jmdn., sich, ein Tier in einen Raum sperren, einschließen
Gegenwort zu aussperren
Beispiele:
die Kinder waren eingesperrt worden
er hatte sich in sein Zimmer eingesperrt
jmdn. eingesperrt halten
der eingesperrte Fuchs, Hund
einsperren
Grammatik Verb
Aussprache
Worttrennung ein-sper-ren
Wortbildung
mit ›einsperren‹ als Erstglied:
↗Einsperrung
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
jmdn. gefangensetzen
Beispiele:
man konnte den Dieb ausfindig machen und (für längere Zeit) einsperren
er war vier Wochen, einige Monate eingesperrt worden, eingesperrt gewesen
Darum ist es nur unser eigener Schaden, wenn wir die Linken aussperren und einsperren [↗ SeghersDie Toten6,175]
Thesaurus
Synonymgruppe
↗einschließen
·
einsperren
·
↗hinter Gitter bringen
·
↗hinter Schloss und Riegel bringen
·
ins Gefängnis bringen
·
ins Gefängnis stecken
·
ins Gefängnis werfen
●
↗einkerkern
veraltend
·
↗einbuchten
ugs.
·
↗einbunkern
ugs.
·
↗einkasteln
ugs., süddt.
·
einknasten
ugs.
·
↗einlochen
ugs.
·
hinter schwedische Gardinen bringen
ugs.
·
ins Loch stecken
ugs.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(irgendwo) (ein)sperren
·
(irgendwohin) (ein)sperren
·
↗einschließen
·
einsperren
Typische Verbindungen zu ›einsperren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Badezimmer
Dissident
Elektron
Gefangene
Gefängnis
Gerichtsverfahren
Häftling
Keller
Klo
Konzentrationslager
Käfig
Räuber
Toilette
Verlies
Zimmer
demütigen
drangsalieren
entführen
ermorden
fesseln
foltern
hinrichten
mißhandeln
schikanieren
sperren
umbringen
vergewaltigen
verhaften
verhören
verprügeln
Dissident
Elektron
Gefangene
Gefängnis
Gerichtsverfahren
Häftling
Keller
Klo
Konzentrationslager
Käfig
Räuber
Toilette
Verlies
Zimmer
demütigen
drangsalieren
entführen
ermorden
fesseln
foltern
hinrichten
mißhandeln
schikanieren
sperren
umbringen
vergewaltigen
verhaften
verhören
verprügeln
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einsperren‹.
Verwendungsbeispiele für ›einsperren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Manchmal müsste man ihn vorübergehend mit sich selbst einsperren, damit er sich herunter moderieren kann.
Der Tagesspiegel, 21.09.2002
Da man aber die potenziellen Agenten nicht vom loyalen Rest unterscheiden könne, müsse man alle einsperren.
Süddeutsche Zeitung, 27.11.1999
Hier muß sie nicht befürchten, in eine Ehe eingesperrt zu werden.
Schwarzer, Alice: Der »kleine Unterschied« und seine großen Folgen, Frankfurt a. M.: Fischer-Taschenbuch-Verl. 1977 [1975], S. 143
Hier wird dich niemand einsperren, das wollte ich noch gesagt haben.
Kreuder, Ernst: Die Gesellschaft vom Dachboden, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1978 [1946], S. 77
Ich werde es so weit bringen, daß man mir den Kopf abschlägt, einsperren lasse ich mich aber nicht?
Friedländer, Hugo: Räuberhauptmann Kneißl vor dem Schwurgericht. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1910], S. 1064
Zitationshilfe
„einsperren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einsperren>, abgerufen am 10.04.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Einspeisung Einspeisevergütung einspeisen Einspeicherung einspeichern |
Einsperrung einspielen Einspieler Einspielergebnis Einspielung |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (1)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (1)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora