einnehmen

Grammatik Verb · nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen
Aussprache 
Worttrennung ein-neh-men
Wortzerlegung ein-nehmen
Wortbildung  mit ›einnehmen‹ als Erstglied: ↗Einnehmer · ↗einnehmbar  ·  mit ›einnehmen‹ als Grundform: ↗Einnahme · ↗eingenommen

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. ⟨Geld einnehmen⟩ Geld in Empfang nehmen, kassieren
  2. 2. etw. zu sich nehmen
  3. 3. etw. laden
  4. 4. etw. erobern
  5. 5. ⟨etw., jmd. nimmt (jmdn. für sich) ein⟩ etw., jmd. macht (auf jmdn.) einen günstigen Eindruck, gewinnt (jmdn.)
    1. ⟨etw., jmd. nimmt jmdn. gegen sich ein⟩ etw., jmd. macht (auf jmdn.) einen ungünstigen Eindruck, missfällt (jmdm.)
    2. ⟨jmd. nimmt jmdn. gegen jmdn., etw. ein⟩ jmd. flößt jmdm. ein Vorurteil gegen jmdn., etw. ein
  6. 6. etw. besetzen
    1. a) ⟨seinen, einen Platz einnehmen⟩
    2. b) ⟨viel, wenig Platz einnehmen⟩ viel, wenig Platz benötigen, ausfüllen
    3. c) etw. innehaben
    4. d) [Militär] ⟨Haltung einnehmen⟩ strammstehen
eWDG

Bedeutungen

1.
Geld einnehmenGeld in Empfang nehmen, kassieren
Beispiele:
er nimmt täglich große Summen ein
wie viel hast du heute eingenommen?
er hatte mehr Geld ausgegeben, als er eingenommen hatte
die Steuern einnehmen
umgangssprachlichdie Schulhefte einnehmen (= einsammeln)
2.
etw. zu sich nehmen
Beispiele:
eine Medizin, Tabletten einnehmen
gehobenseine Mahlzeit, eine Erfrischung einnehmen
gehobener nahm den Tee stets um fünf Uhr ein
gehobennach eingenommener Mahlzeit
3.
etw. laden
Beispiele:
das Schiff nahm Kohlen, die Fracht, seine Ladung ein
sie nahmen Steine als Ballast ein
4.
etw. erobern
Beispiele:
eine Stadt, die Festung einnehmen
das eingenommene Dorf brannte
5.
etw., jmd. nimmt (jmdn. für sich) einetw., jmd. macht (auf jmdn.) einen günstigen Eindruck, gewinnt (jmdn.)
Beispiele:
sein Wesen nimmt (mich für ihn) ein
ihre bescheidene Art nahm alle (für sie) ein
durch diese Antwort nahm er die Zuhörer (für sich) ein
sie hat ein einnehmendes Äußeres, Lächeln
sie hat etwas sehr Einnehmendes
alle waren sofort für sie, von ihr eingenommen (= sie gefiel allen)
er nahm den Vater für seine Pläne ein (= gewann ihn)
sie lacht, um die anderen mit ihrem Lachen einzunehmen [ Bachm.Dreißigstes Jahr219]
in dem Stück, das mich besonders einnahm [ Th. MannFaustus6,219]
etw., jmd. nimmt jmdn. gegen sich einetw., jmd. macht (auf jmdn.) einen ungünstigen Eindruck, missfällt (jmdm.)
Beispiele:
durch diese Antwort nahm sie die Zuhörer gegen sich ein
Überbeins Mangel an kollegialem Empfinden mußte gegen ihn einnehmen [ Th. MannKönigl. Hoheit7,115]
jmd. nimmt jmdn. gegen jmdn., etw. einjmd. flößt jmdm. ein Vorurteil gegen jmdn., etw. ein
Beispiele:
du nimmst ihn gegen seinen Freund ein
er hat ihn gegen die Schwägerin, gegen den Plan eingenommen
er ist von vornherein gegen mich, dagegen eingenommen
6.
etw. besetzen
a)
seinen, einen Platz einnehmen
α)
Platz nehmen, sich setzen
Beispiele:
bitte nehmen Sie Ihre Plätze (wieder) ein!
die Gäste nahmen an der Tafel, im Saal ihre, die Plätze (rechtzeitig) ein
er nahm seinen gewohnten Platz ein
β)
Beispiel:
die Sportler nahmen ihre Plätze ein (= stellten sich auf)
b)
viel, wenig Platz einnehmenviel, wenig Platz benötigen, ausfüllen
Beispiele:
das Kind nimmt nur wenig Platz ein
der Schrank nahm zu viel Raum ein in dem Zimmer
der Aufsatz wird einen breiten Raum, zehn Seiten einnehmen
ihr Foto nahm die halbe Titelseite ein
ein Vorhang nimmt den Hintergrund der Bühne ein
die Mitte des Zimmers nahm ein Eichentisch ein
die Menschenmenge, der Demonstrationszug nahm die ganze Straßenbreite ein
c)
etw. innehaben
Beispiele:
einen Rang, die Stellung eines Leiters einnehmen
einen festen Standpunkt einnehmen
die erste Stelle einnehmen
eine abwartende, zögernde Haltung einnehmen (= sich abwartend, zögernd verhalten)
d)
Militär Haltung einnehmenstrammstehen
Beispiel:
die Mannschaft nimmt Haltung ein

