entrichten

Grammatik Verb · entrichtet, entrichtete, hat entrichtet

Aussprache

Worttrennung ent-rich-ten

Wortbildung mit ›entrichten‹ als Erstglied: Entrichtung · mit ›entrichten‹ als Letztglied: nachentrichten

eWDG

Bedeutung

gehoben etw. an jmdn. zahlen

Beispiele:

eine Geldsumme, hohe Abgaben an jmdn. entrichten

die Gebühren, Ratenzahlungen sind an die Bank zu entrichten

seinen Beitrag pünktlich entrichten

scherzhaftich habe schon meinen Obolus entrichtet

den Zoll, Tribut entrichten

übertragen

Beispiel:

seinen Tribut entrichten (= sein Opfer bringen)

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Ökonomie

Synonymgruppe

(Schaden) regulieren · (die) Zeche zahlen (für) · (eine) Zahlung leisten · Geld in die Hand nehmen (journal., polit.) · abführen (Steuern) · aufkommen (für) · ausgeben · begleichen (Rechnung) · bestreiten (Geldbetrag) · eintreten (Versicherung, Bürge) · entrichten · verausgaben (Verwaltungsdeutsch) · zahlen ● bezahlen Hauptform · (die finanziellen Lasten) tragen geh. · (etwas) springen lassen ugs. · abdrücken ugs. · ablatzen ugs. · auf den Tisch blättern ugs. · berappen ugs. · blechen ugs. · geben für ugs. · hinblättern ugs. · latzen ugs. · lockermachen (Geldbetrag) ugs. · löhnen ugs. · prästieren geh., lat. · raushauen ugs. · rauspfeifen ugs. · tief(er) in die Tasche greifen ugs., fig.

Assoziationen

Geld ● klingende Münze fig. · Asche ugs. · Bimbes ugs. · Chlübis ugs., schweiz. · Devisen ugs. · Diridari ugs., bairisch · Eier ugs. · Euronen ugs. · Flöhe ugs. · Forinthen ugs. · Heu ugs. · Kies ugs. · Klicker ugs. · Klöpse ugs. · Knack ugs. · Knete ugs. · Kohle ugs. · Koks ugs. · Krönchen ugs. · Kröten ugs. · Lehm ugs. · Mammon geh., abwertend, biblisch · Marie ugs. · Moneten ugs. · Moos ugs. · Murmeln ugs. · Mäuse ugs. · Möpse ugs. · Ocken ugs. · Patte ugs. · Penunse ugs. · Penunze ugs. · Piepen ugs. · Pinke ugs. · Pulver ugs. · Radatten ugs. · Rubel ugs. · Rubelchen ugs. · Räppli ugs., schweiz. · Scheinchen ugs. · Scheine ugs. · Schlotten ugs. · Schotter ugs. · Steine ugs. · Zaster ugs. · Öcken ugs.
(sein Geld) mit vollen Händen ausgeben · prassen · vergeuden · verprassen · verschwenderisch umgehen (mit) ● (Das) Geld (mit beiden Händen) auf die Straße werfen fig. · Geld aus dem Fenster werfen fig. · verschwenden (Ressourcen) Hauptform · (nur so) raushauen ugs. · (sein Geld) unter die Leute bringen ugs. · aasen (mit) ugs. · auf den Kopf hauen ugs. · auf neureich machen ugs. · durchbringen (Vermögen) ugs. · mit Geld (nur so) um sich werfen ugs. · raushauen ugs., salopp · rumaasen mit ugs., rheinisch · urassen ugs., österr. · verballern ugs. · verbraten ugs. · verbuttern ugs. · verfrühstücken ugs. · verjankern ugs., österr. · verjubeln ugs. · verjuxen ugs. · verläppern ugs. · verplempern ugs. · verprotzen ugs. · verpulvern ugs. · verschleudern ugs. · vertun ugs. · verzocken ugs. · wegschmeißen ugs. · wegwerfen ugs. · zum Fenster hinauswerfen ugs. · zum Fenster rauswerfen ugs.
(den) Rotstift ansetzen · (jemanden) knapphalten · auf die Kostenbremse treten · einsparen · geizen (mit) · knausern (mit) · mit wenig Geld auskommen · sparen · sparsam leben · sparsam umgehen mit ● sparsam sein Hauptform · auf seinem Geld sitzen ugs., fig. · knapsen ugs.
(Fehler) teuer bezahlen (müssen) · aus Fehlern lernen ● Lehrgeld bezahlen (müssen) fig. · aus Schaden klug werden Redensart · dazulernen fig. · leidvoll erfahren (haben) floskelhaft

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›entrichten‹ (berechnet)

Abgabe Anbringung Beitraege Beitrag Benützung Blutzoll Gebuehr Gebühr Kaufpreis Kostenbeitrag Lizenzgebühr Maut Mehrwertsteuer Mietzins Minijob Mitgliedsbeitrag Obolus Obulus Pachtzins Praxisgebühr Privatreisende Sondersteuer Sozialabgabe Sozialbeitrag Sozialversicherungsbeitrag Steuer Steuerausgleichsabgabe Tribut

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entrichten‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›entrichten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Folgt man der FAZ, so hatten noch im vergangenen Jahr von den erfaßten 15.225 »Vermarktern« nur 1.000 die vorgeschriebene Abgabe entrichtet. [konkret, 1988]

Zinsen darauf müssen schon viele entrichten, jetzt ist die Zeit gekommen, sie zu tilgen. [Die Zeit, 12.06.1987, Nr. 25]

Noch immer entrichten wir von unserem Einkommen annähernd ein Drittel für Steuern. [Die Zeit, 24.11.1978, Nr. 48]

Man hat danach zehn Jahre lang keine weiteren Steuern zu entrichten. [Die Zeit, 06.12.1968, Nr. 49]

Schon wurden keine Steuern mehr entrichtet; schon fanden sich insgeheim Zirkel zusammen, die politische Veränderungen mit aller Macht erzwingen wollten. [Kraus, Hans-Joachim: Israel. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 21983]

Zitationshilfe

„entrichten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/entrichten>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
entreißen entrechtlichen entrechten entre nous entrauchen	entriegeln entrieren entrinden entringen entrinnbar

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora