etw. Verbotenes heimlich (in ein Land) einführen
einschmuggeln
Grammatik Verb · schmuggelt ein, schmuggelte ein, hat eingeschmuggelt
Aussprache [ˈaɪ̯nʃmʊgl̩n]
Worttrennung ein-schmug-geln
Wortzerlegung ein- schmuggeln
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
jmdn., der keine Genehmigung hat, heimlich zu einer Veranstaltung, einem Treffen mitnehmen
Beispiele:
jmdn. durch eine Hintertür, den Nebeneingang einschmuggeln
ich will sehen, ob ich dich einschmuggeln kann
er hatte sie mit eingeschmuggelt
sich einschmuggeln
sich heimlich Zutritt zu etw. verschaffen
Beispiele:
er hatte sich während des Publikumsverkehrs in das Bankhaus eingeschmuggelt
es war ihr geglückt, sich einzuschmuggeln
übertragen
Beispiel:
ein Fehler hatte sich auf der untersten Zeile eingeschmuggelt
Thesaurus
Synonymgruppe
einschleusen
·
einschmuggeln
Militär
Synonymgruppe
(sich) einschleichen
·
(sich) einschmuggeln
·
durchsetzen
·
einsickern
·
langsam eindringen
·
unterwandern
●
infiltrieren
fachspr.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›einschmuggeln‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einschmuggeln‹.
Verwendungsbeispiele für ›einschmuggeln‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Der Fall hatte besonderes Aufsehen erregt, weil sich ein Journalist in die Szene eingeschmuggelt hatte.
[Bild, 12.11.2003]
In die Diskussion schmuggelten sich zeitweilig massive fremdenfeindliche Argumente ein.
[Süddeutsche Zeitung, 19.07.1994]
Besonders aktiv sind immer noch die Händler, die japanische Waren einschmuggeln und verkaufen.
[konkret, 1980]
Daß von gelegentlichen Landpartien etwas Mehl eingeschmuggelt wurde, war schon selbstverständlich.
[Vossische Zeitung (Abend-Ausgabe), 03.03.1915]
Immer wieder wurden fremde Elemente eingeschmuggelt: Zauberei und Mantik, in der babylonischen Religion alltägliche Erscheinungen, drängten sich in die Versammlungen ein.
[Kraus, Hans-Joachim: Israel. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 22094]
Zitationshilfe
„einschmuggeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einschmuggeln>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
einschmuddeln einschmieren einschmiegen einschmelzen einschmeißen |
einschmutzen einschnallen einschnappen einschneiden einschneidend |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora