Tonbezeichnung
eis, das
Alternative SchreibungEis
GrammatikSubstantiv (Neutrum)
DWDS-Basisartikel, 2016
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Eis · Eisbahn · eisig · loseisen · Eisvogel
Eis
n.
‘gefrorenes Wasser’,
ahd.
(8. Jh.),
mhd.
asächs.
mnd.
īs,
mnl.
nl.
ijs,
afries.
īs,
aengl.
īs,
engl.
ice,
anord.
īss,
schwed.
is.
Für
germ.
*īsa-
lassen sich iran. Parallelen beibringen,
awest.
aēxa-
‘Frost, Eis’,
isav-
‘frostig, eisig’,
pers.
yak,
afghan.
jah̨,
osset.
ich
(ux)
‘Eis’,
wobei umstritten ist,
ob im Iran. das
s
oder die Gutturallaute ursprünglich sind.
Dekl.
18
vertritt hinsichtlich des Awest. die zweite Ansicht.
Einen altertümlichen Wechsel von suffixalem
s
und
n
sieht er
(339)
dagegen zwischen den germ.
und den zugehörigen balt.
und slaw. Formen
lit.
ýnis,
aslaw.
inii,
russ.
ínej
(иней)
‘Reif’.
Erschließbar ist eine Wurzel
ie.
*ei-,
*ī-
‘Eis, Frost’.
Eisbahn
f.
‘Schlittschuhbahn’
(17. Jh.).
eisig
Adj.
‘eiskalt’,
mhd.
īsec;
in jüngerer Sprache übertragen im Sinne von
‘unnahbar, kalt, ablehnend’.
loseisen
Vb.
‘losmachen’,
eigentlich
‘ein im Eis festliegendes Schiff befreien’
(18. Jh.).
Eisvogel
m.
farbenprächtiger Vogel,
auch
Martinsvogel
und
Wintervogel
genannt,
ahd.
īsfogal
(Hs. 12. Jh.),
mhd.
īsvogel.
Ursprüngliche Bezeichnung ist
ahd.
īsa(r)nfogal
(um 1100),
aengl.
īsearn,
eigentlich
‘eiserner Vogel’
(s.
↗Eisen),
nach dem metallisch glänzenden Federkleid.
Hieraus ist
Eisvogel,
wohl unter Einfluß des Berichts bei
Plinius,
der Vogel brüte im Winter,
umgedeutet.
www.openthesaurus.de (02/2020)
Thesaurus
Geografie
Synonymgruppe
Eis
·
gefrorenes Wasser
| Oberbegriffe |
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Verwendungsbeispiele für ›eis‹, ›Eis‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die 9 Archonten erhielten auch damals nur 4 Obolen eis sitnsin für sich und ihren Herold und Flötenbläser - dies Amt blieb also wesentlich Ehrenamt.
Meyer, Eduard: Geschichte des Altertums, Bd. IV,1. In: Geschichte des Altertums, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1901], S. 22694
Trotzdem ist die Philosophie und speziell der philosophische Th. paidagôgos eis Christon, aber immer nur in ihrem Scheitern bzw. Nicht-zu Ende-Kommen.
Klein, J.: Theismus. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 5880
Nicht minder wurde im Staatsmann (273 D eis ton tês anomoiotêtos apeiron onta topon) der Begriff des Ungleichartigen mit dem des Unbestimmten eng verknüpft.
Natorp, Paul: Platons Ideenlehre. In: Philosophie von Platon bis Nietzsche, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1903], S. 6067
Zitationshilfe
„eis“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/eis>, abgerufen am 07.04.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
eirund Eireifung Eipulver Eiplasma Eipick |
eisähnlich Eisangelei Eisangeln Eisangler Eisarena |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora