entkleiden

Grammatik Verb · entkleidet, entkleidete, hat entkleidet

Aussprache

Worttrennung ent-klei-den

Grundformkleiden

Wortbildung mit ›entkleiden‹ als Erstglied: Entkleidung

Bedeutungsübersicht-+

1. [gehoben] sich, jmdn. ausziehen
2. [papierdeutsch, übertragen] ⟨jmdn., etw. einer Sache entkleiden⟩ jmdn., etw. einer Sache berauben
1. [gehoben] jmdm., einer Sache etw. nehmen, sodass das Wahre, Eigentliche zum Vorschein kommt

eWDG

Bedeutungen

gehoben sich, jmdn. ausziehen

Beispiele:

sie hatte sich entkleidet und ging ins Badezimmer

völlig entkleidet fand man die Leiche

Schwester Sophie entkleidete sich zwischen ihren offenen Spindtüren [ A. ZweigEinsetzung138]

Entkleide mich, ich will mich schlafen legen [ SchillerWallenst. TodV 4]

papierdeutsch, übertragen ⟨jmdn., etw. einer Sache entkleiden⟩jmdn., etw. einer Sache berauben

Beispiele:

er wurde seines Amtes, Einflusses, seiner Würde entkleidet (= enthoben)

das Gebäude war jedes Komforts, Schmuckes entkleidet

viele Wörter wurden nach und nach ihrer konkreten Bedeutung entkleidet

gehoben jmdm., einer Sache etw. nehmen, sodass das Wahre, Eigentliche zum Vorschein kommt

Beispiele:

er hatte den Fall seines Geheimnisses entkleidet

Es hat für ihn keinen Zweck, einen bestimmten Menschen so lange aller Besonderheiten zu entkleiden, bis er als »der« Mensch (schlechthin) dasteht [ BrechtMutter-Anmerkungen171]

[Menschen] grausam ihres Scheines entkleidet und versehen mit einem andern, viel bösartigeren Schein [ Feuchtw.Goya609]

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(Oberbekleidung) ablegen · (ein Kleidungsstück) abstreifen · (sich / jemanden) auskleiden · (sich / jemanden) entkleiden · (sich) freimachen · enthüllen ● (sich / jemanden / jemandem etwas) ausziehen Hauptform · (sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen geh., veraltend

Assoziationen

(einen) Striptease machen · (sich / einen Körperteil) entblößen · alle Hüllen fallen lassen · die Hüllen fallen lassen · strippen · zeigen, was man hat ● (sich / jemanden) nackt ausziehen Hauptform · (sich) entblättern scherzhaft, fig. · (sich) nackig machen ugs. · blankziehen ugs., scherzhaft, fig. · einen Strip hinlegen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›entkleiden‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entkleiden‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›entkleiden‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Da hatte ich nicht mehr die Kraft, mich zu entkleiden. [Müller-Jahnke, Clara: Ich bekenne. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1904], S. 9224]

So war denn der ideologieverdächtige Begriff "Verteidigung" auch seines verschleiernden Charakters entkleidet. [o. A.: WEHRKUNDE FÜR FORTGESCHRITTENE. In: Marxistische Zeit- und Streitschrift 1980-1991, München: Gegenstandpunkt Verl. 1998 [1984]]

Nach dem Ärger entkleidet sie sich erst mal und singt ein Lied. [Die Zeit, 22.03.2010, Nr. 12]

Sie liebkost ihn, sie entkleidet sich vor seinen sehnsüchtigen Augen. [Die Zeit, 29.07.1983, Nr. 31]

Er entkleidet ihn, aber nicht, um ihn nackt zu sehen. [Süddeutsche Zeitung, 09.11.1999]

Zitationshilfe

„entkleiden“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/entkleiden>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
entkernen entkeimen entkalken entjungfern entindividualisieren	entknittern entknospen entknoten entkoffeinieren entkolonialisieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora