reizend, sehr hübsch
Beispiele:
sie sieht entzückend aus
sie hat ein entzückendes Kleid an
sie hat entzückend gespielt, getanzt
entzückend
Grammatikpartizipiales Adjektiv
Aussprache
Worttrennungent-zü-ckend (computergeneriert)
Grundform
↗entzücken
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
entzücken · Entzücken · Entzückung · entzückend
entzücken
Vb.
‘begeistern, außerordentlich erfreuen’,
mhd.
en(t)zücken,
(md.)
en(t)zucken
‘eilig wegnehmen, gewaltsam losreißen, rauben’,
mnd.
en(t)tucken
‘fortziehen’,
Präfixbildungen mit
↗ent-
(s. d.)
zu den unter
↗zücken
und
↗zucken
(s. d.)
behandelten Intensiva von
ziehen.
Mhd. zunächst im eigentl. Sinne des Entreißens;
in der Mystik wird
entzücken
ebenso wie gleichbed.
verzücken
für
‘(im Geiste) entrücken’
(in bezug auf religiös-ekstatische Zustände)
gebraucht.
Seit dem 17./18. Jh. in der Verwendung
‘in den Zustand freudiger Erregung versetzen’.
Entzücken
n.
‘Begeisterung’,
spätmhd.
enzucken
‘religiöses Entrücktsein’,
später verallgemeinert
‘starke Freude, Begeisterung’
(18. Jh.);
daneben
Entzückung
f.
(um 1400)
mit ähnlicher Bedeutungsentwicklung.
entzückend
Part.adj.
‘reizend, Gefallen erregend’,
verselbständigt seit etwa 1700.
www.openthesaurus.de (05/2017)
Thesaurus
Synonymgruppe
(bewundernde) Blicke auf sich ziehen
·
(ein) herrlicher Anblick
·
(eine) Wohltat fürs Auge
·
(eine) wahre Pracht
·
↗Hingucker
·
↗allerliebst
·
↗attraktiv
·
ein erfreulicher Anblick
·
eine Augenweide
·
↗gut aussehend
·
↗herrlich
·
hinreißend
·
↗hübsch
·
hübsch anzusehen
·
↗lieblich
·
↗liebreizend
·
↗reizend
·
↗schmuck
·
schön anzusehen
·
wie gemalt
●
↗fesch
österr.
·
↗schön
Hauptform
·
↗Augenschmaus
geh.
·
Augenschmeichler
geh.
·
↗ansehnlich
geh.
·
↗hold
geh., veraltet
Assoziationen
-
↗bildwirksam
·
↗fotogen
·
↗photogen
-
↗fantastisch
·
↗großartig
·
↗phantastisch
·
↗toll
●
1A
ugs.
·
↗Sahne
ugs.
·
allererste Sahne
ugs.
·
↗astrein
ugs.
·
↗bombastisch
ugs.
·
↗bombig
ugs.
·
↗cool
ugs.
·
der Hit
ugs.
·
↗doll
ugs.
·
↗dufte
ugs.
·
erste Sahne
ugs.
·
↗geil
ugs.
·
↗genial
ugs.
·
↗hasenrein
ugs.
·
↗klasse
ugs.
·
↗knorke
ugs., berlinerisch,
veraltet
·
leinwand
ugs., österr.
·
leiwand
ugs., österr.
·
nicht schlecht
ugs.
·
phatt
ugs., Jargon
·
↗prima
ugs.
·
↗sauber
ugs.
·
↗spitze
ugs.
·
↗stark
ugs.
·
↗super
ugs.
·
↗tipptopp
ugs.
·
tofte
ugs.
·
töfte
ugs., ruhrdt.
·
zum Reinlegen
ugs.
-
(ein) erfreulicher Anblick
·
(ein) herrlicher Anblick
·
↗(eine) Augenweide
·
(eine) Wohltat fürs Auge
·
(eine) wahre Pracht
·
Blicke auf sich ziehen
·
↗Hingucker
·
↗attraktiv
·
schön anzusehen
Assoziationen
-
↗(ganz) reizend
·
↗allerliebst
·
↗herzallerliebst
·
↗herzig
·
↗puppig
·
↗süß
·
zum Knuddeln
●
↗niedlich
Hauptform
·
↗goldig
ugs.
·
↗putzig
ugs.
·
↗schnatz
ugs., regional
·
↗schnuckelig
ugs.
·
zum Abknutschen
ugs.
·
zum Anknabbern
ugs.
-
↗drollig
·
↗goldig
·
↗knuddelig
·
↗knuffig
·
↗niedlich
·
↗possierlich
●
↗putzig
ugs.
·
↗süß
ugs.
Synonymgruppe
↗anziehend
·
↗apart
·
aufregend
·
↗bezaubernd
·
↗charmant
·
faszinierend
·
↗gewinnend
·
↗liebreizend
·
↗reizvoll
Assoziationen
-
für sich einnehmen(d)
·
↗gewinnend
·
↗unwiderstehlich
●
entwaffnend
fig.
DWDS-Wortprofil
Typische Verbindungen
computergeneriert
Akzent
Anblick
Aussicht
Bild
Dame
Einfälle
Figur
Geschöpf
Kerlchen
Kleid
Landschaft
Lächeln
Mädchen
Paar
Rücken
Schönheit
Theater
Tierchen
Tochter
Traum
Wesen
aussieht
hübsche
lächelt
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entzückend‹.
DWDS-Beispielextraktor
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Entzückend flockig ist die nun schon dritte Lieferung von "Snow.
Die Welt, 15.12.2005
Auf seinen Rat war ich gestern in einem entzückenden kleinen Museum; heute haben wir zusammen gefrühstückt.
Tucholsky, Kurt: An Mary Gerold-Tucholsky, 11.04.1924. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1924], S. 16019
Das erinnert mich an das entzückende Lied, das Bach komponiert hat.
Mauthner, Fritz: Wörterbuch der Philosophie. In: Bertram, Mathias (Hg.) Geschichte der Philosophie, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1910], S. 26671
Das waren sie auch einmal, heute sind sie immer noch auf entzückende Weise heruntergekommen und teuer.
Süddeutsche Zeitung, 27.07.2002
Ihr Herr Onkel hat mir versprochen, mir einige seiner Experimente zu zeigen - ist das nicht entzückend liebenswürdig?
Ewers, Hanns Heinz: Alraune, München: Herbig 1973 [1911], S. 33
Zitationshilfe
„entzückend“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/entzückend>, abgerufen am 21.09.2017.
entzücken · Entzücken · Entzückung · entzückend
entzücken
Vb.
‘begeistern, außerordentlich erfreuen’,
mhd.
en(t)zücken,
(md.)
en(t)zucken
‘eilig wegnehmen, gewaltsam losreißen, rauben’,
mnd.
en(t)tucken
‘fortziehen’,
Präfixbildungen mit
↗ent-
(s. d.)
zu den unter
↗zücken
und
↗zucken
(s. d.)
behandelten Intensiva von
ziehen.
Mhd. zunächst im eigentl. Sinne des Entreißens;
in der Mystik wird
entzücken
ebenso wie gleichbed.
verzücken
für
‘(im Geiste) entrücken’
(in bezug auf religiös-ekstatische Zustände)
gebraucht.
Seit dem 17./18. Jh. in der Verwendung
‘in den Zustand freudiger Erregung versetzen’.
Entzücken
n.
‘Begeisterung’,
spätmhd.
enzucken
‘religiöses Entrücktsein’,
später verallgemeinert
‘starke Freude, Begeisterung’
(18. Jh.);
daneben
Entzückung
f.
(um 1400)
mit ähnlicher Bedeutungsentwicklung.
entzückend
Part.adj.
‘reizend, Gefallen erregend’,
verselbständigt seit etwa 1700.
