entrückt

Grammatik partizipiales Adjektiv

Worttrennung ent-rückt

Grundformentrücken

Wortbildung mit ›entrückt‹ als Letztglied: weltentrückt · zeitentrückt

DWDS-Verweisartikel

Bedeutung

entsprechend der Bedeutung von entrücken

letzte Änderung: 26.07.2017

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

rücken · abrücken · anrücken · ausrücken · einrücken · entrücken · entrückt · verrücken · verrückt · vorrücken · berücken

rücken Vb. ‘sich vorwärts bewegen, zu einem bestimmten Ort aufbrechen, (weg)marschieren, (mit einem Ruck, ruckweise) an einen anderen Platz schieben, in eine andere Lage bringen, von der Stelle bewegen’, ahd. rucken (9. Jh.; vgl. irrucken ‘unterstützen, aufrichten’, 8. Jh.), mhd. rücken (obd. rucken) ‘sich fortbewegen, etw. schnell bewegen’, mnd. mnl. rucken, nl. rukken, anord. rykkja, schwed. rycka, dän. rykke (germ. *rukkjan). Herkunft nicht geklärt. Verwandt sind sicher mhd. nl. (holl.) rocken ‘rücken’, aengl. roccian, engl. to rock ‘wiegen, schaukeln’ (s. Rock and Roll), anord. rugga ‘schütteln, schaukeln, wiegen’, schwed. (mundartlich) rugga ‘schaukeln’. Sieht man in den Formen geminierte schwundstufige Bildungen, kann ein Zusammenhang mit Rahe und regen (s. d.) angenommen werden. abrücken Vb. ‘wegrücken, -schieben, aufbrechen, sich entfernen, abmarschieren, sich distanzieren’, mhd. aberücken ‘wegziehen, entfernen’. anrücken Vb. ‘aneinanderschieben, sich nähern, anmarschieren’ (15. Jh.). ausrücken Vb. ‘aus-, hinausmarschieren, davonlaufen, ausreißen’, mhd. ūʒrücken ‘herausziehen’. einrücken Vb. ‘einsetzen, einmarschieren, den Militärdienst beginnen, dazu eingezogen werden’, mhd. īnrucken ‘hineinschieben’. entrücken Vb. ‘wegnehmen, entfernen, versetzen’ (an einen anderen Ort, in Ekstase, in eine andere Welt), mhd. entrücken; entrückt Part.adj. ‘abgelegen, fern, geistig abwesend, weltverloren’ (13. Jh.). verrücken Vb. ‘wegrücken, an einen anderen Platz schieben, verschieben’, ahd. firrucken (um 1000), mhd. verrücken, verrucken; verrückt Part.adj. ‘nicht bei Verstand, geistesgestört, irre, unsinnig’, eigentlich ‘an eine andere, eine falsche Stelle gebracht’ (16. Jh.), zumal in Fügungen wie verrückt im Kopf, im Hirn ‘töricht, närrisch’ (17. Jh.), aus denen sich rasch absoluter Gebrauch im oben genannten Sinne entwickelt. vorrücken Vb. ‘(weiter) nach vorn, vorwärts rücken, vorwärts marschieren, auf dem Vormarsch sein’, ahd. furirucken (um 1000), mhd. vorrücken ‘vorbeiziehen, -gehen’. berücken Vb. ‘bezaubern, entzücken, betören, verlocken’, ursprünglich ein Ausdruck des Vogel- und Fischfangs mit der Bedeutung ‘listig, täuschend fangen’, eigentlich ‘ein Netz über das Tier rücken, das man fangen will’, von Luther (1. Hälfte 16. Jh.) in die Literatursprache eingeführt. Im Frühnhd. und vor allem in der Barockzeit (17./18. Jh.) wird berücken oft bildlich mit dem Aspekt des Betrugs und der Liebeslist verwendet. Im 18. Jh. geht das Gefühl für die ursprüngliche Bedeutung verloren, und berücken steht gleichbed. neben bezaubern.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(geistig) weggetreten · (in Gedanken) versunken · abwesend · gedankenverloren · geistesabwesend · geistig abwesend · in den Wolken · nicht alle (seine) fünf Sinne beisammen haben · nicht ganz bei sich · selbstvergessen ● Absencen haben geh. · entrückt geh. · erdenfern geh. · in Gedanken ugs. · nicht ganz da ugs. · völlig daneben (sein) ugs. · weit weg ugs.

Assoziationen

dement · findet sich nicht mehr zurecht · geistig verwirrt · hochgradig senil · kommt alleine nicht mehr klar · nicht mehr Herr seiner Sinne · senil · trottelig (geworden) · vertrottelt · verwirrt · zerstreut ● verkalkt veraltet, abwertend · altersblöd derb · deliriös fachspr., lat.
durcheinander · entgeistert · fassungslos · konfus · neben sich stehen · verstört ● verwirrt Hauptform · derangiert geh., franz. · neben der Rolle sein ugs. · tüdelig ugs. · von allen guten Geistern verlassen ugs.
Ausfallerscheinung · Bewusstseinsstörung · Geistesabwesenheit ● (ein) Blackout ugs. · (ein) Filmriss ugs., fig. · (retrograde) Amnesie fachspr. · Absence geh., franz. · Absenz fachspr.
vergesslich · zerstreut ● (ein) zerstreuter Professor (humor. Klischee) ugs. · schusselig ugs. · schusslig ugs. · trottelig ugs. · tüddelig ugs., norddeutsch · tüdelig ugs.
vor sich hin starren · vor sich hin stieren ● (ganz) woanders sein ugs. · (jemandes) Blick geht ins Leere geh. · Löcher an die Wand starren ugs. · Löcher in die Decke starren ugs. · Löcher in die Luft starren ugs.
imaginär · irreal · nicht real · nicht wirklich · surreal · surrealistisch · traumhaft · unreal · unwirklich
Derealisation · Derealisationserleben · Empfinden von Unwirklichkeit · Gefühl von Unwirklichkeit · verfremdete Wahrnehmung der Umwelt

Synonymgruppe

entrückt · entschwebt · okkult · versponnen · weltfremd

Synonymgruppe

abgründig · entrückt · geheimnisvoll · unbegreiflich · unerforschbar · unerforschlich · unergründlich · unerkundbar · unzugänglich

Synonymgruppe

entrückt · in einer höheren Wirklichkeit ● jenseits aller Erdenschwere geh. · weltenfern geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›entrückt‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entrückt‹.

Zitationshilfe

„entrückt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/entr%C3%BCckt>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
entrücken enträtseln enträtselbar entrunden entrosten	entrümpeln entrüsten entrüstet entsaften entsagen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora