ein Saiteninstrument stimmen
Beispiele:
die Instrumente werden im Orchesterraum vor der Vorstellung eingestimmt
das Instrument auf den internationalen Kammerton einstimmen
einstimmen
Grammatik Verb
Aussprache
Worttrennung ein-stim-men
Wortbildung
mit ›einstimmen‹ als Erstglied:
Einstimmung
Bedeutungsübersicht
- 1. ein Saiteninstrument stimmen
- 2. [übertragen] ⟨jmdn., etw., sich auf, für, zu etw. einstimmen⟩ jmdn., etw., sich innerlich auf etw. vorbereiten
- 3. anfangen mitzusingen oder mitzuspielen, wenn andere bereits singen oder spielen
- [bildlich] ...
- [übertragen] die gleiche Meinung äußern, einer Meinung zustimmen
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
übertragen ⟨jmdn., etw., sich auf, für, zu etw. einstimmen⟩jmdn., etw., sich innerlich auf etw. vorbereiten
Beispiele:
der Lehrer muss die Schüler, die ganze Atmosphäre für das Gedicht einstimmen
durch die Bilder im Programmheft war man aufs Beste für die kommende Vorstellung eingestimmt
er hatte sich, war darauf eingestimmt
3.
anfangen mitzusingen oder mitzuspielen, wenn andere bereits singen oder spielen
Beispiele:
in den Gesang einstimmen
nach dem Solo stimmte der Chor ein
die Geigen stimmten
ein
gezwungen, zögernd, zurückhaltend, lustig, freudig, ohne Bedenken (mit) einstimmen
bildlich
Beispiel:
in die lauten Rufe, das Gelächter einstimmen
übertragen die gleiche Meinung äußern, einer Meinung zustimmen
Beispiel:
alle hatten in das Lob eingestimmt
Thesaurus
Synonymgruppe
(sich) einstellen (auf)
·
(sich) einstimmen
·
(sich) gefasst machen (auf)
·
(sich) seelisch vorbereiten (auf)
| Oberbegriffe |
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(mit) einstimmen
·
(sich) beteiligen (Musik)
·
anfangen, mitzusingen
·
anfangen, mitzuspielen
·
mitsingen
·
mitspielen (Instrument)
Typische Verbindungen zu ›einstimmen‹ (berechnet)
Aktionär
Besucher
Bevölkerung
Bundeskanzlerin
Co-chef
Delegierte
Deutsche-bank-chef
Fdp-chef
Finanzmarkt
Fußball-nationalmannschaft
Glocke
Karnevalsliebhaber
Landsleute
Leser
Parteifreund
Publikum
Zuhörer
aufeinander
besinnlich
bestens
darauf
freudig
fröhlich
lauthals
mit
musikalisch
vorbehaltlos
Öffentlichkeit
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einstimmen‹.
Verwendungsbeispiele für ›einstimmen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Er brachte ein Hurra aus, und die Versammlung stimmte ein.
[Knittel, John: Via Mala, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1957 [1934], S. 282]
Selbst wenn diese, wie dies gewöhnlich der Fall ist, sich unzufrieden äußern, stimme man nicht ein.
[Stettenheim, Julius: Der moderne Knigge. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1902], S. 19339]
Wollen Sie schon jetzt die Öffentlichkeit auf höhere Preise einstimmen?
[Der Spiegel, 17.06.1985]
Zum ersten Mal stimme ich in ihr schepperndes Lachen ein.
[Die Zeit, 02.09.2013, Nr. 35]
Alle stimmen in den Refrain ein, werfen die Hände in die Luft.
[Die Zeit, 04.03.2013, Nr. 09]
Zitationshilfe
„einstimmen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einstimmen>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
einstig einstielen einsticken einsteuern einsteppen |
einstimmig einstippen einstmalig einstmals einstoßen |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)