Synonymgruppe
(bewundernde) Blicke auf sich ziehen
·
(ein) herrlicher Anblick
·
(eine) Wohltat fürs Auge
·
(eine) wahre Pracht
·
↗Hingucker
·
↗allerliebst
·
↗attraktiv
·
ein erfreulicher Anblick
·
eine Augenweide
·
↗gut aussehend
·
↗herrlich
·
hinreißend
·
↗hübsch
·
hübsch anzusehen
·
↗lieblich
·
↗liebreizend
·
↗reizend
·
↗schmuck
·
schön anzusehen
·
wie gemalt
●
↗fesch
österr.
·
↗schön
Hauptform
·
↗Augenschmaus
geh.
·
Augenschmeichler
geh.
·
↗ansehnlich
geh.
·
↗hold
geh., veraltet
| Assoziationen |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗anziehend
·
↗apart
·
aufregend
·
↗bezaubernd
·
↗charmant
·
faszinierend
·
↗gewinnend
·
↗liebreizend
·
↗reizvoll
| Assoziationen |
|
DWDS-Wortprofil
Typische Verbindungen
computergeneriert
Akzent
Anblick
Aussicht
Bild
Dame
Einfälle
Figur
Geschöpf
Kerlchen
Kleid
Landschaft
Lächeln
Mädchen
Paar
Rücken
Schönheit
Theater
Tierchen
Tochter
Traum
Wesen
aussieht
hübsche
lächelt
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entzückend‹.
DWDS-Beispielextraktor
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Entzückend flockig ist die nun schon dritte Lieferung von "Snow.
Die Welt, 15.12.2005
Auf seinen Rat war ich gestern in einem entzückenden kleinen Museum; heute haben wir zusammen gefrühstückt.
Tucholsky, Kurt: An Mary Gerold-Tucholsky, 11.04.1924. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1924], S. 16019
Das erinnert mich an das entzückende Lied, das Bach komponiert hat.
Mauthner, Fritz: Wörterbuch der Philosophie. In: Bertram, Mathias (Hg.) Geschichte der Philosophie, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1910], S. 26671
Das waren sie auch einmal, heute sind sie immer noch auf entzückende Weise heruntergekommen und teuer.
Süddeutsche Zeitung, 27.07.2002
Ihr Herr Onkel hat mir versprochen, mir einige seiner Experimente zu zeigen - ist das nicht entzückend liebenswürdig?
Ewers, Hanns Heinz: Alraune, München: Herbig 1973 [1911], S. 33
Zitationshilfe
„entzückend“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/entzückend>, abgerufen am 21.09.2017.
Akzent
Anblick
Aussicht
Bild
Dame
Einfälle
Figur
Geschöpf
Kerlchen
Kleid
Landschaft
Lächeln
Mädchen
Paar
Rücken
Schönheit
Theater
Tierchen
Tochter
Traum
Wesen
aussieht
hübsche
lächelt
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entzückend‹.
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Entzückend flockig ist die nun schon dritte Lieferung von "Snow.
Die Welt, 15.12.2005
Auf seinen Rat war ich gestern in einem entzückenden kleinen Museum; heute haben wir zusammen gefrühstückt.
Tucholsky, Kurt: An Mary Gerold-Tucholsky, 11.04.1924. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1924], S. 16019
Das erinnert mich an das entzückende Lied, das Bach komponiert hat.
Mauthner, Fritz: Wörterbuch der Philosophie. In: Bertram, Mathias (Hg.) Geschichte der Philosophie, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1910], S. 26671
Das waren sie auch einmal, heute sind sie immer noch auf entzückende Weise heruntergekommen und teuer.
Süddeutsche Zeitung, 27.07.2002
Ihr Herr Onkel hat mir versprochen, mir einige seiner Experimente zu zeigen - ist das nicht entzückend liebenswürdig?
Ewers, Hanns Heinz: Alraune, München: Herbig 1973 [1911], S. 33
Zitationshilfe
„entzückend“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/entzückend>, abgerufen am 21.09.2017.
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||