emeritieren

Grammatik Verb · emeritiert, emeritierte, hat emeritiert

Aussprache

Worttrennung eme-ri-tie-ren

Wortzerlegung Emeritus -ieren

Wortbildung mit ›emeritieren‹ als Erstglied: Emeritierung

eWDG

Bedeutung

veraltend jmdn., besonders einen Lehrer, Professor, Geistlichen, in den Ruhestand versetzen

Beispiele:

er wird wohl bald emeritiert werden, ist gewiss inzwischen emeritiert worden

vom Staat emeritiert werden

man wird ihn nächstes Jahr emeritieren

Er zeigte, daß er doch mehr war als ein emeritierter Operettenkomiker [ WintersteinLeben2,120]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

emeritieren · Emeritus

emeritieren Vb. ‘in den Ruhestand versetzen’, insbesondere von Hochschullehrern (17. Jh.), abgeleitet von Emeritus m. ‘im Ruhestand Lebender’ (17. Jh.), Übernahme von lat. ēmeritus ‘ausgedient habend’, Part. Perf. zu lat. ēmerērī ‘ausdienen, zu Ende dienen’, substantiviert ‘ausgedienter Soldat, Veteran’; zu lat. merēre, merērī ‘verdienen, sich verdient machen’ und s. ex-.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

emeritieren ● in den Ruhestand setzen fachspr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›emeritieren‹ (berechnet)

Professor vorzeitig

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›emeritieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›emeritieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Seit 1972 werden sie nicht mehr mit 68 Jahren »emeritiert«, sondern mit 65 »pensioniert« wie normale Beamte. [Die Zeit, 25.07.2011, Nr. 30]

Seit einigen Jahren ist er emeritiert, arbeitet aber schriftstellerisch und wissenschaftlich weiter. [Die Zeit, 07.04.1967, Nr. 14]

Das stimmt schon, aber wenn man erstmal emeritiert ist, gilt man als jemand, der doch besser ans Aufhören denken sollte. [Der Tagesspiegel, 22.05.2001]

Obwohl er seit 1982 emeritiert ist, widmet er sich noch aktiv der Forschung und Lehre. [Die Zeit, 13.11.1995, Nr. 46]

Infolge seiner Opposition gegen das NS‑Regime war Volhard 1938 vorzeitig emeritiert worden. [o. A.: 1947. In: Overresch, Manfred u. Saal, Friedrich Wilhelm (Hgg.) Deutsche Geschichte von Tag zu Tag 1918-1949, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1986], S. 28685]

Zitationshilfe

„emeritieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/emeritieren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
emergieren emergent emendieren emden embryonisch	emeritus emers emetisch emigrieren eminent

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora