einstampfen

Grammatik Verb · stampft ein, stampfte ein, hat eingestampft

Aussprache

Worttrennung ein-stamp-fen

Wortzerlegung ein- stampfen

Wortbildung mit ›einstampfen‹ als Erstglied: Einstampfung

Bedeutungsübersicht-+

1. ...
2. ...

eWDG

Bedeutungen

Beispiele:

Kraut einstampfen (= durch Stampfen fest in ein Fass eindrücken)

eingestampfter Sauerkohl

Beispiele:

Altpapier einstampfen (= durch Stampfen zu Ballen zusammenpressen)

Fehldrucke, alte Zeitungen, wertlose Schriften einstampfen

etw. wird als Altpapier eingestampft

der Rest der Auflage wurde beschlagnahmt und eingestampft

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

einstampfen · entfleischen · zerdrücken · zermalmen ● zermatschen ugs.

Synonymgruppe

(einer Sache) ein Ende machen · (sich) abwenden von · (sich) verabschieden von · ablassen von · ad acta legen · aufgeben · beenden · fallen lassen · fallenlassen · hinter sich lassen · sausen lassen · stoppen · vergessen ● (einen) Schlussstrich ziehen fig. · Besser ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende. sprichwörtlich · beerdigen fig. · über den Haufen werfen (Planungen) fig. · (davon) Abschied nehmen ugs. · an den Nagel hängen ugs., fig. · den Rücken kehren ugs., fig. · einstampfen ugs., fig. · sterben lassen ugs., fig. · zu Grabe tragen ugs., fig. · über Bord werfen ugs., fig.

Assoziationen

abbrechen · stoppen ● (einen) Cut machen Jargon · auf die Bremse treten fig. · die Notbremse ziehen ugs., fig. · die Reißleine ziehen ugs., fig.
(einen) Rückzieher machen · (es mit/bei etwas) bewenden lassen · (es) aufgeben · (es) aufstecken · (etwas) auf sich beruhen lassen · (sich dem) Schicksal ergeben · (sich dem) Schicksal fügen · (sich mit etwas) abfinden · (sich) beugen · (sich) geschlagen geben · aufhören zu kämpfen · kapitulieren · klein beigeben · nicht weiter versuchen · nicht weiterverfolgen · nicht weiterversuchen · passen · passen müssen · resignieren ● (das) Feld räumen (müssen) fig. · (die) Waffen strecken fig. · aufgeben Hauptform · (das) Handtuch schmeißen ugs., fig. · (das) Handtuch werfen ugs., fig. · (den) (ganzen) Bettel hinschmeißen ugs. · (den) (ganzen) Bettel hinwerfen ugs. · (den) (ganzen) Kram hinschmeißen ugs. · (den) (ganzen) Krempel hinschmeißen ugs. · (die) Brocken hinschmeißen ugs. · (die) Brocken hinwerfen ugs. · (die) Flinte ins Korn werfen ugs., fig. · (die) Segel streichen ugs. · (etwas) stecken ugs. · (sich) ins Bockshorn jagen lassen ugs. · (sich) schicken (in) geh., veraltet · abbrechen ugs. · aufstecken ugs. · die weiße Fahne hissen ugs., fig. · einpacken (können) ugs., fig. · hinschmeißen ugs. · in den Sack hauen ugs. · schmeißen ugs., fig. · zurückrudern ugs., fig.
(sich) beherrschen (etwas zu tun) · Abstand nehmen (von etwas) · absehen (von) · aufhören (mit / zu + Infinitiv) · nicht machen · nicht tun ● unterlassen Hauptform · (etwas) bleibenlassen ugs. · (etwas) lassen ugs. · (sich etwas) verkneifen ugs. · (sich von etwas) fernhalten geh. · (von etwas) die Finger lassen ugs. · bleiben lassen ugs. · gar nicht erst versuchen ugs. · sausen lassen ugs. · sein lassen ugs.
(eine Gewohnheit / Untugend) ablegen · (etwas) einstellen · (sich) abgewöhnen · abstellen · aufgeben · aufhören (mit / zu + Infinitiv) · beenden · beilegen · bleiben lassen · bleibenlassen · nicht weiter... · nicht weiterführen · nicht weitermachen · ruhen lassen ● sistieren schweiz. · ablassen (von) geh. · fahren lassen geh. · sein lassen ugs.
aufgegeben · das Thema ist abgeschlossen · hat sich erledigt · nicht mehr aktuell · nicht mehr im Gespräch · nicht weiterverfolgt werden ● gestorben fig. · vom Tisch (sein) fig. · abgehakt ugs.

Synonymgruppe

einstampfen (Druckerzeugnisse) · vernichten · zerstören ● makulieren (Print-Produkte) fachspr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›einstampfen‹ (berechnet)

Auflage Buch Exemplar Plakat Wahlbenachrichtigung wieder

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einstampfen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›einstampfen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das mußte ich dann einstampfen, weil niemand es haben wollte. [Die Zeit, 20.03.1987, Nr. 13]

Es bleibt ihnen nämlich unbenommen, dafür alte Stücke, die ihnen zurückgegeben worden sind, einzustampfen. [Die Zeit, 29.11.1963, Nr. 48]

So wurde das Buch eingestampft, ehe irgend jemand es gelesen hatte. [Die Zeit, 18.03.2013, Nr. 11]

Daher werden die Noten nach etwa 14 Monaten aus dem Verkehr gezogen und eingestampft. [Süddeutsche Zeitung, 30.12.1999]

Sie brauchen sich bloß da oben im Retortenpalast einstampfen zu lassen. [Scheerbart, Paul: Immer mutig! In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1902], S. 10394]

Zitationshilfe

„einstampfen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einstampfen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
einstallen einst einspülen einspännig einspurig	einstanzen einstapeln einstauben einstauen einstechen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora