweise

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›eingliedern‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In diesem Fall dürften Sie sich, so gut gekleidet, noch passender eingliedern. [Schröter, Heinz: Ich, der Rentnerkönig, Genf: Ariston 1985, S. 154]

Außerdem aber wird das Fenster auf diese Art sich weit besser der ganzen Architektur eingliedern lassen. [Jaretzki, Hans: Reklame und Architektur. In: Ruben, Paul (Hg.) Die Reklame, Berlin: Paetel 1914, S. 127]

Auch in anderen Ländern gliedere ich mich in die dortige Lebensweise ein. [Die Zeit, 17.09.2012, Nr. 35]

Wo lassen sich diese individualisierten Kinder eingliedern, wenn sie das schulpflichtige Alter erreicht haben? [Die Zeit, 02.07.1971, Nr. 27]

Ich denke, wesentlich ist, den Irak möglichst friedlich in seine regionale Umgebung einzugliedern. [Der Tagesspiegel, 24.02.2001]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
einglasen eingleisen eingleisig eingleisig fahren Eingleisigkeit	Eingliederung Eingliederungshilfe Eingliederungsprozess eingliedrig eingraben

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora