entgegentreten

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung ent-ge-gen-tre-ten

Wortzerlegung ↗entgegen- ↗treten

Duden GWDS, 1999

Bedeutungen

in den Weg treten

begegnen

in bestimmter Weise gegenübertreten

gegen jmdn., etw. (in bestimmter Weise) angehen, sich zur Wehr setzen

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(sich) entgegenstellen · entgegentreten ● Einhalt gebieten geh. · Trotz bieten geh. · in den Weg treten ugs.

Assoziationen

↗(jemandem etwas) entgegensetzen · (jemandem) die Stirn bieten · (jemandem) entgegentreten · ↗Paroli bieten · ↗dagegenhalten · ↗kontern ● Kontra geben ugs.
↗(einer Sache) trotzen · (etwas) nicht auf sich sitzen lassen · (jemandem / einer Sache) die Stirn bieten · (sich) (etwas) nicht gefallen lassen · ↗(sich) sträuben · ↗(sich) verteidigen · ↗(sich) widersetzen · Widerstand leisten ● (sich) auf die Hinterbeine stellen fig. · (sich) nichts gefallen lassen Hauptform · (sich) seiner Haut wehren auch figurativ · ↗(sich) wehren Hauptform, auch figurativ · (sich) zur Wehr setzen auch figurativ · ↗(sich jemandes / einer Sache) erwehren geh. · Kontra geben ugs. · Trotz bieten geh. · wider den Stachel löcken geh., veraltend

Synonymgruppe

(ein) Hemmnis bilden · (jemandem) entgegentreten · ↗(sich) sperren · ↗abblocken · ↗abhalten · ↗abwehren · ↗behindern · ↗blockieren · ↗hemmen · ↗hindern · nicht mitspielen · ↗obstruieren · ↗stoppen (Pläne, Verfahren, Vorgang) · ↗verhindern · ↗versperren ● (den) Weg versperren fig. · (sich jemandem) in den Weg stellen fig. · (jemandem) Knüppel zwischen die Beine werfen ugs., fig. · ↗(sich) querstellen ugs. · Steine in den Weg legen ugs., fig. · ↗blocken ugs. · ↗mauern ugs. · reingrätschen ugs., fig.

Assoziationen

↗Barriere · ↗Behinderung · ↗Blockade · ↗Fallstrick · ↗Hemmnis · ↗Hemmung · ↗Hindernis · ↗Hürde ● ↗Bremsklotz fig. · ↗Hemmschuh fig. · ↗Stolperstein fig. · ↗Schikane (Reit-/Motorsport) fachspr.
↗sabotieren · ↗vereiteln · zum Scheitern bringen · ↗zunichte machen ● ↗torpedieren fig. · zu Fall bringen fig.
(jemandem) in die Quere kommen · ↗behindern · ↗stören ● (jemandem) in die Parade fahren fig. · (jemandem) ins Gehege kommen ugs. · (jemandes) Kreise stören geh.
Behinderungsversuch · ↗Störmanöver ● ↗Querschuss fig.
(jemandem) ein Schnippchen schlagen · ↗(jemandes Plan) durchkreuzen · scheitern lassen · ↗vereiteln (Plan) · ↗verunmöglichen · zu Fall bringen (Gesetzesvorhaben) · ↗zunichte machen · ↗zunichtemachen ● (jemandem einen) Strich durch die Rechnung machen fig. · (jemandem) die Suppe versalzen fig.
↗(jemanden) abdrängen fig. · (jemanden) an die Wand drücken fig., variabel · (jemanden) auf die Seite drängen fig. · ↗(jemanden) ausbooten fig. · ↗(jemanden) beiseiteschieben fig. · ↗(jemanden) wegdrängen fig.

Synonymgruppe

↗(jemandem etwas) entgegensetzen · (jemandem) die Stirn bieten · (jemandem) entgegentreten · ↗Paroli bieten · ↗dagegenhalten · ↗kontern ● Kontra geben ugs.

Assoziationen

↗(jemandem etwas) entgegenhalten · den Einwand erheben (dass) · ↗einwenden · ↗einwerfen · ↗entgegnen · ↗erwidern · ↗kontern (mit) · mit dem Gegenargument kommen (dass) · ↗widersprechen ● ↗objizieren geh., veraltet
(jemandem / einer Sache) Einhalt gebieten · ↗einschreiten ● (etwas) unternehmen gegen ugs.
↗(jemandem etwas) abschlagen · (jemandem etwas) nicht durchgehen lassen · (jemandem) (die) Meinung sagen · (jemandem) Grenzen setzen · (jemandem) seine Grenzen aufzeigen · ↗(jemanden) abweisen · (jemanden) in die Schranken weisen · ↗zurechtweisen · ↗zurückweisen ● ↗(jemandem) (etwas) husten ugs. · (voll) auflaufen lassen ugs.
↗(sich) entgegenstellen · entgegentreten ● Einhalt gebieten geh. · Trotz bieten geh. · in den Weg treten ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›entgegentreten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entgegentreten‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›entgegentreten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und er tritt allen entgegen, die am Ende dieses Jahrhunderts nur noch vorwärts schauen wollen.

Der Tagesspiegel, 24.09.1999

Ist es da politisch klug, ihnen in dieser Frage so schroff entgegenzutreten?

Die Zeit, 02.07.1976, Nr. 28

Die Funktion dieses Systems trat uns in unseren Untersuchungen immer wieder entgegen.

Curtius, Ernst Robert: Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, Tübingen: Francke 1993 [1948], S. 924

Am Ausgang des Saals trat mir eine starkknochige ältere Frau entgegen.

Braun, Lily: Memoiren einer Sozialistin. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1911], S. 1333

Als du noch ein Kind warst, habe ich dir manchmal entgegentreten müssen.

Sapper, Agnes: Werden und Wachsen, Hannover: Gundert 1967 [1910], S. 184

Zitationshilfe

„entgegentreten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/entgegentreten>, abgerufen am 03.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
entgegentreiben entgegentragen entgegenstürzen entgegenstrecken entgegenstreben	entgegentürmen entgegenwallen entgegenwälzen entgegenwerfen entgegenwirken

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora