Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. entladen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

entladen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · entlädt, entlud, hat entladen
Nebenform umgangssprachlich entladen · Verb · entladet
Aussprache 
Worttrennung ent-la-den
Wortzerlegung ent- laden1
Wortbildung  mit ›entladen‹ als Erstglied: Entladerampe · Entladung  ·  mit ›entladen‹ als Binnenglied: Selbstentlader

Bedeutungsübersicht

  1. 1. etw. leer machen
    1. a) etw. ausladen, abladen
    2. b) ⟨eine Schusswaffe entladen⟩ die Ladung, Munition aus einer Waffe, Schusswaffe herausnehmen
  2. 2. ⟨sich entladen⟩ schlagartig niedergehen
    1. [übertragen] sich schlagartig äußern
  3. 3. [Physik] Energie von etw. entnehmen
    1. ⟨sich entladen⟩
  4. 4. [veraltend, gehoben] ⟨etw., sich von etw. entladen⟩ etw., sich von etw. Belastendem (plötzlich) befreien
    1. [veraltet] ⟨sich einer Sache entladen⟩
eWDG

Bedeutungen

1.
etw. leer machen
a)
etw. ausladen, abladen
Beispiele:
die Kisten sind auf dem Güterbahnhof entladen worden
Kohlen, Kartoffeln, Steine entladen
in gegensätzlicher Bedeutung zu beladen¹
Beispiel:
einen Lastkraftwagen, Güterzugwagen, Kahn entladen
b)
⟨eine Schusswaffe entladen⟩die Ladung, Munition aus einer Waffe, Schusswaffe herausnehmen
in gegensätzlicher Bedeutung zu laden¹
Beispiele:
ein Gewehr, eine Pistole, Kanone entladen
eine Bombe entladen (= eine Bombe entschärfen)
2.
⟨sich entladen⟩schlagartig niedergehen
Beispiele:
ein Gewitter entlädt sich über der Stadt mit kräftigen Donnerschlägen
die dicken Wolken entluden sich in einem Platzregen
übertragen sich schlagartig äußern
Beispiele:
der Wille, die Empörung des Volkes entlud sich in einer Revolution
die Spannung, Begeisterung des Publikums entlud sich in starkem Beifall
seine ganze Wut entlud sich auf uns (= seine ganze Wut ergoss sich auf uns)
gehoben, scherzhaftsein Zorn wird sich über uns entladen
was an Ärger, Unruhe und Trauer in ihm gewesen, entlud sich in einer rasenden Wut gegen den fremden Attentäter [ HesseNarziß5,219]
3.
Physik Energie von etw. entnehmen
in gegensätzlicher Bedeutung zu aufladen
Beispiel:
eine Batterie, den Akkumulator durch Stromentnahme entladen
⟨sich entladen⟩
Beispiel:
durch längere Benutzung entlädt sich der Akku allmählich
4.
veraltend, gehoben ⟨etw., sich von etw. entladen⟩etw., sich von etw. Belastendem (plötzlich) befreien
Beispiel:
sie fing an zu erzählen und ihr Gemüt von den traurigen und scheußlichen Bildern zu entladen, die sie hatte sehen müssen [ HesseNarziß5,213]
veraltet ⟨sich einer Sache entladen⟩
Beispiele:
sich seiner Sorgen entladen
O Sir, mein Herz geht auf! / Ich muß des langen Unmuts mich entladen [ SchillerStuartII 8]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
laden1 · beladen · entladen · Ladung
laden1 Vb. ‘eine Last auf ein Transportmittel bringen, (eine Feuerwaffe) mit Munition versehen’, ahd. (h)ladan (8. Jh.), mhd. laden, anord. hlaða, got. afhlaþan sowie (mit grammatischem Wechsel) asächs. hladan, mnd. mnl. lāden, nl. laden, aengl. hladan, engl. to lade lassen sich vergleichen mit aslaw. klasti ‘legen, laden’, russ. klast’ (класть) ‘legen’ und auf eine Dentalerweiterung ie. *klāt- bzw. *klād(h)- der Wurzel ie. *klā- ‘breit hinlegen’, wozu lit. klóti ‘hin-, ausbreiten, überdecken’, zurückführen (s. auch das zugehörige Last). Die in neuerer Sprache verselbständigte Bedeutung ‘eine Feuerwaffe mit Munition versehen’ (15. Jh.) geht auf das Laden großer Kanonen zurück. Hierzu stellen sich jüngere übertragene Verwendungen wie (mit Strom, Energie) laden, (mit Haß, Wut) geladen sein. – beladen Vb. ‘mit Ladung versehen, belasten’, ahd. bi(h)ladan (9. Jh.), mhd. beladen, auch reflexiv ‘auf sich nehmen’. entladen Vb. ‘von der Ladung befreien, ausladen’, ahd. int(h)ladan (um 1000), mhd. entladen. Ladung f. ‘das Aufladen, das Aufgeladene, Fracht, Auffüllung’ (15. Jh.), ‘Sprengstoff, der ein Geschoß treibt’ (16. Jh.).
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
entladen · entlassen · freisprechen
abladen · auskippen · ausladen · entladen · schütten
Assoziationen
Schifffahrt
entladen (eines Schiffes) · löschen
(sich) entladen · (sich) entzünden (auch übertragen: Streit .. an) · (sich) lösen · ausbrechen · entbrennen (Streit) · herausbrechen · herausschießen · heraussprudeln · hervorbrechen · hervorkommen · hervorschießen · losbrechen · sprießen  ●  aufbranden (Jubel, Beifall) geh.
Assoziationen
(sich) entladen · Ladung verlieren (Akku etc.)
Antonyme
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›entladen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entladen‹.

Aggression Akku Anspannung Blitz Fracht Frachtschiff Frust Frustration Gewitter Gewitterguß Haß Kondensator Sanitätsmaterial Spannung Unmut Unzufriedenheit Volkszorn Wut Zorn aufladen beladen eruptiv explosionsartig schlagartig umladen weiterfliegen
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›entladen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die angestaute Energie hat sich entladen; eine Moral gibt es nicht. [Die Welt, 23.02.2002]
Jahre, vielleicht Jahrhunderte der Qual entluden sich in dankbarem Stöhnen. [Moers, Walter: Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 64]
Zieht man es ab, entlädt das System den Treiber wieder. [C’t, 1998, Nr. 21]
Außerdem läßt es sich dadurch bei Bedarf auch wieder entladen. [C’t, 1998, Nr. 20]
Die Unis profitieren von anregenden Diskussionen, und bei Ihnen entladen sich die Probleme? [Die Zeit, 04.11.2013, Nr. 44]
Zitationshilfe
„entladen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/entladen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
entkrusten
Entkrustung
entkuppeln
entkusseln
Entkusselung		 Entladerampe
Entladung
entlang
entlang-
entlangblicken

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora