einspritzen

GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungein-sprit-zen (computergeneriert)
Wortzerlegungein-spritzen
Wortbildung mit ›einspritzen‹ als Erstglied: ↗Einspritzdüse · ↗Einspritzer · ↗Einspritzmotor · ↗Einspritzpumpe · ↗Einspritzung
eWDG, 1967

Bedeutung

etw. in etw. spritzen
Beispiele:
der Impfstoff wird zweimal in die Haut des Unterarms eingespritzt
der Zuckerkranke muss sich [Dativ] das fehlende Insulin selbst einspritzen
die Erreger werden lebend dem Tierkörper eingespritzt
den Treibstoff durch die Düsen einspritzen
der Kraftstoff wird in den Verbrennungsraum eingespritzt

Thesaurus

Synonymgruppe
einspritzen · ↗injizieren · ↗spritzen  ●  einen Druck setzen  derb
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Bar Benzin Brennraum Dieselkraftstoff Druck Forscher Gehirn Gift Harnstoff Kanüle Kraftstoff Maus Menge Patient Substanz Treibstoff Zelle Zylinder direkt spritzen zünden

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einspritzen‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Erst drei bis vier Stunden später wären seine Kräfte wiedergekehrt, hätte ihm nicht ein bereitstehender Arzt ein Gegenmittel eingespritzt.
Die Zeit, 06.09.1968, Nr. 36
Es wird mittags eingespritzt, muss zwei Stunden mit Eis gekühlt werden.
Bild, 06.08.2002
Sie wirken dann giftig, wenn sie direkt in das Blut gebracht, also eingeimpft oder eingespritzt werden.
o. A.: Einunddreißigster Tag. Donnerstag, 10. Januar 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 8236
Er bekommt nur so viel Kraftstoff eingespritzt, wie er wirklich verbrauchen kann.
Dillenburger, Helmut: Das praktische Autobuch, Gütersloh: Bertelsmann 1965 [1957], S. 206
Da sich das Werkzeug beim Einspritzvorgang öffnet, wird zunächst ein größeres Volumen eingespritzt als bei einem geschlossenen Werkzeug.
Menges, Georg u. Mohren, Paul: Anleitung für den Bau von Spritzgießwerkzeugen, München: Hanser 1974, S. 203
Zitationshilfe
„einspritzen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einspritzen>, abgerufen am 24.10.2018.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Einspritzdüse
einspringen
Einsprengsel
einsprengen
einspreizen
Einspritzer
Einspritzmotor
Einspritzpumpe
Einspritzung
Einspruch