veraltend, gehoben, gespreizt, spöttisch ⟨einer Sache, jmds. entraten können⟩auf etw., jmdn. verzichten, ohne etw., jmdn. auskommen können
Beispiele:
wir müssen leider seiner Mitarbeit entraten
sie war zu ihrer Mutter gezogen, deren hilfloses Alter ihrer Pflege nicht entraten konnte [DodererStrudlhofstiege211]
Ich glaube, die Welt kann unser [der Juden] nicht entraten. Wir sind notwendig für die Welt [Feuchtw.Tag120]
Liebes Fräulein, falls Sie der Blumensträuße und des Sektes nicht entraten mögen [H. MannUnrat1,496]
selten
Grammatik: mit Dativ
Beispiel:
Glück ist, wenn du erkennst ... daß du entraten mußt allem Verlangen nach Glück, um glücklich zu werden [WelkHoher Befehl509]
selten
Grammatik: mit Genitiv, ohne Modalverb
Beispiel:
Ihr eigentliches »Nachtlager des Heils«, das Asyl im Nachbarhäuschen, enträt der Reklame und jeder Beleuchtung [KischRasender Reporter65]
Grammatik: mit Dativ
Beispiel:
Wer verbot ihnen, den Frauen zu entraten [StrittmatterWundertäter491]