entschwinden

Grammatik Verb · entschwindet, entschwand, ist entschwunden

Aussprache

Worttrennung ent-schwin-den

Wortzerlegung ent- schwinden

Bedeutungsübersicht-+

[gehoben] ...
1. 1. schwinden
2. 2. dahinschwinden, vergehen

eWDG

Bedeutung

gehoben

schwinden

aus den Augen

Beispiele:

das Auto entschwand vor meinen Augen, an der Straßenecke

sie ist meinem Blickfeld, Gesichtskreis für immer entschwunden

Martha! Martha! Du entschwandest, / Und mein Glück nahmst du mit dir [ FlotowMarthaIII 4]

Und das Schiff mit acht Segeln / Und mit fünfzig Kanonen / Wird entschwinden mit mir [ BrechtSeeräuber-Jenny]

aus dem Sinn, Gedächtnis

Beispiele:

diese Tatsache ist mir ganz (aus dem Gedächtnis) entschwunden

der Name, die Adresse, Telefonnummer war mir plötzlich entschwunden

dahinschwinden, vergehen

Beispiele:

die Zeit entschwindet wie im Flug

schnell entschwand das Glück

die entschwundene Kindheit

der entschwundene Lebensmut

plötzlich entschwand alle Furcht

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(sich) zurückziehen · fortgehen · gehen (= 'weggehen') · verschwinden ● weggehen (Ortswechsel) Hauptform · (sich) entfernen geh. · (sich) trollen ugs. · (sich) verziehen ugs. · (sich) vom Acker machen ugs. · (sich) von dannen machen geh., veraltend · Leine ziehen ugs., salopp · abdackeln ugs. · abdampfen ugs. · abhauen ugs., salopp · abschieben ugs. · abschwirren ugs., salopp · abtreten fachspr. · abziehen ugs. · abzischen ugs. · die Düse machen ugs. · entfleuchen geh., literarisch, scherzhaft · entrauschen geh., ironisierend · entschwinden geh., scherzhaft · von dannen eilen geh., altertümelnd · von dannen rauschen geh., ironisierend · von dannen ziehen geh., veraltend

