einpflanzen

GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungein-pflan-zen (computergeneriert)
Wortzerlegungein-pflanzen1
Wortbildung mit ›einpflanzen‹ als Erstglied: ↗Einpflanzung
eWDG, 1967

Bedeutung

etw. in die Erde pflanzen
Beispiele:
ich werde den Senker, diesen Steckling sofort einpflanzen
er hatte die Stiefmütterchen noch am gleichen Abend eingepflanzt
übertragen etw. in jmdn. pflanzen
Beispiele:
jmdm. ist ein Trieb, die Ehrfurcht vor dem Schönen eingepflanzt
etw. ist jmdm. von Jugend an eingepflanzt worden
ein eingepflanzter Instinkt
sie pflanzte dem Kind ein Gefühl für Schicklichkeit ein

Thesaurus

Medizin
Synonymgruppe
einpflanzen · ↗einsetzen · ↗implantieren
Botanik
Synonymgruppe
einpflanzen · ↗einsetzen · pflanzen · ↗setzen  ●  ↗eingraben  ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Bauchdecke Befruchtung Chip Chirurg Defibrillator Eierstock Eizelle Elektrode Embryo Erbgut Gebärmutter Gen Herzschrittmacher Hüftgelenk Implantat Kunstherz Leber Leihmutter Mikrochip Mutterleib Muttertier Niere Schweineherz Setzling Spenderniere Uterus Zellkern auftauen befruchten pflanzen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einpflanzen‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Als er seinen Fehler bemerkte, pflanzte er gleich danach das richtige Teil ein.
Bild, 02.01.1999
Wir wissen, daß es in aller Welt unzählige Patienten gibt, die darauf warten, etwas davon eingepflanzt zu bekommen.
Die Zeit, 26.12.1997, Nr. 1
Der Baum, der unweit von Portal zwei eingepflanzt ist, bewegt träumende Äste.
Baum, Vicky: Menschen im Hotel, München: Droemersche Verlagsanstalt 1956 [1929], S. 147
Wenn sich das Substrat etwas gesetzt hat, werden die Pflanzen auf die den Arten entsprechenden Abstände eingepflanzt.
Reinhardt Höhn, Blumen für den Balkon: Berlin: VEB Deutscher Landwirtschaftsverlag 1976, S. 82
So kann zwar das Gleichnis vom verlorenen Sohn sinnvoll eingepflanzt werden.
Klemm, P.: Schöpfung. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1961], S. 32366
Zitationshilfe
„einpflanzen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einpflanzen>, abgerufen am 22.04.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
einpferchen
Einpfennigstück
einpfeffern
einpfarren
Einpersonenstück
Einpflanzung
einpflastern
Einpflasterung
einpflegen
einpflocken