1. Startseite
  2. Wortinformation zu „einlöffeln“

einlöffeln

GrammatikVerb · löffelt ein, löffelte ein, hat eingelöffelt
Worttrennungein-löf-feln
Wortzerlegung ↗ein- ↗löffeln

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. [familiär] ⟨jmd. löffelt jmdm. etw. ein⟩ mit einem Löffel eingeben, einflößen
  2. 2. [übertragen] ⟨jmd. löffelt jmdm. etw. ein⟩ wiederholt sagen, mit Mühe langsam beibringen, eintrichtern
Duden GWDS, 1999 und DWDS, 2019

Bedeutungen

1.
familiär ⟨jmd. löffelt jmdm. etw. ein⟩mit einem Löffel eingeben, einflößen
Beispiele:
Mit […] Engelsgeduld müssen ihre beiden Kinder ihnen die Zähne putzen, die Haare kämmen, ein Lätzchen umbinden und das Müsli einlöffeln. [Die Welt, 12.08.2000]
Ich darf mich nicht bewegen, bekomme Kaffee eingelöffelt, werde mit Bananenstückchen gefüttert. [Die Zeit, 07.02.1997, Nr. 07]
2.
übertragen ⟨jmd. löffelt jmdm. etw. ein⟩wiederholt sagen, mit Mühe langsam beibringen, eintrichternQuelle: DWDS, 2019
Beispiele:
Das Reden vom bürgerschaftlichen Engagement oder der Zivilgesellschaft ist uns über Jahre so stark eingelöffelt worden, dass es nun schon zu den Haarspitzen wieder herauswächst. [Berliner Zeitung, 08.08.2003]
Sie haben genug von den Klagen, die ihnen schon am Küchentisch eingelöffelt wurden, in der Schule, im Bus. [Die Zeit, 15.01.2015, Nr. 03]
Um die Schülerschaft nicht zu langweilen, wird ihr das Stück mit flapsigen Bemerkungen […] eingelöffelt. [Neue Zürcher Zeitung, 23.09.2007]
Cohen versucht seit 1973, einem Computerprogramm namens Aaron das Malen beizubringen, indem er ihm der Reihe nach alles einlöffelt, was er von Raum, Figur und Farbe weiß, angefangen bei den einfachsten Regeln der Formgebung. [Die Zeit, 11.10.1996, Nr. 42]
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›einlöffeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

löffeln

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einlöffeln‹.

Zitationshilfe
„einlöffeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einl%C3%B6ffeln>, abgerufen am 08.04.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
einlochen
einlinig
einlieken
Einliegerwohnung
Einlieger 		einloggen
einlogieren
einlösbar
einlösen
Einlösesumme

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1945

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora