einkerkern

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung ein-ker-kern

Wortzerlegung ↗ein- ↗kerkern

Wortbildung mit ›einkerkern‹ als Erstglied: ↗Einkerkerung

eWDG

Bedeutung

gehoben jmdn. in einen Kerker stecken

Beispiele:

viele Unschuldige waren damals eingekerkert worden

immer wieder wurden hier Menschen eingekerkert

ein eingekerkerter Patriot

Leute, die ihm die Wahrheit sagten, ließ er einkerkern [↗ O. M. GrafMitmenschen64]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Kerker · Karzer · einkerkern

Kerker m. ‘Gefängnis, Verlies’. Bereits sehr früh (wie die k-Aussprache vor e beweist) wird lat. carcer (Genitiv carceris) ‘Kerker’ ins Germ. entlehnt, vgl. ahd. karkā̌ri, karkeri (8. Jh.), mhd. karkære, kerkære, kerker, asächs. karkari, aengl. carcern, mnl. carker, caerker, nl. kerker, got. karkara. Eine zweite jüngere Entlehnung (mit z-Aussprache vor e) des gleichen Wortes ergibt Karzer m. ‘Schul-, Universitätsgefängnis, Arrest’ (14. Jh.). einkerkern Vb. ‘zur Haft verurteilen, einsperren’ (14. Jh.), vgl. mlat. incarcerare.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗einschließen · ↗einsperren · ↗hinter Gitter bringen · ↗hinter Schloss und Riegel bringen · ins Gefängnis bringen · ins Gefängnis stecken · ins Gefängnis werfen ● einkerkern veraltend · ↗einbuchten ugs. · ↗einbunkern ugs. · ↗einkasteln ugs., süddt. · einknasten ugs. · ↗einlochen ugs. · hinter schwedische Gardinen bringen ugs. · ins Loch stecken ugs.

Assoziationen

↗Haftanstalt · Hafthaus · ↗Strafanstalt ● ↗Gefängnis Hauptform · JVA Amtsdeutsch · ↗Justizvollzugsanstalt Amtsdeutsch · ↗Kerker veraltet · ↗Strafvollzugsanstalt Amtsdeutsch · ↗Vollzugsanstalt Amtsdeutsch · ↗schwedische Gardinen scherzhaft, in festen Wendungen · ↗Bau ugs., militärisch · ↗Bunker ugs., militärisch · Haftort fachspr. · Häfen ugs., österr. · ↗Kahn ugs., bundesdeutsch · ↗Kiste ugs., bundesdeutsch, schweiz. · ↗Kittchen ugs. · ↗Knast ugs., bundesdeutsch · ↗Loch derb · ↗Zuchthaus ugs., veraltet
↗abführen · in Haft nehmen · ↗wegbringen ● ↗(jemanden) verbringen fachspr., Amtsdeutsch · ↗abholen ugs. · mit auf die Wache nehmen ugs. · mit zur Wache nehmen ugs. · ↗mitnehmen ugs. · ↗sistieren fachspr.
(die) Strafe antreten · verknackt werden (zu) · zu einer Freiheitsstrafe ohne Bewährung verurteilt werden ● ins Gefängnis kommen Hauptform · aus dem Verkehr gezogen werden ugs., fig. · ↗einfahren ugs., Jargon · eingebuchtet werden ugs. · hinter Gitter wandern ugs. · ins Gefängnis müssen ugs.
dingfest machen · ↗gefangen nehmen · ↗gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · ↗inhaftieren · ↗verhaften ● aus dem Verkehr ziehen fig. · ↗festnehmen Hauptform · ↗arretieren geh., veraltet · die Handschellen klicken lassen ugs., auch figurativ · ↗einkassieren ugs.
(jemandes) habhaft werden · auffliegen lassen · ↗aufgreifen · ↗ausheben · ↗ergreifen · ↗ertappen · ↗erwischen · ↗fangen · ↗fassen · ↗festnehmen · ↗greifen · hochgehen lassen · ↗stellen · ↗verhaften · zu fassen kriegen ● (jemandem) das Handwerk legen fig. · ↗(wieder) einkassieren ugs., salopp, fig. · am Schlafittchen packen ugs. · arripieren geh., veraltet · ↗aufbringen (Schiff) fachspr., Jargon · ↗hochnehmen ugs. · ↗hoppnehmen ugs. · ↗hopsnehmen ugs. · ↗kaschen ugs. · ↗kassieren ugs. · ↗kriegen ugs. · ↗packen ugs. · ↗schnappen ugs.
↗eingebuchtet · eingekerkert · eingesperrt · ↗einsitzen(d) · festgesetzt · gefangen · gefangen genommen · hinter Gittern · hinter Schloss und Riegel · hinter schwedischen Gardinen · in (polizeilichem) Gewahrsam · in Haft · in Polizeigewahrsam · inhaftiert · interniert · ↗verhaftet ● bei Wasser und Brot (sitzend) fig. · im Gefängnis Hauptform · im Knast ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›einkerkern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einkerkern‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›einkerkern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Man ließ willkürlich verhaften, ohne Prozeß einkerkern, öffentlich auspeitschen und summarisch hinrichten.

Die Zeit, 22.03.1985, Nr. 13

Ein Kommunist war eingekerkert worden, und die ersten europäischen Schriftsteller wurden gebeten, sich dazu zu äußern.

Tucholsky, Kurt: Nationales. In: Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1926]

Danach wurde er ohne Prozeß vier Jahre auf dem Hohentwiel eingekerkert.

Safranski, Rüdiger: Friedrich Schiller, München Wien: Carl Hanser 2004, S. 0

Bis Juni 1934 waren die politischen Gegner der Nazi-Partei unterdrückt oder eingekerkert worden.

o. A.: Zweihundertvierzehnter Tag. Donnerstag, 29. August 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 32067

Die harmlosen »Verschwörer« wurden verhaftet und auf längere Zeit eingekerkert.

Blos, Wilhelm: Denkwürdigkeiten eines Sozialdemokraten, Bd. 1. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1914], S. 5087

Zitationshilfe

„einkerkern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einkerkern>, abgerufen am 11.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Einkerbung einkerben Einkellerungskartoffel Einkellerung einkellern	Einkerkerung einkesseln Einkesselung Einkind Einkindfamilie

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora