einigen

GrammatikVerb
Worttrennungei-ni-gen (computergeneriert)
Wortbildung mit ›einigen‹ als Grundform: ↗vereinigen
eWDG, 1967

Bedeutungen

1.
mehrere Personen, Völker einig machen, zu einer Einheit verbinden
Beispiele:
die deutschen Stämme, Fürsten einigen
ein geeinigtes Vaterland
ob die Losung, die Deutschland einigen wird, dann den Beifall Frankreichs haben wird [I. SeidelLennacker556]
2.
streitende Personen versöhnen
Beispiele:
das Gericht wollte die beiden Parteien einigen
sich (mit jmdm.) einigen
mit jmdm. übereinkommen, sich mit jmdm. versöhnen
Beispiele:
sie hatten sich endlich geeinigt
sie konnten sich nicht einigen
man einigt sich besser in Güte
Auf, ihr Völker dieser Erde! / Einigt euch in diesem Sinn: / Daß sie jetzt die eure werde [BrechtSolidaritätsl.]
sich auf jmdn. einigeneinmütig jmdn. namhaft machen, auswählen
Beispiele:
wir einigten uns auf ihn als den Überbringer des Briefes
vielmehr einigten wir uns alle auf den mickrigen Buschmann [GrassKatz89]
sich dahin einigen, dass ...einmütig sein, dass …
Beispiel:
alle Damen einigten sich jedoch sehr bald dahin, daß der Oberst des ehelosen Lebens müde geworden [RaabeHungerpastorI 1,629]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

einig1 · einigen · Einigkeit · vereinigen · Vereinigung · handelseinig
einig1 Adj. ‘eines Sinnes seiend, einmütig’. Als Adjektivableitung zu dem unter ↗ein (s. d.) behandelten Numerale begegnen ahd. einag, einīg (8. bzw. 9. Jh.), mhd. einec, einic, asächs. ēnag, mnd. ēnich, aengl. ānga, anord. einga, mit grammatischem Wechsel got. ainaha (vgl. auch die verwandte Bildung lat. ūnicus ‘einzig’). Die frühe Bedeutung ‘nur einmal vorhanden, einzig’ (gemeingerm., in den älteren dt. Sprachstufen auch ‘allein’) geht im 16. Jh. auf ↗einzig (s. d.) über, während einig seitdem für ‘übereinstimmend, eines Sinnes’ gebräuchlich wird. Der Bedeutungswandel des dt. Adjektivs folgt der Entwicklung, die sich zuvor schon bei den unter einigen und Einigkeit (s. unten) genannten Formen vollzogen hat. einigen Vb. ‘einig machen’, reflexiv ‘sich einig werden, übereinkommen’, ahd. gieinīgen (11. Jh.), mhd. einegen, einigen, mnd. ēnigen ‘vereinigen’. Einigkeit f. ‘Eintracht, Einmütigkeit’, ahd. einī̌gheit ‘Einheit’ (10. Jh.), mhd. einecheit ‘Einheit, Einzigkeit, Einsamkeit, Einigkeit’, mnd. ēnichēt. vereinigen Vb. ‘verbinden, zusammenschließen, in Übereinstimmung bringen’, mhd. vereinigen; Vereinigung f. ‘das Vereinigen, Verbindung, Zusammenschluß’ (15. Jh.). handelseinig Adj. ‘einig bei einem abzuschließenden Geschäft’ (Mitte 19. Jh.), älter (des) Handels einig.

Thesaurus

Synonymgruppe
(eine) Einigung erzielen · (eine) Einigung finden · (eine) Übereinkunft treffen · (einen) Kompromiss finden · (einen) Kompromiss schließen · (sich) einigen (auf) · (sich) verständigen (auf) · zu einer Einigung kommen · ↗übereinkommen
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Arbeitgeber Beteiligter Betriebsrat Bund Donnerstag Eckpunkt Gewerkschaft Grundsatz Grüne Kandidat Koalition Kompromiß Mittwoch Opposition Partei Regierungschef Seite Streit Tarifpartei Tarifvertrag Treffen Vergleich Verhandlung Vermittlungsausschuß Vertreter außergerichtlich darauf gütlich nicht schließlich

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einigen‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die internationale Gemeinschaft hat sich bislang nicht auf ein gemeinsames Vorgehen einigen können.
Die Zeit, 27.02.2012, Nr. 09
Man einigte sich - vorläufig - auf eine erste Bilanzierung im Jahr 1995.
Der Spiegel, 19.12.1988
Als wir wieder zu Hause sind, einigen wir uns auf Fernsehen.
Merian, Svende: Der Tod des Märchenprinzen, Hamburg: Buntbuch-Verl. 1980 [1980], S. 189
Die Gäste einigen sich vorher darüber, wer das Wort ergreifen soll.
Schwarz, Peter-Paul (Hg.), Gepflegte Gastlichkeit, Wiesbaden: Falken-Verl. Sicker 1967, S. 53
Man einigt sich darauf, ihn wie einen nassen Fetzen auszuwinden.
Canetti, Elias: Die Blendung, München: Hanser 1994 [1935], S. 312
Zitationshilfe
„einigen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einigen>, abgerufen am 25.08.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
einigeln
einige
einig
Einhüterin
Einhüter
Einiger
einigermaßen
einiggehen
Einigkeit
Einigung