einkriegen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung ein-krie-gen

Wortzerlegung ein- kriegen¹

Wortbildung mit ›einkriegen‹ als Erstglied: Einkriegezeck

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich jmdn. einholen, erreichen

Beispiele:

er lief so schnell, dass ich ihn nicht einkriegen konnte

ich werde sie schon noch einkriegen

hast du sie eingekriegt?

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(seinen) Ton mäßigen · (sich) (wieder) beruhigen · (sich) (wieder) entspannen · (wieder) zu sich kommen ● tief durchatmen fig. · (sich) (wieder) einkriegen ugs. · (sich) (wieder) in den Griff bekommen ugs., fig. · (sich) abregen ugs. · (wieder) runterkommen ugs., fig. · Dampf ablassen ugs., fig. · Ruhe geben ugs.

Assoziationen

(die Situation) entschärfen · (die Situation) entspannen · (die) Gemüter besänftigen · (die) Wogen glätten · (jemanden) beschwichtigen · Ruhe hineinbringen · ausgleichend einwirken (auf) · begütigen · beruhigen · beruhigend einwirken (auf) · besänftigen · deeskalieren · gut zureden ● (jemanden) (wieder) vom Baum holen ugs., fig., Neologismus · Ruhe reinbringen ugs., norddeutsch · Öl auf die Wogen gießen ugs.
(einer Sache) gelassen entgegensehen ● (sich) entspannt zurücklehnen (können) fig.
beruhige dich (wieder)! ● (immer schön) geschmeidig bleiben ugs., jugendsprachlich · (jetzt) beruhig(e) dich (erst mal)! ugs. · (jetzt) chill mal ugs., jugendsprachlich · (jetzt) halt (mal) die Luft an! ugs. · (jetzt) mach (aber) mal halblang ugs. · (nun) halt mal den Ball flach ugs., fig. · (so) beruhigen Sie sich (doch)! geh. · bleib mal locker ugs. · chill mal deine Base ugs., jugendsprachlich, variabel · entspann dich! ugs. · jetzt beruhig' dich mal wieder! ugs. · jetzt reg dich (doch) nicht (gleich) auf ugs. · komm (mal) wieder runter ugs., fig. · krieg' dich wieder ein! ugs. · reg dich (wieder) ab ugs. · wer wird denn gleich!? geh., veraltend

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›einkriegen‹ (berechnet)

gar kaum

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einkriegen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›einkriegen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wir kriegten uns gar nicht wieder ein, es war so komisch. [Die Zeit, 02.03.1990, Nr. 10]

Über sowas kriegt sie sich vor Lachen nicht mehr ein. [Süddeutsche Zeitung, 09.09.1994]

Das klingt sehr verschroben, die Journalisten kriegen sich kaum noch ein. [Süddeutsche Zeitung, 17.05.1994]

Und wie man hört, kriegen die sich vor Freude kaum noch ein. [Bild, 17.12.1999]

Er konnte explodieren vor Ärger und kriegte sich dann wieder ein und lachte. [Der Tagesspiegel, 18.01.2001]

Zitationshilfe

„einkriegen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einkriegen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
einkreuzen einkrempen einkreisen einkrausen einkratzen	einkritzeln einkrumen einkrümmen einkugeln einkuppeln

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora