Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

einstrahlen

Grammatik Verb · strahlt ein, strahlte ein, hat/ist eingestrahlt
Aussprache 
Worttrennung ein-strah-len
Wortzerlegung ein- strahlen
Wortbildung  mit ›einstrahlen‹ als Erstglied: Einstrahlung

Bedeutungsübersicht+

  1. etw. in Strahlen in etw. schicken
  2. in Strahlen eindringen
    1. [bildlich] ...
    2. [übertragen] ...
eWDG

Bedeutungen

etw. in Strahlen in etw. schicken
Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’
Beispiele:
die Sonne strahlt Energie, Wärme, Licht auf die Erdoberfläche ein
eine Tabelle der eingestrahlten Energiemenge auf eine horizontale Fläche
der Boden speichert die eingestrahlte Wärme
Er [der Diamant] ist in der Lage, nahezu alles Licht, das … auf ihn eingestrahlt wird, so gut wie vollständig wieder auszustrahlen [ Urania1959]
in Strahlen eindringen
Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’/‘hat’
Beispiel:
er sprach von der Energie, die auf die Erde einstrahlt
bildlich
Beispiel:
Niemand kann einen Ring ein halbes Jahrhundert lang an der Hand tragen, ohne daß etwas von seinem Wesen … in diesen Ring einstrahlt [ Bergengr.Rittmeisterin233]
übertragen
Beispiel:
diesen ganzen eisernen Park der Signalmaste und Krane und halbkreisförmiger Hallen mit den einstrahlenden (= strahlenförmig einlaufenden) Schienen [ I. SeidelTor320]

Typische Verbindungen zu ›einstrahlen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einstrahlen‹.

Verwendungsbeispiele für ›einstrahlen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auf die zwölf Zonen strahlten die Planeten und die Tierkreiszeichen ein. [Die Zeit, 13.09.1956, Nr. 37]
Das Unterdach kann zurückgezogen werden, so dass das Sonnenlicht direkt auf den Rasen einstrahlen kann. [Süddeutsche Zeitung, 21.02.2002]
Dessen Technik beruht – vereinfacht dargestellt – darauf, dass hochenergetisches Licht auf die Versuchsanordnung eingestrahlt wird. [Der Tagesspiegel, 17.05.2001]
Mehrere Laser strahlen dabei gleichzeitig ihren Trägerstrahl in eine Glasfaser ein. [Die Welt, 23.01.2001]
Durchschnittlich sechs Prozent mehr Sonnenenergie wurde in den Monaten Juni bis August eingestrahlt. [Die Zeit, 27.11.1981, Nr. 49]
Zitationshilfe
„einstrahlen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einstrahlen>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
einstoßen
einstmals
einstmalig
einstippen
einstimmig
einstreichen
einstreifen
einstreifig
einstreiten
einstreuen