Eiter bilden und absondern
Beispiele:
das Ohr eiterte
eine eiternde Wunde
etw. eitert nach innen
eitern
Grammatik Verb · eitert, eiterte, hat geeitert
Aussprache [ˈaɪ̯tɐn]
Worttrennung ei-tern
Grundform
↗Eiter
Wortbildung
mit ›eitern‹ als Erstglied:
↗Eiterung
·
mit ›eitern‹ als Letztglied:
↗auseitern
·
↗herauseitern
eWDG, 1967
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Eiter · Eiß · Eiße · eitern · eitrig
Eiter
m.
‘gelbliche Flüssigkeitsabsonderung bei Entzündungen’
(weiße Blutkörperchen und Gewebszellen enthaltend).
Mit
asächs.
ēttar,
mnl.
nl.
etter,
afries.
atter,
aengl.
āt(t)or,
anord.
eitr,
schwed.
etter
führen
ahd.
eitar
‘Gift, Eiter’
(9. Jh.),
mhd.
eiter
(mit unverschobenem
-tr-)
auf
germ.
*aitra-,
während die eng verwandten
ahd.
(11. Jh.),
mhd.
eiz
m.,
nhd.
(obd.
schweiz.)
Eiß
m.
Eiße
f.
‘Eiterbeule, Geschwür’
germ.
*aita-
voraussetzen.
Beide germ. Stämme gehören mit
griech.
oidé͞in
(οἰδεῖν)
‘schwellen’,
ó͞idos
(οἶδος)
‘Geschwulst, Schwellung’
(s.
↗Ödem),
aslaw.
jadъ,
russ.
jad
(яд)
‘Gift’
zur Wurzel
ie.
*oid-
‘schwellen’.
eitern
Vb.
‘Eiter absondern’,
mhd.
eitern
‘vergiften’;
vgl.
ahd.
gieitarit,
gieitarōt
‘giftig’.
eitrig
Adj.
‘Eiter absondernd’,
ahd.
eiterīg
‘giftig, verwesend’
(10. Jh.);
beide in der heutigen Bedeutung seit dem 16. Jh.
www.openthesaurus.de (08/2020)
Thesaurus
Typische Verbindungen zu ›eitern‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›eitern‹.
Verwendungsbeispiele für ›eitern‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Erst später fängt sie an zu schmerzen und zu eitern.
Süddeutsche Zeitung, 24.12.1998
Das Geschwür habe sich von selbst gebildet, habe geeitert und sei, anstatt zu heilen, immer größer geworden.
Killian, Hans: Auf Leben und Tod, München: Wilhelm Heyne Verlag 1976, S. 120
Nach zehn Tagen - die Wunden eiterten noch - reiste er wieder ab.
Liliencron, Adda Freifrau von: Krieg und Frieden, Erinnerungen aus dem Leben einer Offiziersfrau. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1912], S. 45222
Falls die Blase infiziert ist und eitert, sollte man zum Arzt gehen.
Der Tagesspiegel, 21.08.2002
Die Naht am operierten Fuß hatte geeitert, der Faden eine Entzündung ausgelöst.
Bild, 23.11.2001
Zitationshilfe
„eitern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/eitern>, abgerufen am 28.10.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Eiterkörperchen eiterig Eiterherd Eitergeschwür Eiterfluss |
Eiterpfropf Eiterpickel Eitersack Eitersäckchen Eiterung |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
- Grimmsches Wörterbuch (¹DWB) (2)
- Grimmsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (2)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora