einhegen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung ein-he-gen

Wortzerlegung ↗ein- ↗hegen

eWDG

Bedeutung

etw. mit einer Umzäunung umgeben

Beispiele:

der junge Kiefernbestand muss eingehegt werden

der Garten war von blühenden Büschen eingehegt

der Platz war mit Stacheldraht eingehegt

ein von einem Holzstaket, mit Bäumchen eingehegter Ackerstreifen

bis zu dem den Horizont dunkel einhegenden Wald [↗ I. SeidelLennacker234]

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

(eine) Grenze setzen · (eine) Grenze ziehen · (etwas) in Grenzen halten · ↗begrenzen · ↗beschränken · ↗beschränken (auf) · einhegen · ↗kontingentieren · ↗limitieren

Assoziationen

(die) Grenze von (...) nicht überschreiten · (sich) beschränken (auf) · (sich) in Grenzen halten · beschränkt sein (auf) · limitiert sein (auf) · nicht zu viel werden · nicht überschreiten

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›einhegen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

hegen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einhegen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›einhegen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Eher wird es sich mit den Folgen dieser Siege befassen, sie einhegen und heilen müssen.

Die Zeit, 15.02.2010, Nr. 07

Aber sie ist vermessen, eingehegt und einer therapeutischen Bearbeitung erschlossen.

Die Zeit, 26.07.2010, Nr. 30

Vor allem gelang es nicht, die Idee der Selbstbestimmung einzuhegen.

Die Welt, 19.06.1999

Im erinnerungsversessenen Frankreich wird deshalb die vergangene Zukunft durch rechtzeitige Planung eingehegt.

Süddeutsche Zeitung, 21.07.1999

Auf der nächsthöheren Ebene hegen Standeskomment und Klassendisziplin den individuellen Bewegungsspielraum weiter ein.

Engler, Wolfgang: Die Ostdeutschen, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2000 [1999], S. 268

Zitationshilfe

„einhegen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einhegen>, abgerufen am 18.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
einheften Einhebungsbeamte Einhebung einheben Einhäusigkeit	Einhegung einheilen Einheilung Einheilungsstörung einheimisch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora