enthusiastisch

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung en-thu-si-as-tisch

Wortzerlegung Enthusiast -isch

Herkunft aus enthūsiastikós_griech (ἐνθουσιαστικόϛ) ‘begeistert, verzückt; begeisternd, in Verzückung versetzend’

eWDG

Bedeutung

begeistert, leidenschaftlich, schwärmerisch

Beispiele:

enthusiastisch berichtete er von seiner Auslandsreise, von der Premiere des Theaterstücks

man klatschte enthusiastisch Beifall

das Publikum, das in der Mehrzahl aus enthusiastischen und hysterischen Damen der Stadt bestand [ H. W. RichterSpuren297]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Enthusiasmus · Enthusiast · enthusiastisch

Enthusiasmus m. ‘leidenschaftliche Begeisterung’, entlehnt im 16. Jh. aus griech. enthūsiasmós (ένθουσιασμός) ‘Begeisterung, Verzückung’; zu griech. éntheos (ἔνθεος), kontrahiert énthūs (ἔνθους) ‘gottbegeistert, von einem Gott ergriffen’ (eigentlich ‘in sich Gott habend’) gehörig, vgl. griech. theós (θεός) ‘Gott’ und en (ἐν) ‘in’. Im Dt. zunächst abschätzig im Sinne religiöser Schwärmerei und Ekstase (bei Luther 1538), seit dem 18. Jh. ‘Begeisterung für ein hohes Ziel, eine gute Sache’. Enthusiast m. ‘Begeisterter’, aus griech. enthūsiastḗs (ἐνθουσιαστής) in der kirchensprachlichen Bedeutung ‘ekstatischer Sektierer’ im 16. Jh. ins Dt. entlehnt und bis ins 18. Jh. im Sinne von ‘Schwärmer’ verwendet. enthusiastisch Adj. ‘leidenschaftlich, begeistert, überschwenglich’ (16. Jh.), vgl. griech. enthūsiastikós (ἐνθουσιαστικόϛ).

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Psychologie

Synonymgruppe

begeistert (von) · berauscht · entflammt · enthusiastisch · entzückt · erregt · euphorisch · fasziniert · gebannt · glühend vor Begeisterung · hochgestimmt · im Überschwang der Gefühle · in Hochstimmung · mit Hurra · mit glänzenden Augen · mit strahlenden Augen · mitgerissen · rasend vor Begeisterung · tobend vor Begeisterung · verzückt · voller Begeisterung · wie im Rausch · wie von Sinnen · überschwänglich ● (ganz) aus dem Häuschen ugs. · Feuer und Flamme (sein) ugs. · angetan ugs. · dithyrambisch geh. · enthusiasmiert geh., bildungssprachlich · hellauf begeistert ugs. · high ugs. · himmelhoch jauchzend ugs. · hin und weg ugs. · hingerissen ugs. · von den Socken ugs. · wie auf Droge ugs. · wild begeistert ugs.

Assoziationen

(voll) entflammt (für jemanden) · Feuer und Flamme (für) · heillos verliebt · hingerissen · in Liebe entbrannt · liebeskrank · liebestoll · liebestrunken · rettungslos verliebt · schrecklich verliebt · unsterblich verliebt · vernarrt (in) · verrückt (nach) ● in Flammen stehen fig. · in hellen Flammen stehen fig. · verliebt Hauptform · von Amors Pfeil getroffen fig. · Flugzeuge im Bauch (haben) ugs., fig. · Frühlingsgefühle haben ugs., fig. · Schmetterlinge im Bauch (haben) ugs., fig. · auf Wolke sieben ugs. · betört geh. · bis über beide Ohren verliebt ugs. · hin und weg ugs. · im siebten Himmel ugs. · schwer verliebt ugs. · verknallt ugs. · verschossen ugs. · weiche Knie (haben) ugs.
astronomisch · ausufernd · außerordentlich · entfesselt · enthemmt · exorbitant · exzessiv · grenzenlos · hemmungslos · maßlos · schrankenlos · uferlos · ungebremst · ungehemmt · unmäßig · unverhältnismäßig · überbordend · überhandnehmend · überhöht · überschwänglich · übersteigert · übertrieben · überzogen ● übermäßig Hauptform
anschmachten · jemand lebt nur noch für · schmachten (nach) · schwärmerisch bewundern · verehren · verklären · verschmachten (nach) ● in den Himmel heben fig. · (jemandem) zu Füßen liegen ugs., fig. · (jemandes) Ein und Alles (sein) ugs. · (sich) verzehren (nach) geh. · Feuer und Flamme sein (für) ugs. · anbeten ugs. · anhimmeln ugs. · höchste Bewunderung zollen geh. · idealisieren fachspr. · vergöttern ugs.
(eine) Schwäche haben für · (jemandem) zugetan sein · (jemandes) Ein und Alles sein · (sehr) mögen · (sehr) sympathisch finden · (sich) hingezogen fühlen (zu) · (von jemandem) eingenommen sein · Gefallen finden an · anbeten · gefallen · gernhaben · ins Herz geschlossen haben · lieben · verehren · vergöttern · verliebt sein (in) · vernarrt sein (in) ● minnen veraltet · sein Herz gehängt haben (an) fig. · sein Herz verloren haben fig. · (an jemandem) einen Narren gefressen haben ugs. · (auf jemanden) stehen ugs. · (in jemanden) verschossen sein ugs. · anhimmeln ugs.
Begeisterung · Begeisterungsfähigkeit · Enthusiasmus · Entzücken · Entzückung · Euphorie · Freude · Gefühlsüberschwang · Hochstimmung · Jubel · Schwärmerei · Spaß · Vergnügen · Verzückung · Wohlgefallen · Überschwang ● Spass österr.
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · ausgelassen · beglückt · beschwingt · bester Laune · erheitert · fidel · freudig erregt · froh gelaunt · frohgemut · fröhlich · gutgelaunt · heiter · immer munter · launig · lustig · munter · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt ● frisch, fromm, fröhlich, frei veraltend, selten · gut gelaunt Hauptform · bumsfidel derb · freudetrunken geh., altertümelnd · frohen Mutes geh. · gut aufgelegt ugs. · gut drauf ugs. · guter Dinge geh. · mopsfidel ugs. · quietschfidel ugs. · von Freudigkeit erfüllt geh.
(sehr) engagiert · aus Passion · enthusiastisch · fanatisch · fleißig · glühend · heiß und innig (lieben) · hingebungsvoll · intensiv · leidenschaftlich · mit (viel) Herzblut · mit Hingabe · mit Leib und Seele (dabei) · mit ganzer Seele · mit großem Einsatz · mit viel Engagement · passioniert · rückhaltlos · vehement · voller Hingabe · voller Leidenschaft ● Vollblut... mediensprachlich · begeistert (leidenschaftlich) Hauptform · flammend geh., fig. · mit Lust und Liebe ugs.