Assoziationen

davon... · fort... · weg... ● ab... ugs. · ent... geh. · von dannen geh., veraltend
(jemandem) auskommen · (jemandem) weglaufen · ausbüxen · ausreißen · entlaufen ● Reißaus nehmen veraltend · das Weite suchen ugs. · durchbrennen ugs. · sich aus dem Staub machen ugs. · stiften gehen ugs.
(Ort) verlassen · die (alte) Heimat verlassen · fortziehen · wegziehen · ziehen (nach)
(aus einem Raum / Gebäude) gehen · (einen Raum / ein Gebäude) verlassen
abziehen (Gruppe, Kolonne, Trupp ...) ● abrücken militärisch · abmarschieren fachspr., militärisch
(sich) entfernen · (sich) zurückziehen · auf und davon gehen · sich unbemerkt verabschieden · verschwinden ● (sich) selbständig machen scherzhaft · davonziehen altertümlich · enteilen altertümlich · entfleuchen scherzhaft, literarisch · weggehen (sich entziehen) Hauptform · (sich) absentieren geh., veraltend · (sich) davonmachen ugs. · (sich) empfehlen geh. · (sich) retirieren geh., veraltet · (sich) verdünnisieren ugs., scherzhaft · (sich) von dannen machen geh., literarisch · abdampfen ugs. · abhauen ugs. · abzischen ugs. · plötzlich weg sein ugs. · sich auf Französisch empfehlen geh. · sich auf Französisch verabschieden ugs. · verduften ugs.
(sich) auflösen · (sich) in Luft auflösen · (sich) verziehen · verpuffen · verrauchen
(jemanden) verabschieden · (sich) verabschieden · Abschied nehmen · Adieu sagen · Lebewohl sagen · Tschüs sagen · auf Wiedersehen sagen ● (sich) empfehlen geh. · scheiden geh., veraltet
(einen Ort) verlassen · (sich) lösen · alles hinter sich lassen · fortgehen · fortziehen · weggehen · wegziehen ● (einer Sache / einem Ort) Goodbye sagen fig. · (einer Sache / einem Ort) auf Wiedersehen sagen fig. · (einer Sache) den Rücken kehren fig. · (seine) Zelte abbrechen fig. · (sich) lossagen (von) auch figurativ · (sich) abwenden geh.
Geh weg! · Geh! · Mach, dass du fortkommst! ● Fort mit dir! veraltend · Geh mit Gott, aber geh! Redensart · Wegtreten! militärisch · Abflug! ugs. · Abmarsch! ugs. · Baba und foi ned. ugs., wienerisch · Da ist die Tür! ugs. · Fahr zur Hölle! derb, aggressiv · Geh (doch) dahin, wo der Pfeffer wächst! ugs. · Geh mir aus den Augen! ugs. · Geh mir vom Acker! ugs. · Geh sterben! vulg. · Hau ab und komm nicht wieder! ugs. · Hau ab! ugs. · Hinfort mit dir! geh., altertümelnd · Hutsch dich! ugs., österr. · Kratz die Kurve! ugs. · Mach 'n Abgang! ugs. · Mach 'ne Fliege! ugs. · Mach Meter! ugs., österr. · Mach die Fliege! ugs. · Mach, dass du wegkommst! ugs. · Pack dich! ugs. · Raus (mit dir)! ugs. · Scher dich fort! ugs., veraltend · Scher dich weg! ugs., veraltend · Scher dich zum Teufel! ugs., veraltend · Schieb ab! ugs. · Schieß in'n Wind! ugs. · Schleich di! ugs., süddt. · Schleich dich! ugs. · Schwirr ab! ugs. · Sieh zu, dass du Land gewinnst! ugs. · Sieh zu, dass du weiterkommst! ugs. · Verpiss dich! derb · Verschwinde wie der Furz im Winde! ugs., scherzhaft · Verschwinde! ugs. · Verzieh dich! ugs. · Verzupf dich! ugs., österr. · Weiche von mir! geh., veraltet · Zieh Leine! ugs. · Zieh ab! ugs. · Zisch ab! ugs.
(sich) auf den Weg machen · (sich) aufmachen · losgehen · losziehen · seinen Weg antreten ● aufbrechen Hauptform · (sich) auf die Beine machen ugs. · (sich) auf die Socken machen ugs. · lossocken ugs., regional
(sein) Bündel schnüren fig. · mit unbekanntem Ziel verreisen variabel, ironisch · (das) Weite suchen ugs. · (das) sinkende Schiff verlassen ugs., fig. · (den) Abgang machen ugs. · (den) Adler machen ugs. · (den) Sittich machen ugs. · (die) Biege machen ugs. · (die) Flatter machen ugs. · (die) Fliege machen ugs. · (die) Flocke machen ugs. · (die) Kurve kratzen ugs. · (einen) Abgang machen ugs. · (einen) flotten Schuh machen ugs. · (einen) langen Schuh machen ugs. · (sich) aus dem Staub machen ugs. · (sich) vom Acker machen ugs. · Leine ziehen ugs., salopp · in die Ferne schweifen geh.
(irgendwo) herausspazieren · (unbehelligt) weggehen

Synonymgruppe

(sich) davonschleichen · (sich) davonstehlen · (sich) fortstehlen · (sich) verdrücken ● (sich) in die Büsche schlagen fig. · (sich) verflüchtigen scherzhaft · (sich) von der Truppe entfernen fig. · (sich) abseilen ugs., fig. · (sich) dünne machen ugs. · (sich) dünnemachen ugs. · (sich) verdünnisieren ugs., scherzhaft · (sich) verpissen derb · entschwinden (lit.) geh., scherzhaft, literarisch

Assoziationen

(das) Weite suchen · die Flucht ergreifen · entfliehen · entkommen · fliehen · flüchten · weglaufen · zu entkommen versuchen ● Fersengeld geben veraltend · (sich) aus dem Staub machen ugs. · (sich) dünn(e) machen ugs. · (sich) verdrücken ugs. · abhauen ugs. · ausfliegen ugs., ironisch · stiften gehen ugs. · türmen ugs. · verduften ugs. · zu entkommen suchen geh.
davon... · fort... · weg... ● ab... ugs. · ent... geh. · von dannen geh., veraltend
abgehauen · abwesend · auf der Flucht · auf und davon · ausgerissen · durchgebrannt · entflohen · entkommen · flüchtig · fort · geflohen · geflüchtet · hat sich abgesetzt · hat sich der Strafverfolgung entzogen · nicht da · weggelaufen ● abgängig Amtsdeutsch · absent veraltet · ausgeflogen fig. · (und) ward nicht mehr gesehen (pseudo-literarisch) geh., Spruch, scherzhaft · ausgebüxt ugs. · entfleucht geh., altertümelnd, scherzhaft · getürmt ugs., Jargon · nicht mehr da ugs. · stiften gegangen ugs., regional · weg (= fortgelaufen, weggefahren) ugs., Hauptform · über alle Berge ugs., fig.
Drückeberger · Faulenzer · Müßiggänger · Nichtstuer · Tagedieb · fauler Strick ● Bukligger fachspr., Jargon, seemännisch · Bummelant ugs. · Bummler ugs. · Faultier ugs., fig. · Gammler ugs. · Schlaffi ugs. · Tachinierer ugs., österr., bayr.
(der) Arbeit aus dem Weg(e) gehen · (sich) drücken (vor) · arbeitsscheu (sein) · vor der Arbeit weglaufen ● (die) Arbeit nicht erfunden haben fig. · (der) Arbeitswille fehlt fachspr., Jargon, variabel · (sich) verpissen derb · arbeitsunlustig (sein) geh. · arbeitsunwillig (sein) geh. · mangelnde Arbeitsbereitschaft (an den Tag legen) fachspr., Jargon, variabel
(einer Sache) aus dem Wege gehen · (sich) aus der Verantwortung stehlen · (sich) davonstehlen · (sich) der Verantwortung entziehen · (sich) einen schlanken Fuß machen · (sich) entziehen · (sich) nicht stellen · ausweichen · meiden ● (sich) drücken (vor) ugs. · (sich) herumdrücken (um) ugs. · fliehen (literar.) geh. · kneifen (vor) ugs. · scheuen geh.
in Deckung gehen · keine Angriffsfläche bieten (wollen) ● (sich) wegducken fig. · versuchen, sich unsichtbar zu machen fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›entschwinden‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entschwinden‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›entschwinden‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Mütter antworteten auf die Rufe, in dem sie anfingen, nach den entschwundenen Eiern zu graben.

Die Zeit, 24.06.2008, Nr. 26

Wir zoomen das All zunehmend mit Hilfe der Technik heran - und es entschwindet dabei in immer fernere Tiefen.

Der Tagesspiegel, 05.11.2001

Sie kann nicht für sich als Ziel des Lebens erstrebt werden; da entschwindet sie sicher.

Althaus, P.: Seligkeit. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1961], S. 23037

Fort rollte der Wagen und bald war die ganze Gruppe ihren Augen entschwunden.

Meysenbug, Malwida von: Der Pfad der Äbtissin. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1907], S. 3422

Je mehr das Ideal vor der harten Wirklichkeit entschwindet, mit um so glänzenderen Farben malt er es aus.

Meyer, Eduard: Geschichte des Altertums, Bd. IV,2. In: Geschichte des Altertums, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1901], S. 11354

Zitationshilfe

„entschwinden“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/entschwinden>, abgerufen am 23.09.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
entschweißen Entschweflungsanlage Entschweflung Entschwefelungsanlage Entschwefelung	entseelt Entseelung entsehnen entselbsten Entsendegesetz

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora