gehoben ⟨etw. entfällt jmdm.⟩etw. fällt jmdm. aus den Händen
Beispiele:
vor Schreck entfiel ihr der Brief
das Buch, Nähzeug entfiel ihren Händen
während er dies lächelnd sagte / Entfielen ihm die lilien und mimosen [St. GeorgeGedichte36]
entfallen
eWDG, 1967
Bedeutungen
1.
2.
⟨etw. entfällt jmdm.⟩etw. schwindet jmdm. aus dem Gedächtnis
Beispiele:
was ich dort gelesen habe, was er gesagt hat, ist mir entfallen
der Name ist mir leider entfallen
der genaue Wortlaut des Briefes, Artikels ist mir entfallen
3.
⟨etw. entfällt auf jmdn., etw.⟩etw. wird jmdm., einer Sache zugeteilt, kommt (bei einer Teilung als Anteil) auf jmdn., etw.
Beispiele:
10 Euro entfallen aus dem Fonds auf jeden Kollegen
je 500 Euro entfallen auf den 1. Rang an 54 Gewinner
der Gewinn entfiel auf die Losnummer 120
Der weitaus größte Teil meiner Vorträge entfiel natürlich auf Groß-Berlin [WeinertinHammer u. Feder511]
4.
papierdeutsch ⟨etw. entfällt⟩etw. fällt aus
Beispiele:
der Vorfilm entfällt wegen der Länge des Films
die Diskussion nach dem Vortrag muss aus Zeitmangel entfallen
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
auf sich warten lassen
·
↗ausbleiben
·
↗ausfallen
·
entfallen
·
nicht stattfinden
·
↗unterbleiben
·
↗verschwinden
·
↗wegfallen
●
fällt aus wegen Nebel
ugs.
·
↗verfliegen
ugs.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(sich) nicht erinnern (an)
·
nicht denken an
·
↗vergessen
●
(jemandem) entfallen (sein)
geh.
·
(jemandem) nicht erinnerlich (sein)
geh.
·
(sich einer Sache) nicht entsinnen können
geh.
·
aus den Augen verlieren
ugs.
·
↗verbummeln
ugs.
·
↗verschwitzen
ugs.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(daraus) wird nichts
·
↗(sich) erübrigen
·
↗(sich) zerschlagen
·
abgesagt werden
·
↗ausfallen
·
entfallen
·
ersatzlos gestrichen werden
·
gecancelt werden
·
gestrichen werden
·
hinfällig werden
·
nicht mehr nötig sein
·
nicht stattfinden
·
nicht zustande kommen
·
↗platzen (Geschäft, Hochzeit, Reise, Termin, Finanzierung ...)
·
↗wegfallen
·
überflüssig werden
●
(sich) erledigen (meist Vergangenheits-Tempora: hat sich erledigt ...)
ugs.
·
↗flachfallen
ugs.
·
ins Wasser fallen
ugs., fig.
·
vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...)
ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Stimme
Szene
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entfallen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Somit entfallen auf jeden der 6350 eingeschriebenen Benutzer 250 Bücher.
Süddeutsche Zeitung, 16.05.2001
Die Sicherheit, die eine notarielle Prüfung verschafft, entfällt damit allerdings auch.
Der Tagesspiegel, 04.02.2000
Je nach Anzahl der Sänger können die St. in umgekehrter Reihenfolge dieses Aufbaues entfallen.
Schneider, Erich u. a.: Österreich. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1961], S. 40855
Freilich entfällt das Argument, wenn und wo durch die Teilung die Steuern abgelöst wurden.
Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Zweiter Teil: Die Germanen, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1921], S. 24506
Nun entfiel der tägliche Vormittagsspaziergang, dafür aber ergaben sich zunächst andere Freuden.
Wildgans, Anton: Musik der Kindheit, Ein Heimatbuch aus Wien. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1928], S. 2746
Zitationshilfe
„entfallen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/entfallen>, abgerufen am 22.03.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Entfall entfahren entfachen entetiert Enterung |
entfaltbar entfalten Entfaltung entfärben Entfärber |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||