Thesaurus

Synonymgruppe
(Gewinn) einstecken · ↗einheimsen · ↗einkassieren · einnehmen · ↗einstreichen · ↗kassieren  ●  ↗(Geld) scheffeln  ugs. · Kasse machen  ugs. · ↗abräumen  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
einnehmen · ↗hinunterschlucken · ↗schlucken
Synonymgruppe
einnehmen · ↗kassieren
Assoziationen
Synonymgruppe
besetzen · einnehmen · ↗erobern · ↗erstürmen · landnehmen · ↗okkupieren
Assoziationen
Synonymgruppe
(etwas) zu sich nehmen · einnehmen (Medikament) · ↗konsumieren (Suchtmittel) · ↗schlucken  ●  ↗(sich etwas) einwerfen  ugs., fig. · (sich etwas) reinpfeifen  ugs. · ↗(sich etwas) reinziehen  ugs. · (sich etwas) reinzischen  ugs. · ingestieren  fachspr., sehr selten
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
Synonymgruppe
(jemanden) zu überzeugen versuchen · ↗beeinflussen · ↗bewegen · ↗indoktrinieren · ↗überzeugen  ●  (jemanden für etwas) einnehmen  ugs. · ↗(jemanden für etwas) erwärmen  ugs. · ↗persuadieren  geh.
Assoziationen
Synonymgruppe
einnehmen · ↗erwirtschaften · ↗erzielen · ↗umsetzen  ●  ↗reinkommen (Geld)  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
(sich) einverleiben · (sich) gütlich tun (an) · (sich) zu Gemüte führen · Nahrung aufnehmen · ↗essen · ↗speisen · ↗verkosten · ↗verschmausen · ↗verspeisen · zu Munde führen  ●  Essen fassen  ugs. · einnehmen (Mahlzeit)  geh. · ↗fressen  derb · ↗futtern  ugs. · in sich hineinschaufeln  ugs. · ↗mampfen  ugs. · ↗spachteln  ugs. · ↗verdrücken  ugs. · ↗vernaschen  ugs. · ↗verputzen  ugs. · ↗verspachteln  ugs. · ↗weghauen  ugs. · ↗wegputzen  ugs. · wegspachteln  ugs.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
Synonymgruppe
die Puppen zum Tanzen bringen · in Begeisterung versetzen  ●  ↗(etwas) aufrollen  fig. · (im Sturm) einnehmen  fig. · ↗(sich) holen  fig. · ↗(etwas) rocken  ugs., jugendsprachlich, Hauptform
Synonymgruppe
(einander) abspenstig machen · ↗(einander) entgegensetzen · ↗(einander) entzweien · (jemanden) einnehmen (gegen) · ↗(miteinander) verfeinden · Misstrauen säen · Unfrieden stiften · Vertrauen(sverhältnis) (zer)stören · aufeinander hetzen · ↗entzweien · für Unfrieden sorgen · gegeneinander aufbringen · gegeneinander aufhetzen · gegeneinander ausspielen · ↗polarisieren · ↗scheiden · ↗spalten · ↗trennen · ↗verfeinden  ●  ↗(die) traute Harmonie (zer)stören  ironisch · (einen) Keil treiben (zwischen)  fig. · (einen) Keil treiben in  fig. · auf Abstand bringen  fig. · ↗auseinanderbringen  fig. · Zwietracht säen  geh.
Assoziationen
  • (ein) Streitthema (sein) · (etwas) das spaltet · (etwas) über das man sich uneinig ist · angefochten werden · in Frage stehen(d) · ↗kontrovers · kontrovers diskutiert werden · nicht ausdiskutiert · nicht unumstritten · polarisierend · ↗strittig · zur Debatte stehen(d)  ●  dünnes Eis  fig. · ↗kontroversiell  österr. · ↗umkämpft  fig. · ↗umstritten  Hauptform · Darüber streiten sich die Gelehrten.  ugs., Spruch · ↗streitig  fachspr., juristisch
  • (Leute) aufbringen (gegen) · (Leute) aufstacheln (gegen) · (Leute) aufwiegeln (gegen) · Stimmung machen (gegen) · Stimmungsmache betreiben (gegen) · ↗hetzen (gegen)
Synonymgruppe
(Geld) einnehmen · ↗(Geld) umsetzen · Erlöse erzielen · Umsatz machen · ↗verkaufen
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›einnehmen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einnehmen‹.

Verwendungsbeispiele für ›einnehmen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Erst im kommenden Jahr werden wir wieder so viele Steuern einnehmen wie 2008.
Die Zeit, 28.02.2011, Nr. 09
Er nimmt durch ausgesprochen gute Manieren für sich ein, wie wir auf langen Überlandfahrten feststellen durften.
Süddeutsche Zeitung, 24.12.2004
Einen großen Raum im Schaffen von P. nimmt die baugebundene Plastik ein.
o. A.: Lexikon der Kunst - P. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1993], S. 10930
Trotz allem nahm er eine sehr nüchterne Stellung gegenüber seinen Werken ein.
Slonimsky, Nicolas: Ives. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1957], S. 33841
Er merkte es nicht, dazu war er viel zu sehr von sich eingenommen.
Alexander Granach, Da geht ein Mensch: Leck: btb Verlag 2007, S. 220
Zitationshilfe
„einnehmen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einnehmen>, abgerufen am 16.01.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
einnehmbar
Einneblung
Einnebelung
einnebeln
einnässen
Einnehmer
einnicken
einnisten
Einnistung
einnorden