Synonymgruppe

(sehr) engagiert · aus Passion · enthusiastisch · fanatisch · fleißig · glühend · heiß und innig (lieben) · hingebungsvoll · intensiv · leidenschaftlich · mit (viel) Herzblut · mit Hingabe · mit Leib und Seele (dabei) · mit ganzer Seele · mit großem Einsatz · mit viel Engagement · passioniert · rückhaltlos · vehement · voller Hingabe · voller Leidenschaft ● Vollblut... mediensprachlich · begeistert (leidenschaftlich) Hauptform · flammend geh., fig. · mit Lust und Liebe ugs.

Assoziationen

Dynamik · Eifer · Energie · Heftigkeit · Leidenschaft · Leidenschaftlichkeit · Passion · Tatkraft ● Feuer fig. · Herzblut fig. · Energeia fachspr., griechisch · Verve fachspr.
triebhaft · ungebremst · ungesteuert · unkontrolliert
begeistert · beschwingt · flott · mit Eifer · mit Feuereifer · mit Verve · mit wehenden Fahnen · ungehemmt · voller Begeisterung · voller Elan ● mit fliegenden Fahnen fig. · schmissig ugs.
bedingungslos · ohne Vorbedingung · ohne Wenn und Aber · rettungslos (verliebt) · rückhaltlos · uneingeschränkt · vorbehaltlos ● auf Gedeih und Verderb fig.
(leicht) zu begeistern · begeisterungsfähig
begeistert (von) · berauscht · entflammt · enthusiastisch · entzückt · erregt · euphorisch · fasziniert · gebannt · glühend vor Begeisterung · hochgestimmt · im Überschwang der Gefühle · in Hochstimmung · mit Hurra · mit glänzenden Augen · mit strahlenden Augen · mitgerissen · rasend vor Begeisterung · tobend vor Begeisterung · verzückt · voller Begeisterung · wie im Rausch · wie von Sinnen · überschwänglich ● (ganz) aus dem Häuschen ugs. · Feuer und Flamme (sein) ugs. · angetan ugs. · dithyrambisch geh. · enthusiasmiert geh., bildungssprachlich · hellauf begeistert ugs. · high ugs. · himmelhoch jauchzend ugs. · hin und weg ugs. · hingerissen ugs. · von den Socken ugs. · wie auf Droge ugs. · wild begeistert ugs.
(jemandes) größte Leidenschaft (sein) · (sich) leidenschaftlich engagieren (für) ● brennen (für) floskelhaft, fig. · mit Feuer und Flamme dabei sein Redensart

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›enthusiastisch‹ (computergeneriert)

Ambivalenz Applaus Befürworter Beifall Besprechung Bewunderer Empfang Fangemeinde Fürsprecher Huldigung Lob Nachwort Rezension Rezeption Schilderunge Verehrer Verehrung Verfechter anfeuern applaudieren aufgenommen begrüßt bejubeln beklatschen durchweg gefeiert geradezu klatschen wohlwollend zustimmend

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›enthusiastisch‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›enthusiastisch‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In der angelsächsischen Presse hat das Buch bereits eine enthusiastische Aufnahme gefunden.

Die Zeit, 19.02.2007, Nr. 08

Doch solch enthusiastischen Überschwang kann filmische Qualität allein nicht begründen.

Der Tagesspiegel, 14.11.2002

Er spricht, glaubhaft, einfach und enthusiastisch über seine Erfahrungen mit dem Kaffee.

Hars, Wolfgang: Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche, München: Piper 2001 [1999], S. 256

Wichtig ist die Aristotelische Einteilung der Gesänge in ethische, praktische und enthusiastische.

Vetter, Walther: Ethos. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1954], S. 11251

Tatsächlich war es nicht leicht, sich der Wirkung eines enthusiastisch gestimmten Schiller zu entziehen.

Safranski, Rüdiger: Friedrich Schiller, München Wien: Carl Hanser 2004, S. 207

Zitationshilfe

„enthusiastisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/enthusiastisch>, abgerufen am 27.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Enthusiast Enthusiasmus enthusiasmieren enthumanisieren enthülsen	Enthymem entideologisieren Entideologisierung entindividualisieren Entität

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora